Vision_2016_02_11

Counties plan for electric cars The electric car, or its hybrid cousin, is showing up more and more on city streets and even in communities outside of major metropolitan areas. In Prescott-Russell, several communities have at least one charging station available, through local business sponsorship, to service electrics running low on power. Now the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) office in L’Orignal may soon become a charging station stop for electric vehicles. UCPR Public Works Director Marc Clermont is finishing up the paperwork for an application to the Electric Vehicles Chargers Ontario program (EVCO) for a grant to cover all of the cost for setting up a charging station outside of the counties office building on Court Street. The station would have both a level 2 standard charger and a level 3 “quick charge” unit. One condition of the grant would require the counties office maintain a five-year record of charge station use. – Gregg Chamberlain

ACTUAL I TÉS • NEWS

Un feu ravage un entrepôt à Plantagenet

Apprendre plus. Aller plus loin. Si vous, ou un adulte que vous connaissez, aimeriez améliorer vos aptitudes à la lecture, à l’écriture ou en mathématiques, veuillez consulter les Pages Jaunes MC sous la rubrique APPRENDRE ou visitez www.VoirApprendre.ca

La maison du store par Danny & Sandra Décor

613-850-5744

Les flammes ont ravagé l’un des entrepôts du Bean Town Ranch, à Plantagenet, le 5 février dernier. Alors qu’une répétition pour un mariage avait lieu dans la chapelle, des gens ont remarqué de la fumée qui s’échappait de l’édifice plus loin. Les pompiers ont été appelés sur les lieux vers 14h45. L’incendie aurait été causé accidentellement par des tisons du poêle à bois. Personne n’était dans l’entrepôt au moment de l’incendie, mais plusieurs objets, dont de l’équipement et des outils, étaient entreposés à l’intérieur. « C’est décevant parce qu’il y a bien des choses à l’intérieur, des choses auxquelles je tenais émotionnellement aussi. Mais on a été chanceux, ça ne touche pas la grande salle ni la chapelle et il n’y a personne de blessé », a indiqué la propriétaire de l’endroit, Geneviève Desjardins. —photo Véronique Charron

Big saving event on BLINDS

Sale ends Saturday, February 27, 2016

• Roller shade • Sheerweave • Pleated and cellular shade

• Ambio • Trishade

• Roman • Vertical • and many more...

• 2” faux wood • Pannel track • Shutters

3433, chemin Gendron, Hammond ON

SAVE UP TO ON SELECT 2016 MODELS ◊ $ 2,016

FOR 12 MONTHS † HURRY! LIMITED TIME OFFER NO DOWN PAYMENTS

CELEBRATE WINTER WITH A NEW 2016 SKI-DOO ® SLED

OFFERS YOU EVEN MORE

$ 3,570

UP TO

IN REBATES

2015 ARTIC CAT ZR9000 SNO PRO LTD 4632MILES • SO 2016-36A 2010 ARTIC CAT Z1 TURBO SNO PRO 6510KM • SO 2016-34A 2008 MXZ ADRENALINE 800R 7104KM • 3183B 2008 SKI DOO MXZ 600 SD 12369KM • SO 2016-09A 2010 POLARIS SWITCHBACK DRAGON 800 5762MILES • 4162A 2015 SKIDOO MXZ XRS 600 ETEC 900KM • 3295A 2013 SKIDOO MXZ X 800 ETEC 4330MILES • 4046A 2011 SKIDOO GSX SE 1200 15000KM • 4045A 2012 SKIDOO GSX LE 600 E-TEC 2049KM • 4113A 2013 YAMAHA NITRO XTX 10748KM • SO 2016-22A 2008 SKIDOO MXZ ADR. 600 SDI 14240KM • 3096B 2004 SKIDOO GSX LTD 800H.0 19000KM • 3256A 2009 MXZ X 800R PTEK 20000KM • 3087A INSPECTED PRE-OWNED INVENTORY CALL FOR PRICING!

2016 MXZ TNT 800R (BLK)

2016 MXZ BLIZZARD 900 ACE

2016 MXZ X 600 ETEC

2016 SUMMIT SP 154" 600 ETEC

$15,044 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

$14,044 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

$14,344 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

$13,244 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

SAVE $2,656 YOUPAYONLY $ 12,388 +TAX *

SAVE $2,361 YOUPAYONLY $ 11,683 +TAX *

SAVE $1,372 YOUPAYONLY $ 12,972 +TAX *

SAVE $2,117 YOUPAYONLY $ 11,127 +TAX *

GRAND TOURING LE 900 ACE

2016 MXZ SPORT 600 E.S. $9,644

SKANDIC SWT 900 ACE E.S.

EXPEDITION LE 900 ACE

$14,094 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

$15,244 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

$13,444 MSRP+FREIGHT +PDI+ADMIN :

SAVE $1,911 YOUPAYONLY $ 12,183 +TAX *

SAVE $721 YOUPAYONLY $ 8,923 +TAX *

SAVE $2,137 YOUPAYONLY $ 13,107 +TAX *

SAVE $1,939 YOUPAYONLY $ 11,505 +TAX *

* Instockmodelsonly

©2016BombardierRecreationalProducts Inc. (BRP).All rights reserved.®,™and theBRP logoare trademarksofBRPor itsaffiliates.Offersvalid inCanadaonly,atparticipatingSki-Doodealersonnewandunused2015and2016Ski-Doosnowmobiles (excluding racingmodelsandunitssoldunder theSpringFeverpromotion)purchased, delivered and registeredbetween January7,2016 and January31,2016.The terms and conditionsmay varydependingon yourprovince and theseoffers are subject to terminationor change at any timewithoutnotice.See yourSki-Doodealer fordetails. ◊ SAVEUPTO$2,016ONSELECT2016MODELS:Eligibleunits are selectnew and unused2016Ski-Doomodels.Rebate amountdependson themodelpurchased.Whilequantities last.†NODOWNPAYMENTANDNOPAYMENTS FOR12MONTHS.As an example, apurchasemadeon January15,2016, yourdownpayment is$0;no interest chargeuntilDecember15,2016 andnopaymentuntil January15,2017.BRP willpay the interest for thefirst11months.Thereafter,60 consecutivemonthlypayments.Annualpercentage rate is4.99% [Annualpercentage rate subject to change afterpromotionalperiod]. Financing is subject to credit approvalby theparticipatingfinancial institution.Not all applicantswillqualify for credit.Otherfinancingoffers available.Offermaynotbe assigned, traded,soldorcombinedwithanyotherofferunlessexpresslystatedherein.Offervoidwhere restrictedorotherwiseprohibitedby law.BRP reserves the right,atany time, todiscontinueorchangespecifications,prices,designs, features,modelsorequipmentwithout incurringanyobligation.Alwaysconsultyoursnowmobiledealerwhenselectinga snowmobile foryourparticularneedsandcarefully readandpayspecialattention toyourOperator’sGuide,SafetyVideo,SafetyHandbookand to thesafety labellingonyoursnowmobile.Always ride responsiblyandsafely.Alwayswearappropriateclothing, includingahelmet.Alwaysobserveapplicable local lawsand regulations.Don’tdrinkanddrive.1108194

613-632-2114 1-888-751-2617 1125, rue Tupper, Hawkesbury

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker