Express_2015_09_11

HAWKESBURY , appartement style loft, 1 er étage, près des services, stationnement déneigé, climati- sé, pour personne seule, NON FUMEUR, 550$ non éclairé, non chauffé, libre 1 er octobre; 613- 632-1010. HAWKESBURY, grand 4-1/2 (775$ chauffé, éclairé), rénové, stationnement, pas d’animaux, références et enquête crédit requises; Tom cell.: 514-585-2930 (texto aussi), le soir. Voir photos à www.kijiji.ca, annonce #1065912159. HAWKESBURY , luxueux 1 CAC, idéal pour personne à mobilité réduite, véranda, stationne- ment, jardin, remise, 695$ tout inclus; (613)551- 7244, (613)677-9353. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

HAWKESBURY, NELSON ST. E., 4 bedrooms, $1,100. monthly, heat & Hydro included, 2 par- kings, washer & dryer hook-up, large yard, availa- ble November 1 st , references required; call Sarah, 613-577-3764. HAWKESBURY, Paul Crescent, 3 CAC, installation laveuse, sécheuse, 950$ chauffé, éclairé, libre; renseignements Jeff, 514-667-2210. HAWKESBURY , rue Laèche, 3 CAC, 850$ non chauffé, non éclairé (1000$ chauffé, éclairé), libre 1 er octobre; 613-292-9629. HAWKESBURY, bachelor entièrement rénové, salon, cuisine, laveuse, sécheuse inclus, cour arrière, 705$ chauffé, éclairé, libre; téléphoner Rachel, 613-330-2442. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

HAWKESBURY, rue Main, grand 3-1/2, 2 e étage, 740$ chauffé, éclairé, Internet Wi-Fi et câble inclus, pas de chiens, libre; Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHELORS ensoleillés, 3-1/2 récents, insonorisés, planchers ottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 475$, libres; Sylvain, 514-913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libres; (514)912- 5090 ou 514-710-3957. L’ORIGNAL , 2 CAC, stationnement, grande cour, références requises, 825$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre; Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL, 54 Water, 4-1/2, 2 e étage, très belle vue sur rivière, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers céramique et ottants, 728$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L’ORIGNAL , 73, rue Lisgar, 2 CAC, non fumeur, 800$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, libre 1 er oc- tobre; rens. 613-677-9672. LUXUEUX APPARTEMENT À ALFRED, 452, rue St-Philippe, 1 CAC, cuisine, salon aire ouverte avec foyer, laveuse, sécheuse, climatiseur, chauffé au gaz naturel, 675$ non chauffé, non éclairé; téléphoner Laurraine, 613-679-4689. NOUVEAU TRIPLEX, Hawkesbury, 756, rue McGill, 2 CAC, 1150$ non chauffé, non éclairé, libre ; 613-577-3841. PLANTAGENET, 2 CAC, chauffé, éclairé, 700$/mois, libre immédiatement; 613-678-9689. 613-673-5302. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGEMENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au 613-632-5596 ou le 613-678-7884. RIGAUD, près autoroute 40, superbe 1-1/2 meublé, nouvelle construction, privé, camionneurs bienvenus, références requises, 600$ tout inclus; 450-451-5568.

MAISONS à louer HOUSES for rent

HAWKESBURY, 1348 Main, 2 CAC, pas d’animaux, 725 $ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre ; 613-577-3841. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 725$ mois, aussi disponibles 6-1/2 pour 945$, libres immédiatement ; (514)912-5090 ou 514-710-3957. MAISON À L’ORIGNAL , 91, rue Longueuil, 2 CAC, 950$ non chauffé, non éclairé, possibilité d’un garage, libre immédiatement; 613-675-8852. SECTEUR CALUMET, 3 CAC, 2 salles de bains, belle fenestration, fraîchement repeint, terrain, cabanon, 1000$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er novembre; rens., 819-327-2386 ou 450-236-3038. CHAMBRES à louer ROOMS for rent GRENVILLE , 91, cercle Grenier, maison récente, pour une personne, câble, Internet inclus, 400$, libre; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076. HAWKESBURY, immeuble chambres, grand mé- nage fait et rénové, pour personne sérieuse de 40 ans et plus, calme et propre, sans problème de drogue ou d’alcool, à partir de 400$ par mois, non fumeur; (613)676-6169, (613)678-7810. COURS DIVERS COURSES ATELIER DE PEINTURE INTUITIVE (THÉRAPEUTIQUE) une expérience unique et enrichissante! 40$ matériel compris. Rens. Manon au 450-499-2438 ou 450-533-5636. SERVICES DÉCORATIONS POUR TOUS GENRES d’ÉVÈ- NEMENTS. Vous manquez d’idées? Vous avez un thème? Vous ne trouvez pas vos décors? Je peux vous aider. Sur rendez-vous, Chantal, 450-409- 3223. G/J NETTOYAGE COMMERCIAL, entretien mé- nager commercial et résidentiel, places encore disponibles; (613)675-2428.

