Cornwall_2012_04_11

Test provincial de compétence linguistique : ça passe ou ça casse

Kilger et certains conseillers déçus du départ d’ O’Shaughnessy

katina.diep@eap.on.ca C ORNWALL

katina.diep@eap.on.ca C ORNWALL

Glen Stor Dun Lodge , le congédiement du directeur des ressources humaines Robert Menagh, et plus récemment, le départ de Paul Fitzpatrick, agent admi- nistratif principal, en congé de maladie. Malgré le départ de M. O’Shaughnessy, le maire Kilger ne craint pas pour la continuité des dos- siers en cours. Il a expliqué que le conseil a 60 jours à partir de la date à laquelle la résolution sera adoptée pour remplacer un membre du conseil. « Les projets ne changent pas », a-t-il ajouté. (Au moment d’aller sous presse, les membres du conseil devaient recevoir la démission officielle de M. O’Shaughnessy, lors de la réunion du conseil de mardi soir). Le conseiller André Rivette a dit re- gretter le départ de son collègue. « Leslie est un bon conseiller et il a de l’expé- rience aux Comtés unis et avec les autres conseils. Il travaille pour le monde. Je comprends ses raisons. La dernière an- née a été frustrante et il y a eu beaucoup de pression sur le conseil. J’ai tenté de lui parler avant mais sa décision était prise », a-t-il confié. Pour la conseillère Bernadette Clé- ment, l’équipe demeure solide et elle saura mener à terme les dossiers. « C’est dommage pour nous, pour la ville. Son expérience (M. O’Shaughnessy) était très pratique au conseil. J’ai confiance aux personnes en place qui travaillent très fort. Quant à l’avenir, ce sera de bâtir et nous aurons à résoudre certai- nes questions », a-t-elle déclaré.

C’est avec une certaine amertume que le maire de Cornwall, Bob Kilger, a accueilli l’annonce de la démission de l’un de ses membres, le conseiller Leslie O’Shaughnessy. « J’ai été pris par surprise, c’est toujours décevant de perdre un des membres de l’équipe, un conseiller d’expérience », a confié le maire. Rappelons que le conseiller a an- noncé son départ la semaine dernière, dans le cadre d’une entrevue qu’il a accordé à notre collègue Greg Kielec. M. O’Shaughnessy a alors déclaré que son jugement était devenu trop subjec- tif et qu’il valait mieux pour lui de se retirer pour le bien de la population. Il a expliqué que la charge de travail n’y était pour rien mais plutôt le fait qu’il n’entrevoyait pas de solutions à cer- tains dossiers. Dans la dernière année, les déci- sions de cas litigieux ayant fait couler beaucoup d’encre ont été rendues pu- bliques. Ces cas impliquaient des employés de la municipalité de Cor- nwall, dont celui de la résidence Glen Stor Dun Lodge , ainsi que le cas des Droits de la personne de la province de l’Ontario. Depuis 2011, l’adminis- tration de la Ville de Cornwall a connu plusieurs chambardements auprès des gestionnaires, dont le remplacement de la directrice Donna Derouchie du

Les élèves de 10 e année ont concentré toutes leurs énergies durant l’examen de français écrit de la province de l’Ontario (TPCL), à l’école secondaire catholique La Citadelle , le 29 mars dernier, une condition à l’obtention du diplôme d’études secondaires. Tous les étudiants de 10 e année à l’échelle de la province doivent mesurer leur niveau d’écriture en langue fran- çaise. L’examen est le même pour tous, les sujets de dissertions ne sont connus qu’au moment de l’examen. Huguette Bourdeau, enseignante en français depuis plus de 20 ans et égale- ment attitrée « enseignante responsable à la réussite des élèves », croit que le taux de succès de cette épreuve est à la hausse depuis les dernières années. « Cela dé- pend de la cohorte d’une année à l’autre. Certaines années, les élèves sont plus forts que d’autres en français », a com- menté l’enseignante. Les résultats seront remis dans les semaines à venir et selonMme Bourdeau, l’an passé, le taux de réussite était parmi les meilleurs. « 2011 était une excellente année avec un résultat d’environ 94 %. Le taux le plus bas se situe autour de 79 % », a expliqué l’enseignante. Basé sur les critères d’évaluation de la province, la note de passage est de 75 % et plus. Pour Bianca Lemire, élève de La Cita- delle , le niveau de difficulté dépassait ses attentes. « Les textes à rédiger étaient plus difficiles. Je n’étais pas nerveuse et j’ai fait de mon mieux », a-t-elle partagé. Quant à l’importance de la langue, Bianca y tient, tout en admettant qu’elle tient des conversations en anglais égale- ment. « Je parle en français à la maison, mais la majorité des élèves ne le font pas. Je trouve que c’est important pour garder la langue », a-t-elle confié.

La jeune Marise Gauthier, qui admet que l’anglais est la langue dominante au foyer familial, relate que le temps alloué pour réaliser le tout lui a semblé court. « On était un peu pressé vers la fin, cer- tains d’entre nous n’avaient pas encore fini. J’ai eu juste assez de temps », a com- menté l’élève. Notons que la nouvelle journalistique doit être produite sur une page et le texte d’opinion sur deux pages. Dans la ville de Cornwall, Mme Bourdeau constate que pour la majorité, l’anglais est la langue de choix à la mai- son. Quant à la conversation à travers les couloirs de l’école, il arrive que le person- nel enseignant surprenne les jeunes à parler anglais. « Ici, tout le monde parle français. Nous l’exigeons en classe, mais nous évitons de faire la police dans les corridors », a expliqué l’enseignante d’une touche d’humour. La lecture en français fait partie inté- grante des cours. Les auteurs proposés sont d’origine franco-ontarienne. « Nous proposons des œuvres comme À la vie , à la mort , de Micheline Marchand, ainsi que la trilogie d’Étienne Brûlé de Denis Sauvé et Jean-Claude Larocque », a-t-elle précisé. L’enseignante approuve le bilinguisme dans la région et elle est d’avis que les élèves aussi. « Les jeunes reconnaissent l’importance du bilinguisme, pour le tra- vail et pour leur avenir », a-t-elle conclue. Photo Katina Diep Un groupe de 10 e année ayant passé l’exa- men provincial de français écrit.

Assemblée annuelle

Avis de convocation

CAISSE POPULAIRE DE CORNWALL INC.

Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée annuelle de votre caisse qui aura lieu:

Date: Mardi 17 avril 2012

Heure: 19h

Avis de demande de permis d'alcool

Lieu: Best Western Parkway Inn & Conference Centre – Salle Cabaret 1515 Vincent Massey Drive Cornwall (Ontario) K6H 5R6

L’établissement suivant a présenté une demande à la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario pour un permis de vente d’alcool, conformément à la Loi sur les permis d’alcool : Demande relative à des installations supplémentaires CORNWALL GOLF AND COUNTRY CLUB 6740 SUTHERLAND DRIVE CORNWALL (zone de plein air) Tout résident de la municipalité qui désire présenter des observations relativement à une demande peut le faire par écrit à la Commission au plus tard le 4 mai 2012 . Veuillez inscrire votre nom, adresse et numéro de téléphone. Si une pétition est présentée à la Commission, veuillez indiquer le nom de la personne à contacter. Remarque : La CAJO remet à l’auteur d’une demande de permis une copie de toute objection reçue. Les objections anonymes ne sont pas prises en considération. Les renseignements personnels sont recueillis aux termes de la Loi sur les permis d’alcool , dans le but premier de déterminer l’admissibilité à un permis de vente d’alcool. Une copie de toutes les objections reçues est remise à l’auteur de la demande. Ces renseignements peuvent également être divulgés aux termes de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée . Les questions relatives à la collecte de renseignements doivent être adressées à la ou au chef de la Direction de l’inscription et de la délivrance des permis, Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, à l’adresse postale ou électronique ou aux numéros de téléphone ci-dessous. Les observations doivent être envoyées à : Direction de l’inscription et de la délivrance des permis, Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, 90, rue Sheppard Est, bureau 200, Toronto, ON M2N 0A4. Tél. : 416 326-8700 ou 1 800 522-2876 (interurbains sans frais en Ontario). Téléc. : 416 326-5555. Courriel : licensing@agco.on.ca For information on this advertisement in English, please write to: Licensing and Registration, Alcohol and Gaming Commission of Ontario, 90 Sheppard Avenue East, Suite 200, Toronto, ON M2N 0A4. Tel: 416-326-8700 OR Toll-free in Ontario: 1-800-522-2876. Fax: 416-326-5555. E-mail: licensing@agco.on.ca

Lors de cette assemblée, les membres seront invités à: 1. donner leur approbation au procès-verbal de l’assemblée annuelle du 13 avril 2011; 2. prendre connaissance des états financiers pour l’exercice clos le 31 décembre 2011 et des différents rapports (conseil d’administration, vérificateur, comité de vérification 1 ); 3. nommer les vérificateurs; 4. élire les administrateurs au conseil d’administration; 5. délibérer sur toute autre question relevant de l’assemblée annuelle. Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée. Signé le 1 er mars 2012 Denis Beaudry, secrétaire

Bienvenue à tous les membres!

Caisse populaire de Cornwall

1 Copies des différents rapports peuvent être obtenues à l’assemblée ou aux bureaux de la Caisse 10 jours avant la tenue de l’assemblée annuelle. desjardins.com/caisse-cornwall

Coopérer pour créer l’avenir

Made with FlippingBook Online newsletter