Reflet_2018_03_01

EMBRUN AUTO TECH RABAIS SUR LES PNEUS DISCOUNTS ON SUMMER TIRES

H218416PM

ANS! 25 À VOTRE SERVICE DEPUIS

140 Bay St. Embrun ON • 613 443-1000

info@embrunautotech.ca • www.embrunautotech.ca

337 ANS! / YEARS! Nos institutions et nos marchands locaux sont fiers de vous servir depuis Our institutions and merchants have proudly served you since

EMBRUN COLLISION Inc.

EMBRUN AUTO TECH

JEAN-CLAUDE CAYER ENTERPRISES LTD

BIJOUTERIE LONGTIN JEWELER

ANS! 15 À VOTRE SERVICE DEPUIS

WWW.CCPRCC.COM

TOUTES NOS FÉLICITATIONS AUX ENTREPRISES LOCALES POUR LEURS ANNÉES DE SERVICE. NOUS LEUR SOUHAITONS BEAUCOUP DE SUCCÈS POUR L’AVENIR.

À SURVEILLER BIENTÔT! UN OUTIL D’ACHAT LOCAL... LES DOLLARS DE LA CHAMBRE COMING SOON! A NEW TOOL TO ENCOURAGE RESIDENTS TO BUY LOCALLY... THE CHAMBER DOLLARS

Made with FlippingBook - Online magazine maker