Express_2021_05_19

231084

ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.

NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),

REMERCIEMENTS

C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de

(P)

Photo

Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

MADAME BLANCHE LEFEBVRE La famille Lefebvre désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Blanche Lefebvre, survenu le 2 mai 2021, à l’âge de 100 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. REMERCIEMENTS

Mme Réjeanne Couture (née Lalonde)

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail

de St-Isidore (Ontario), décédée paisiblement le mardi 11 mai 2021, à l’âge de 89 ans. Elle était la tendre épouse de feu Bruno Couture et la fille de feu Arthur Lalonde et de feu Délia Marleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Suzanne Lauzon), Serge (Gisèle Sarault), Jean-Yves, Suzanne (Maurice Deguire), Sylvain (Julie Patenaude) et André (Francine Guay) ainsi que quatorze petits-enfants et huit arrière- petits-enfants. Lui survivent également un frère Roger (feu Rita Gratton); un beau-frère Fernand Ranger (Yvette Couture) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère Hector (feu Lucy Sloan); deux soeurs, Cécile (feu Lionel Bercier) et Alice (feu Oscar Berlinguette). Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux a eu lieu dans l’intimité familiale en l’église Saint-Bernard à Fournier (Ontario) suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott et Russell à Hawkesbury (Ontario) pour son dévouement et les bons soins prodigués à Réjeanne. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9 et/ou à la Société Alzheimer, Région de Cornwall et district, C.P. 1852, Cornwall (Ontario) K6H 6N6. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St- Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.mflamarre.ca 3 e ANNIVERSAIRE IN LOVING MEMORY DAVID DUNCAN MacPHERSON décédé le 26 mai 2018

Rémunération : Salaire de base plus commissions

Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca

(P)

MONSIEUR EUCLIDE CAYEN La famille Cayen désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Euclide Cayen, survenu le 1 mai 2021, à l’âge de 69 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

www.editionap.ca

NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES

REMERCIEMENTS

(P)

MADAME JEANNINE LACELLE La famille Lacelle désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Jeannine Lacelle, survenu le 27 avril 2021, à l’âge de 84 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

(P)

AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS : VILLE DE HAWKESBURY ET VANKLEEK HILL (LES MERCREDIS)

« Trop aimé pour être oublié – So loved, never forgotten » CHER DAVID, papa, pompa, frère, oncle… Voilà déjà un an que tu nous as quittés. Ton départ est encore douloureux dans nos cœurs. Nous nous consolons à la pensée que tes souffrances sont terminées. DEAR DAVID father, pompa, brother, uncle… One year already you passed away. Your leaving is still painful in our hearts. Our consolation is thinking that you no longer suffer. Veille sur tes petits-enfants - Watch on your grandchildren: Annabelle, Daphnee, Kassandra & Avery. De ta famille et tes fils adorés qui te manquent

BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!

613-632-4151

Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1

Made with FlippingBook Converter PDF to HTML5