Point de vue par : Richard Mahoney richard.mahoney@eap.on.ca
Les cultivateurs font face à des défis
baissent de 30 et de 24 pour cent
L'avenir de nos cultivateurs
horsdeleurcontrôlesurunebaserégulière.
respectivement depuis 25 ans.
Dame Nature, les prix des produits
En prenant une perspective plus
essentiels et les marchés mondiaux sont
globale,ilfautadmettrequelestatuquoest
M. Lemieux a mentionné « que les
politiques canadiennes dépassées en
parmi les facteurs qui influencent leur vie.
difficile à défendre quand tout le monde
députésnéo-démocratesetlibérauxajoutent
matière d’établissement des prix du lait et
Par ailleurs, pour les producteurs de
parle de la libéralisation des marchés et de
malheureusement à la confusion qui règne
pour favoriser les discussions menant vers
lait, d’œufs et de volaille, ils ont un levier
la concurrence.
dans le dossier de la Commission
des solutions positives durables, assurant
puissant dans le système de la gestion de
Oui, mais il faut qu’on pense à notre «
canadienne du blé et de la gestion de l’offre.
à long terme un approvisionnement de
l’offre. Les régies de mise en marché
souveraineté alimentaire ».
Selon lui, cela est regrettable parce qu’ils
grande qualité en produits laitiers
permettent aux producteurs de ces trois
À l’extérieur du Canada, cette idée est
font exprès pour déstabiliser les
commodités d’ajuster leur production afin
canadiens, à des prix concurrentiels ».
vue comme étant un masque pur des
producteurs soumis à la gestion de l’offre
de protéger leurs revenus. Pour ce faire,
Depuis les 25 dernières années, la
interventions
gouvernementales
alors qu’il n’y a pas de lien entre la
des quotas de production sont fixés pour
consommation de lait liquide a chuté de
protectionnistes.
Commission du blé et la gestion de l’offre ».
correspondre à une évaluation de la
plus de 18 pour cent et l’on prévoit qu’elle
Comme vous pouvez constater, la
«Je comprends très bien la gestion de
demande intérieure et aux prix souhaités.
baissera encore de 15 pour cent d’ici 2020.
gestion d’offre est un dossier compliqué.
l’offre et j’appuie énergiquement notre
Quand on contrôle la disponibilité, on
Les achats de beurre et de crème glacée
Et nous avons tous intérêt dans le débat.
système de gestion de l’offre et nos
contrôle les prix du marché. C’est une
agriculteurs qui en dépendent. Les
règle de base de l’économie.
producteurs soumis à notre système de
À cause des quotas, les cultivateurs
gestiondel’offrel’appuientégalement,mais
N é d ' u n e
dans ces trois secteurs ont des revenus
il n’en va pas de même pour la Commission
plus stables que les producteurs de bœuf
du blé ».
et de porc.
« Les producteurs soumis à la gestion de
En effet, la gestion d’offre est une vache
l’offre savent pertinemment combien nous,
sacrée pour l’industrie agricole dans notre
r a c e f i è r e
conservateurs, défendons et soutenons la
région. Le système ne s’assure pas que nos
gestion de l’offre. Nous avons pris des
fermiers deviennent des millionnaires,
mesures qu’aucun autre gouvernement n’a
mais il garantit que les producteurs aient
pris pour renforcer la gestion de l’offre. Par
par Jean-Roch Vachon
des revenus raisonnables, et que nous,
exemple, les producteurs laitiers se
commeconsommateurs,ayonsdessources
réjouissent tout particulièrement des
de nourriture fiables.
mesures que nous avons prises pour
Millette
Mais les échos émanant de la table de
restreindre les importations de concentré
négociations internationale sont
de protéines de lait et pour appliquer des
inquiétants pour les cultivateurs de notre
Les familles Millette sont à l’honneur. Monique Millette a participé à la préparation
.
normes sur la composition des fromages ».
région et du pays entier.
de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres paternels.
M. Lemieux a conclu, « Les producteurs
Les rumeurs veulent que le Canada soit
Le premier ancêtre au pays est Pierre Millet.te (aussi Millier), fils de Vincent,
soumis à la gestion de l’offre savent qu’ils
obligédelaissertomberlagestiondel’offre
chapelier, et Claude Perinne (aussi Penin) de Mirebeau, arrondissement et évêché de
peuvent compter sur nous ».
en matière agricole si nous voulons
Poitiers, Poitou (Vienne), France. Le 20 novembre 1702 à Saint-Laurent, Île-d’Orléans,
Dans notre région, le député prêche à la
participer au Partenariat Transpacifique
il épouse en deuxièmes noces Marie Salois, veuve de Pierre Lefebvre, fille de Claude
chorale quand il parle en faveur des quotas.
et d’avoir accès au vaste marché de l’Asie.
