Carillon_2013_12_18

Le meilleur est ici MOBILITÉ, INTERNET, TÉLÉ ET TÉLÉPHONIE RÉSIDENTIELLE

(adjacentà GauthierAutoGlass)

613 632-6624 209, rue McGill, Hawkesbury

67 e ANNÉE, N o 50 HAWKESBURY (ONTARIO) MERCREDI 18 DÉCEMBRE 2013 - 1 cahier - 28 pages

heure du conte Délicieuse

Photo: Marie-Charlotte Paquette

Nathan Lavictoire et 10 autres enfants ont construit soigneusement leurs maisons de pain d’épice, lors de l’heure du conte avec Mamili, le vendredi 13 décembre, à la bibliothèque publique de Hawkesbury. PAGE 2

À voir… Quiz du Temps des Fêtes Pages 18 à 19

Nouvelle entente protection-incendie

Les Hawks ne sont pas chanceux

Heures de tombées Temps des Fêtes commerciales p. 16 / classées p.23

page 25

page 7

Chez Marmouset GRANDE VENTE DE DÉCEMBRE Vêtements d’enfants 0-16ans 25 à 50 % de rabais sur nos habits de neige à prix réguilier 0 à 14 ans et sur lots de vêtements sélectionnés Joyeuses Fêtes à tous! Ouvert les soirs à partir du 18 déc.

DR. JIANING YANG MÉDECIN DE FAMILLE ACCEPTE PATIENTS DE L'ONTARIO QUI N’ONT PAS DE MÉDECIN DE FAMILLE.

Malheureusement, je n’accepte pas les patients qui requièrent des médicaments dans la famille des morphines ou tout autre dérivé.

Lise G. Lauzon , propriétaire

219 Main St East / rue Main Est, Hawkesbury, Ontario K6A 1A1 POUR RENDEZVOUS APPELEZ LA CLINIQUE SOURCE UNIQUE : 613 632-4185 ou 613 632-4186

Suivez-nous sur

460-20, ch. du comté 17, Hawkesbury ON (Près du Tim Hortons) • 613 632-2156

UNE ÉVASION POUR VOTRE BIEN-ÊTRE Offrez l’expérience Spa BOUTIQUE CADEAUX et chèques-cadeaux disponibles!

L’équipe de Kiné-Détente vous souhaite de joyeuses Fêtes et remercie sa fidèle clientèle!

279 rue James, Hawkesbury, ON., K6A 1S9 613 632-7391 | www.kine-detente.com • Soins esthétiques • Soins corporels • Forfaits spa • Massages

Made with FlippingBook Ebook Creator