Carillon_2011_02_09

ent s’y préparer? ÉVITEZ LES ENNUIS

Assurez-vous que vos parents aient signé une pro- curation, un document juridique qui permet à une personne de leur choix d’agir en leur nom, concernant les finances et les soins à apporter (santé et hygiène, alimentation, lieu de résidence, sécurité, etc.), s’ils en deviennent incapables. Au Québec, ce document se nomme le mandat en cas d’inaptitude. Il va sans dire que la personne choisie doit agir dans l’intérêt de la personne âgée et noter minutieusement toutes les transactions monétaires. Si vos parents semblent réticents face à cette démar- che, expliquez-leur que ce document est un moyen simple de protéger leur avenir, de faire respecter leurs volontés et d’éviter des ennuis à leurs proches. S’ils le désirent, vos parents peuvent communiquer avec l’avocat ou le notaire de leur choix pour remplir les documents. Bien sûr, il importe plus que tout de visiter régu- lièrement vos parents! Proposez-leur des activités stimulant leur intellect : échecs, jeux de cartes, etc. Gardez l’œil ouvert : vérifiez si tout à l’air normal dans la maison. Par exemple, les plantes sont-elles assoif- fées? Le courrier est-il dépouillé? Et puis, prenez de leurs nouvelles, discutez de leur quotidien, de leurs joies et de leurs inquiétudes... Intéressez-vous à leur réalité!

Depuis plus de 115 ans, le Salon funéraire Berthiaume Ltée est au service des communautés de Hawkesbury et de Vankleek Hill. Dans nos trois établissements, la famille Berthiaume et son personnel dévoué s’engagent à offrir des services professionnels où le respect et la dignité sont primordiaux.

Consultez notre site Internet pour nos produits et services, pour les décès courants et pour obtenir de l’information sur le soutien au deuil. www.salonfuneraireberthiaume.com

AUBERGE PLEIN SOLEIL MAISON DE RETRAITE / RETIREMENT HOME Brigitte Bonneville / Luc Lamarre propriétaires/owners Tél. : 613 679-4355 258, rue Télégraph St. C.P./P.O. Box 51, Alfred, ON K0B 1A0 info@aubergepleinsoleil.com • www.aubergepleinsoleil.com

Chapelle F.X. Berthiaume 1243, rue Landsdowne, Hawkesbury 613 632-8511 Robert Berthiaume

Chapelle Liddycoat 103, rue High, Vankleek Hill 613 678-3000 Marie-Lyne Berthiaume

416, rue McGill, Hawkesbury 877 632-8511 Yves Berthiaume Jean-René Berthiaume

berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com

RÉSERVEZMAINTENANT. Chambre à partir de 1 495 $

pour nouveaux résidants. Garantie de 5 ans sans augmentation.

Résidence pour ainés Residence for senior citizens.

NE RESTEZ PAS SEUL, JOIGNEZ-VOUS À NOUS. • Infirmière du lundi au vendredi. • Charte de soins personnalisée. Possibilité d’aide pour le bain (minimum de 2 par semaine). • Activités, piscine, chapelle, etc. • Préposée 24/24. Pendatif d’urgences inclus • Nourriture maison, très variée, par des cuisiniers d’expérience

QUELQUES CHAMBRES DISPONIBLES au 342, rueMcGill

261, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6A 1P9 • Tél. : 613 632-8097

Made with FlippingBook flipbook maker