Reflet_2018_03_01

145

HEUREUX DE VOUS SERVIR DEPUIS ... PLEASED TO SERVE YOU SINCE...

ANS! YEARS!

I buy here because it stays here... Why look further?

For my local merchant, I am not a postal code!

H218417PM

EMBRUN COLLISION Inc.

ANS! 34 À VOTRE SERVICE DEPUIS

Fabrication de remorques et boîtes de camion Pièces de remorque Essieux, pneus, etc… Inspection annuel Custom Fabrication Trailers Mini Roll Off Trailer Parts, Containers

355 New York Central Ave., Embrun, Ontario K0A 1W1 Tel.: 613-443-2350 Fax: 613-443-0699 info@embruncollision.ca www.embruncollision.ca EMBRUN COLLISION Inc. ANS! 32 À VOTRE SERVICE DEPUIS

Axles, Tires, etc… Annual inspection

764-5297 Route 700, Casselman, Ontario www.legaulttrailers.ca

BIJOUTERIE LONGTIN JEWELER

H218403PM

ANS! 10 À VOTRE SERVICE DEPUIS

ANS! 69 À VOTRE SERVICE DEPUIS

RÉPARATION DE BIJOUX OR ET ARGENT Y COMPRIS LES PERLES

CRÉATION SUR MESURE Diamant canadien

603, ch. St-Isidore, Casselman ON K0A 1M0 613-764-2994 • 1-800-461-2886 • www.dupuisford.com

870-B, rue Notre-Dame, C.P. 1258, Embrun (Ontario) K0A 1W0 Michel, prop. • 613-443-4664

Made with FlippingBook - Online magazine maker