Salois (ou Saloué) et Anne Mabille, contrat de mariage, 6 novembre 1702 (greffe Louis
Par ailleurs, plusieurs, dont des gens qui
La peur est que le Canada subisse des
Chambalon). Aux quatre enfants de son premier mariage s’ajoutent huit enfants tous
sont conservateurs et qui votent pour les
pressions de réduire ses tarifs sur les
baptisés à Saint-Laurent, Île-d’Orléans. Il décède le 15 octobre 1715 et sa sépulture a
Conservateurs, pensent que la gestion
produits laitiers et la volaille et d’accepter
lieu le 16 à Saint-Laurent, Île-d’Orléans.
d’offre est en effet un cartel qui est coûteux
un volume accru des produits étrangers.
Saint-Laurent « est située au pied d’un joli coteau qui assure la vue sur un beau
et inéquitable.
Comme de raison, les gouvernements
panorama verdoyant de la Côte-du-Sud, à 11 km à l’est de Sainte-Pétronille, sur la côte
Les critiques prétendent que les régies de
fédéral et provincial font des déclarations
sud de l’île d’Orléans. Troisième municipalité de l’île (qui en compte six) par l’étendue
mise en marché sont en effet en partie
qu’ils vont tout faire afin de défendre nos
après Sainte-Famille et Saint-Jean, Saint-Laurent apparaît comme la plus populeuse
responsables pour les hausses dans les
cultivateurs.
si l’on inclut les villégiateurs, nombreux en été. Peuplée vers 1660 et fondée en 1679,
prix de la nourriture.
Le fédéral soutient qu’il peut négocier
moment de l’ouverture des registres, la paroisse de Saint-Laurent portera jusqu’en
Les études disent que la gestion de l’offre
le Partenariat Transpacifique et de
1698 le nom de Saint-Paul. À la demande de François Berthelot, conseiller du roi et
du lait, des œufs et de la volaille coûte au
protéger les quotas en même temps.
comte de Saint-Laurent, on modifie l’appellation paroissiale en Saint-Laurent. » ¹
moins 300 $ par an de plus à une famille de
« La gestion de l’offre n’a pas empêché
quatre personnes au Canada.
le Canada de négocier des accords
Générations
Les prix des produits laitiers, du poulet
commerciaux par le passé, et rien
8 e
Odilon Millette – Amanda Doré
et des œufs au Canada sont plus hauts que
n’indique qu’elle l’en empêchera plus tard
m. 1907-07-22 à Saint-Faustin, Qc
chez nos voisins des États-Unis. C’est
», a déclaré Wally Smith, président des
7 e
Odilon Millette – Denise Sigouin
pourquoi plusieurs canadiens ramènent
Producteurs laitiers du Canada.
m. 1876-01-10 à Saint-Jérôme, Qc
des quantités industrielles de nourriture
Notre député fédéral, Pierre Lemieux,
6 e
Odilon Millet – Léocadie Huberdeau.lt
quand ils visitent des villes de l’État de
qui est également secrétaire parlementaire
m. 1851-03-03 à Saint-Jérôme, Qc
New York.
du ministre de l’Agriculture, a fait une
5 e
Joseph Millet –M. Louise Amaringer
Vérifiez le site web Planète Lactée, un
déclarationdernièrementafinde« clarifier
m. 1812-10-19 à Saint-Eustache, Qc
site web mis sur pied par l’Association
les différences entre la gestion de l’offre et
4 e
Joseph Millet – Marie Anne Labelle
canadiennedesrestaurateursetdesservices
laCommissioncanadiennedublé(CCB). »
m. 1788-10-14 à Saint-Eustache, Qc
alimentaires « pour sensibiliser la
On sait que le gouvernement est critiqué
3 e
Joseph Millet – Marie Ursule Binet
population aux impacts négatifs des
fortement pour l’élimination de la CCB.
m. 1766-11-25 à L’Ancienne-Lorette, Qc
2 e
Jean Millet – Marie Louise Masson
m. 1729-02-14 à Saint-Augustin, duché de Québec, Qc
19 500 copies
1 re
Pierre Millet – Marie Salois
m. 1702-11-20 à Saint-Laurent, Île-d’Orléans, Qc
Vincent Millet – Claude Perinne
de Mirebeau, Poitou, France
Fondé en 1947
Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca
Que se passe-t-il en Nouvelle-France en 1702, alors que Pierre et Marie fondent leur
foyer ? « La dernière campagne de Frontenac contre les Iroquois, sans être définitive,
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
incite les traditionnels ennemis des Français à négocier la paix. Le traité, signé à
Montréal en 1701, est l’œuvre du successeur de Frontenac, Louis-Hector de Callières,
gouverneur de Montréal depuis 1684. Comme le traité de Ryswick n’a pas réglé la
question iroquoise, il s’ingénue par un mélange de fermeté et de bons procédés, à
incliner les Indiens du côté français. …
La paix de 1701, qui sera définitive, est une victoire de la diplomatie française. »
²
1.Quebec(Prov.).Commissiondetoponymie.NomsetlieuxduQuebec:dictionnaire
illustre, Publications du Quebec, 2006
2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau
Pédagogique, 1970
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Avez-vous besoin d’aide pour votre généalogie ?
Adressez-vous à Jean-Roch Vachon
449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 ; tél.: 613-632-7678
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker