Carillon_2015_02_18

L’ÉVÉNEMENT CAMION

PROFITEZ D’OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR NOTRE GAMME DE CAMIONS PRIMÉS

LE TOUT NOUVEAU CHEVROLET COLORADO CAMION DE L’ANNÉE 2015 SELON MOTOR TREND®

SILVERADO HD « CLASSÉ AU PREMIER RANG DES GRANDS PICK-UP HD EN MATIÈRE DE QUALITÉ INITIALE AUX ÉTATS-UNIS ♠ » SELON J.D. POWER

SILVERADO 1500 PROCLAMÉ LE CAMION AVEC LE PLUS BAS COÛT D’ACQUISITION GLOBAL DANS SA CATÉGORIE SELON VINCENTRIC MC ♣

OPTEZ POUR L’ÉDITION GRANDE EXPÉDITON

VALEUR TOTALE 3 10 000 $ 4 500 $ CRÉDIT À LA LIVRAISON 2 080 $ RABAIS AU COMPTANT 2 420 $ RABAIS – GRANDE EXPÉDITION 1 000 $ RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE +

JUSQU’À

SILVERADO 4X4 1500 2015 1WT CABINE DOUBLE

149 $ À

0 % +

OU

NOUS PAYONS LE PREMER MOIS DE LOCATION 1

LOUEZ À

AUX DEUX SEMAINES POUR 36 MOIS ▼ .

VERSEMENT INITIALDE649$.DÉPÔTDESÉCURITÉDE0$.COMPRENDLE TRANSPORT,LAPRÉPARATION,LESDROITSGOUVERNEMENTAUX,UNRABAISEN 4500$ ♦ ,UNCRÉDITPDUDE1000$ETUNRABAISPOURPROPRIÉTAIREEN1000$ 2 .

OU

SILVERADO 1500 2015 CABINE DOUBLE ÉDITION GRANDE EXPÉDITION

0 % TAUX DE

48

FINANCEMENT À L’ACHAT DE

PENDANT

MOIS ‡

L’ÉDITION GRANDE EXPÉDITION COMPREND :

10,6 Rendementéconergétique L/100km surroute MOTEUR ECOTEC3 POUR RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE AMÉLIORÉ

DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE À BLOCAGE AUTOMATIQUE EXCLUSIF À SA CATÉGORIE

DÉMARRAGE À DISTANCE

CAMÉRA ARRIÈRE

MYLINK AVECWI-FI ± 4G LTE

ET PLUS! VISITEZ CHEVROLET.CA POUR PLUS DE DÉTAILS

COTE DE SÉCURITÉ GLOBAL 5 ÉTOILES ◊ Sécurité

LA PLUS LONGUE GARANTIE MOTOPROPULSEUR SUR UN PICKUP, 60 000 KM DE PLUS QUE LE F-150 ET LE RAM ▲

WI-FI 4G LTE

2 5 ANS OU 40 000 KM - VIDANGES D’HUILE GRATUITES**

5

TOUS LESMODÈLES 2015 SONT COUVERTS PAR LA PROTECTION CHEVROLET :

5 ANS OU 160 000 KM– GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ▲

5 ANS OU 160 000 KM– ASSISTANCE ROUTIÈRE ▲

chevrolet.ca

LES PRIX DE NOS VÉHICULES SONT MAINTENANT PLUS FACILES À COMPRENDRE PARCE QU’ILS COMPRENNENT TOUS LE TRANSPORT, LA PRÉPARATION ET LES DROITS GOUVERNEMENTAUX. Taxes applicables et frais d’enregistrement au RDPRM en sus. Les clients pourraient devoir payer des frais administratifs allant jusqu’à 799 $***. Pour obtenir les tout derniers renseignements sur nos offres, rendez-vous sur chevrolet.ca ou chez votre concessionnaire Chevrolet local, ou appelez-nous au 1 800-463-7483. ▼ Basé sur une location de 36 mois pour un Chevrolet Silverado 1500 4RM à cabine allongée 1WT+G80+B30 2015. Limite de kilométrage annuel de 20 000 km; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Les versements mensuels ou bimensuels peuvent varier selon le versement initial ou l’échange. Un versement initial ou un échange de 649 $ et un dépôt de sécurité de 0 $ sont requis. L’obligation totale est de 12 274 $. L’option d’achat à l’échéance de la location est de 17 156 $. L’usure, les bris et les frais de kilométrage ne sont pas compris. D’autres options de location sont disponibles. ♦ Le montant de 4 500 $ correspond à un crédit de livraison du fabricant offert au concessionnaire (taxe exclue) pour les Chevrolet Silverado 1500 à cabine allongée 2015 et est compris dans les offres de cette publicité. D’autres crédits en argent sont offerts sur la plupart des modèles. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. ‡Offre réservée aux clients particuliers au Canada pour les véhicules entre le 3 février et le 2 mars 2015. Financement à l’achat de 0 % offert sur approbation de crédit par Services de financement auto TD Inc, Banque Scotia MD ou RBC Banque Royale jusqu’à 48 mois sur tous les véhicules neufs ou de démonstration Silverado 1500 à cabine allongée 1WT 2015. Les institutions financières participantes peuvent changer. Les taux d’autres institutions financières peuvent être différents. Un versement initial, un échange ou un dépôt de sécurité peuvent être requis. Les mensualités et le coût d’emprunt varient selon la somme empruntée et la valeur du versement initial ou du véhicule d’échange. Exemple : le financement d’un montant de 40 000 $ à un taux annuel de 0 % pendant 48 mois représente un paiement mensuel de 833,33 $. Le coût d’emprunt est de 0 $, et l’obligation totale est de 40 000 $. L’offre ne comporte aucun paiement d’intérêts. Le transport et la taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) sont compris. L’immatriculation, les assurances, l’enregistrement, les frais reliés au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), les taxes applicables et les frais administratifs ne sont pas compris. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Offre d’une durée limitée ne pouvant être combinée à certaines autres offres. GMCL peut modifier ou prolonger ces offres, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. MD Marque de commerce déposée de la Banque de Nouvelle-Écosse. RBC et Banque Royale sont des marques de commerce déposées de la Banque Royale du Canada. ▼ / ♦ /‡/***Transport et préparation, (1 695 $), enregistrement, taxes de climatisation et des pneus, et frais liés à l’OMVIC inclus. Les assurances, l’immatriculation, les frais liés au Registre des droits personnels et réels mobiliers (RDPRM), les frais administratifs et les taxes applicables ne sont pas compris. Offres s’appliquant comme indiqué aux modèles 2015 neufs ou de démonstration du véhicule équipé tel qu’il est décrit. Offres s’adressant aux particuliers admissibles, uniquement dans la région de l’Association de marketing des concessionnaires Chevrolet de l’Ontario (y compris l’Outaouais). Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Quantités limitées; une commande du concessionnaire ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Offres d’une durée limitée ne pouvant être combinées à d’autres offres. GMCL peut modifier ou prolonger ces offres, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. ♠ Le Chevrolet Silverado HD a présenté le moins de problèmes par 100 véhicules pour les gros pick-up grande capacité selon le sondage sur la qualité initiale 2014 de J.D. Power. L’étude basée sur les réponses de 86 118 propriétaires de véhicules neufs permet d’évaluer 239 modèles et mesure les opinions des consommateurs portant sur les 90 premiers jours d’acquisition du véhicule. Les résultats de l’étude sont basés sur les expériences et perceptions des propriétaires interrogés de février à mai 2014. Votre expérience peut varier. Visitez www. jdpower.com. ♣ Selon l’analyse Vincentric du modèle 2014 des pick-up pleine grandeur dans le marché au détail canadien. ±La fonctionnalité MyLink varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth MD et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. Visitez onstar.ca pour les données cartographiques, obtenir les détails et connaître les limitations du système. Les services et la connectivité varient selon les modèles et les conditions. Le système OnStar avec connectivité 4G LTE est disponible pour certains