Carillon_2011_02_09

PROCHES AIDANTS Prendre soin de ses parents : comme

La majorité des personnes âgées en perte d’autono- mie désirent demeurer à la maison; certains souhaitent même mourir à la maison. Et tous les aînés souhaitent que cela se fasse sans occasionner de souci à leurs enfants. Est-ce possible? La planification est certes une bonne façon d’y parvenir. Voici quelques pistes d’actions concrètes. CONSULTEZ UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ S’occuper d’une personne vieillissante à la maison demande beaucoup d’énergie et de connaissances. Le fait de consulter une personne qualifiée vous sera d’une grande aide. Selon votre situation, consultez la personne quipourrarépondreàvosbesoins. Ilpeuts’agird’unetra- vailleuse sociale de votre centre médical, d’un organisme local spécialisé dans l’aide aux proches aidants, ou d’une fondation pouvant donner de l’information pratique sur une maladie. Ces ressources vous permettront d’être bien épaulé, grâce à un soutien psychologique ou à une consultation pour connaître les étapes à suivre en cas de perte d’autonomie. SUPPRIMEZ LES PIÈGES Plusieurs ajustements simples à faire rendront la résidence de vos parents plus sécuritaire : • Installez de bonnes serrures et assurez-vous que vos parents verrouillent les portes extérieures en tout temps; •Veillez à ce que les détecteurs de fumée et de monoxy- de de carbone soient fonctionnels;

• Ajustez lechauffe-eaudemanièreàceque l’eauchaude ne soit pas brûlante; • Prévenez les chutes : les pièces et les escaliers doivent être bien éclairés,installez un tapis en caoutchouc et des barres d’appui dans le bain, etc. UTILISEZ LA TECHNOLOGIE La technologie vous donne aujourd’hui les moyens de rester constamment en contact avec vos parents. S’ils aiment les nouveaux gadgets, osez leur offrir un téléphone cellulaire simple à utiliser, avec de gros- ses touches, et montrez-leur comment envoyer des messages texte. Écrivez-leur une marche à suivre. En général, lorsqu’ils en voient l’utilité, les aînés aiment apprendre de nouvelles choses! Ainsi, les petits mes- sages qui arriveront dans votre boîte de réception sauront vous rassurer, sans avoir à interrompre votre réunion au bureau. Par ailleurs, établissez ensem- ble un code d’urgence pour savoir quand intervenir rapidement. Vous pouvez aussi utiliser les services d’une entre- prise spécialisée en sécurité pour les aînés, qui offre un système d’alerte. Il s’agit d’un dispositif de communication qui envoie un signal de détresse en cas d’urgence : un appareil installé dans la maison est commandé par un bracelet ou un pendentif muni d’un bouton d’alerte, sur lequel on peut appuyer en cas d’urgence.

eliteconsultation@gmail.com

Residence Champlain

La Résidence Champlain tiendra son Carnaval du 22 au 24 février. Durant ces trois jours de fes- tivités, des activités spéciales seront tenues. Le 24 un dîner de Carnaval sera servi et, pour terminer en après-midi, M. Leblanc jouera de la musique lors du couronnement de la reine et du roi.

• sécurité de la vieillesse • régime de pension • déclaration d’impôt • testament abrégé Louise Lécuyer Guertin

Tél. : 613 632-4442 613 632-8839

www.chartwellreit.ca 428, Front Road, L’Orignal, ON • Tél. : 613 675-4617

220, Main St. W., Hawkesbury, ON K6A 2H6 • www.nonurgenttransportation.com

Adapté pour fauteuil roulant • Service de civière Michel Lacombe PDG propriétaire 613 677-0569

Wheelchair Access Stretcher Service

Donnez de votre temps à nos parents vieillissants. Offrez quelques heures de bénévolat par semaine et ressentez le bonheur que vous apportez à ces gens. Vous avez des talents de musicien ou autres, venez leur montrer et voir la joie que vous semez autour de vous. Si vous êtes intéressé, communiquez avec Marie-Josée Brisebois, directrice des activités et coordonnatrice des bénévoles du Pinecrest Nursing Home au 1 613 673-4835 du lundi au vendredi entre 8 h et 16 h.

Luc Grondin directeur des opérations 613 676-1632

101, rue Parent, Plantagenet ON, K0B 1L0 • Tél. : 613 673-4835 • Téléc. : 613 673-2675

• Physiothérapeutes • Ostéopathes • Massothérapeutes Pour vieillir sans douleur! 6 1 3 6 3 2 - 9 4 2 2 ACCEPTONS SAAQ/CSST 1012, rue Main Principale Est, Hawkesbury, Ontario, K6A 1B7 Therapie.Plus@bellnet.ca

Features: ◗ Bright and cheerful environment ◗ 24 hour supervision ◗ Door security system ◗ Hair salon ◗ Professional foot care ◗ Postal services ◗ Church services ◗ Bilingual service

Services de qualité exceptionnelle!

Chambres privées avec salle de bain complète, repas mai- son, service de soins et santé, entretien ménager, buanderie, laboratoire, médecin, activités et sorties sociales en bonne compagnie d’un personnel sympatique et dévoué. CHAMBRES à partir de 1 630 $ /mois Subvention disponible avec qualification

For appointment contact Diane St-Denis , Administrator 613 525-4440 chateauglengarry@bellnet.ca

Agathe Rivard, présidente

Made with FlippingBook flipbook maker