... du Tournoi d'Achigan ACTUALITÉ
Vidéotron Hawkesbury views value in energy efficiency.
Éric Lamarche de Buckingham et Éric Danis de Lefaivre se sont classés bon deuxième ce qui leur a valu la bourse de 2300 $ pour leur pêche de 20,86 lb. Ils ont aussi obtenu le prix du plus gros poisson (6,19 lb) récompensé par 1200 $. Fidèles participants, ils se classent trégulièrement dans les premiers rangs. Ils sont entourés du trésorier du Club Lions de Lefaivre Claude Yelle et du président du tournoi, Marc Jespers.
Tony de Boer et John Horton ont récolté la première place assortie d’une bourse de 5000 $ avec une prise totale de 21,88 lb. Ému, M. de Boer (au centre) a exprimé son regret d'avoir fait ce tournoi sans son coéquipier habituel, Louis Potvin décédé il y a quelques mois. Tous les deux étaient de grands habitués. Photos: C. Quirion
Vous présente les manèges ! Presents the amusement rides!
L toR: Maude Crête, Conservation Agent, Hydro Hawkesbury Alain Quesnel, Owner, Vidéotron Hawkesbury
DATE : Jeudi 5 juillet au dimanche 8 juillet Thursday July 5th to Sunday July 8th ENDROIT : Parc de la Confédération PLACE: Confederation Park HEURES / HOURS: 5 juillet de 15 h à 23 h / July 5 th from 3:00 pm - 11:00 pm 6 juillet de 12 h à 23 h / July 6 th from 12:00 pm - 11:00 pm 7 juillet de 11 h à 23 h / July 7 th from 11:00 am - 11:00 pm 8 juillet de 11 h à 17 h / July 8 th from 11:00 am - 5:00 pm
Vidéotron Hawkesbury sets an example for environmental leadership in the community through its commitment to energy efficiency. The video rental store invested $2,200 in upgrading its lighting and received over $5,500 in incentives from the Small Business Lighting program. The saveONenergy Small Business Lighting program offers up to $1,000 worth of free lighting upgrades for small businesses. Plus, it gives access to further incentives. The program includes a lighting audit and free installation of recommended upgrades that will reduce electricity use. The retrofit will reduce its annual electricity consumption by 32,800 kWh — enough to power an average home for three and a half years. Hydro Hawkesbury recognizes Vidéotron Hawkesbury for its conservation leadership as the newest member of the Companies for Conservation honour roll.
Profitez d’une navette (cheval et calèche) qui vous trans- portera du Festival de la Rue au Parc de la Conféderation.
Take advantage of our shuttle (horse-drawn buggy) from the street festival to Confederation Park
For details about the Companies for Conservation initiative, visit hydrohawkesbury.ca
CELEBRATING HAWKESBURY’S CORPORATE CULTURE OF CONSERVATION
Made with FlippingBook - Online magazine maker