modèles sélectionnés et uniquement dans certains marchés. Pour accéder à ce service, les clients devront accepter les modalités et la déclaration de confidentialité d’OnStar Canada (y compris les modalités relatives aux logiciels). OnStar agit comme lien avec les services d’urgence actuels. Après une période d’essai (le cas échéant), un plan de services OnStar actif est nécessaire. ◊Les cotes de sécurité 5 étoiles du gouvernement des États-Unis sont décernées par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) dans le cadre de son programme d’évaluation des voitures neuves (www.safercar.gov). **Le programme d’entretien prescrit de deux (2) ans, qui comprend lubrification, vidange d’huile et changement de filtre, offre aux clients admissibles qui ont acheté au comptant, loué, ou financé l’achat d’un véhicule neuf admissible Chevrolet, Buick ou GMC 2014 au Canada (à l’exception de la Spark électrique), le changement d’huile et de filtre ACDelco en fonction de l’indicateur de vidange d’huile et du manuel du propriétaire pendant deux (2) ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, pour un maximum de quatre (4) services d’entretien au total, tous effectués chez un concessionnaire GM participant. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage des roues, entre autres, ne sont pas couverts. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. ▲ Selon la première éventualité. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails sur la garantie limitée. 1 Offre applicable aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la Financière GM, qui ont conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 3 février et le 2 mars 2015, d’un véhicule Chevrolet de l’année modèle 2015 neuf ou de démonstration (à l’exception du modèle Colorado 2SA). La City Express est exclue au début du programme; elle sera admissible une fois que les valeurs résiduaires seront disponibles. General Motors du Canada paiera une mensualité de location ou deux versements de location bimensuels, tels qu’il est précisé dans le contrat de location (taxes incluses). Après le premier mois, le locataire devra verser tous les paiements prévus pendant le reste du contrat de location. Les frais d’inscription au Registre des biens meubles/RDPRM ne sont pas exigés. Les clients pourraient devoir payer des frais administratifs. Les assurances, l’immatriculation et les taxes applicables ne sont pas comprises. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. GM se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout temps et sans préavis. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. 2 Offre s’appliquant aux propriétaires ou locataires admissibles actuels de tout véhicule 1999 ou plus récent qui a été immatriculé et assuré au Canada au nom du client, pour une voiture, un VUS, un multisegment ou une camionnette Chevrolet, Buick, GMC ou Cadillac 2015 livré au Canada entre le 3 février et le 2 mars 2015. Le crédit consiste en un incitatif du fabricant aux consommateurs (taxes incluses) et sa valeur dépend du véhicule acheté : crédit de 750 $ offert pour tous les véhicules Chevrolet, Buick ou GMC admissibles (à l’exception des modèles Colorado 2SA, Camaro Z28, Malibu LS, Silverado poids léger et poids lourd, Canyon 2SA, Sierra poids léger et poids lourd); crédit de 1 000 $ offert pour tous les véhicules Cadillac (à l’exception de l’Escalade 2015 de Cadillac); crédit de 1 000 $ sur tous les modèles Chevrolet Silverado et GMC Sierra. L’offre peut être transférée à un membre de la famille vivant à la même adresse (une preuve de résidence est requise). Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire pourrait exiger la documentation justificative applicable et communiquer avec General Motors du Canada Limitée (GMCL) afin de vérifier l’admissibilité. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives destinées aux particuliers. Certaines restrictions ou conditions s’appliquent. Offre nulle dans les cas où la loi l’interdit. Consultez votre concessionnaire GMCL pour plus de détails. GMCL se réserve en tout temps le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, sans préavis. 3 Le crédit de 10 000 $ est un crédit combiné constitué d’un montant de 4 500 $ de crédit de livraison du fabricant offert au concessionnaire (taxe exclue) pour les Silverado poids léger à cabine allongée 2015, d’un rabais d’hiver de 1 000 $ (taxes incluses), d’un crédit de 2 420 $ en groupe d’options offert au concessionnaire par le fabricant (taxe exclue) pour les Chevrolet Silverado poids léger (1500) à cabine allongée 1LT 2015 équipés de l’Édition Grande Expédition et d’un montant de 2 080 $ de crédit comptant du fabricant offert au concessionnaire (taxe exclue) pour les Silverado poids léger (1500) à cabine allongée Édition Chrome LS, LT et LTZ; ce crédit n’est offert que pour les achats comptant et ne peut être combiné à des offres de location ou à des taux de financement spéciaux. Les clients qui choisissent les offres de location ou de financement renoncent à ce crédit de 2 080 $, ce qui se traduit par des taux d’intérêt plus élevés. Les rabais varient selon les modèles.

Made with FlippingBook HTML5