Magnifique cottage de 3+2 càc impeccable. Salon et salle à dîner à aire ouverte avec foyer au propane pour une belle ambiance. Nombreuses fenêtres. Superbe cour arrière très privée avec piscine creusée et filtreur au sel, spa et grande terrasse en pavés unis. Faut voir absolument !!! MLS 12613781 LACHUTE

À qui la chance? Joli plain-pied tous de briques avec immense garage détaché et belle grande cour arrière. 1+2 càc, grande salle de bain avec douche indépendante. Sous-sol entièrement aménagé avec salle de lavage. Secteur paisible et près de tous les services. MLS 24446236 LACHUTE

Belle grande maison moderne de qualité supérieure. Très grandes pièces, aire ouverte avec un design dernier cri. Située dans un secteur recherché. Grand terrain de 14 800 p2. Cette propriété bénéficie de la garantie de la maison neuve. Vous cherchez la tranquillité, le luxe et les grandes espaces, vous les avez trouvés! Contactez-moi. MLS 18096118 LACHUTE

L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555

OFFRE D’EMPLOI

OFFRE D’EMPLOI / EMPLOYMENT OFFER CONSEILLER(ÈRE) TECHNIQUE SERVICE ADVISOR Hawkesbury Ford recherche un(e) conseiller(ère) technique. Hawkesbury Ford has an opening for a Service Advisor. Expérience en tant que conseiller(ère) technique dans le domaine de l'automobile est un atout. Le(la) candidat(e) sélectionné(e) doit être bilingue, avoir de fortes compétences en rédaction, le sens du service à la clientèle, l’esprit d’initiative, une attitude positive, la capacité à travailler dans un milieu multitâches et détenir un permis de conduire valide. Previous experience as Service Advisor in the automotive industry would be an asset. The successful candidate must be bilingual, have strong writing skills, customer service oriented, self starter, positive attitude, strong multitasker and have a valid driver's license. Technicien/Technicienne en transport (poste contractuel à terme avec possibilité de renouvellement) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Consortium : www.ctse.ca pour connaître les exigences du poste et a!n de poser leur candidature à ce poste. Les demandes doivent être reçues avant 13 h, le 16 septembre 2015. Si vous possédez les qualifications requises et souhaitez faire partie d’une équipe gagnante, soumettez votre C.V. à Alan Cote au If you have what it takes and want to be part of a winning team, Le Consortium de transport scolaire de l’Est est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant :

MAISONS à louer HOUSES for rent

ALFRED, 23 Johnston, 3 CAC, 950$ chauffée, non éclairée, libre; téléphoner Jason 450-612- 5040. OFFRE D’EMPLOI

JOB OFFER

P.J. Machinage in St-Lazare, Qc is looking for a Machinist with experience on lathe and milling.

OPÉRATEUR DE « LOADER » • Au département de chaux • Poste temporaire • Quart de travail de nuit et fin de semaine Faire parvenir votre

Salary between $20 - $24/hour Full time job.

curriculum vitae à Michel Landriault,

Send résumé to controleur@pjmachinage.com Attn.: Chantal Daigneault 450-455-0705

OFFRES D’EMPLOI Directeur des opérations m.landriault@financo.it

OFFRE D'EMPLOI JOB OFFER

Spécialiste en collision Collision specialist

RÉCRÉOLOGUE

email your resume to the attention of Alan Cote at alan@hotteautoinc.com

212 Main St. W., Hawkesbury ON K6A 2H6 T 613 636-0688 E-mail marchildonautobody@bellnet.ca • LAVEUR(SE) D’AUTO • POLISSEUR/BUFFEUR D’EXPÉRIENCE est à la recherche d’un(e) • DÉBOSSELEUR(SE) D’EXPÉRIENCE

• Toute formation connexe requise • Charisme et entregent • Patience et affinité avec les personnes agées. • Bilingue

Avez-vous ce qu’il faut? Do you have what it takes?

RECREATION SPECIALIST

• Any related training required • Charismatic and outgoing • Patience and must love seniors • Bilingual

manoir.mcgill@bellnet.net Fax: 613-636-1046 ou en personne au 261, rue McGill St Hawkesbury Att: Tracy Kennedy

441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ONTARIO K6A 2R2

Made with FlippingBook flipbook maker