C O L L E C T I V I T É S
1ER FESTIVAL DU VÉLO DE MONTAGNE À MONTEBELLO
Chamberland, situé en arrière de la gare transformée en chocolaterie (Chocomotive), deviendra le point de rencontre avec un mini-village d’exposants reliés au monde du cyclisme. On promet des prestations musicales avec 3 groupes en soirée ainsi que des humoristes vous permettant de siroter des bières de microbrasserie en bonne compagnie. À cela, s’ajoutera de la bouffe de rue. «On veut que ce soit festif!», ajoute M. Bourgeois, heureux de la première année du site, qui a accueilli des adeptes du Québec et de l’Ontario. Les sentiers Un secteur familial est accessible autour du Château Montebello permettant aux moins aguerris de tenter un premier essai. Pour les passionnés, plusieurs kilomètres peuvent mener à un magnifique point de vue en forêt sur la rivière des Outaouais. De beaux emplacements pour faire un pique- nique sont aussi accessibles. Il sera aussi offert de faire une visite guidée du réseau par les traibuilders. Du soutien technique pour vos bécanes et une station de lavage gratuite sera aussi accessible. Les billets au montant de 20$ pour les adeptes de 10 ans et plus sont disponibles sous la rubrique activités du site de Mon- tebello Vélo de montagne. Le passeport vaccinal sera requis pour accéder au site, mais non aux sentiers de vélo. Notez qu’un service de location de vélo de montagne est disponible. Tous les fonds amassés serviront à l’entretien et au développement des sentiers.
On l’appelle le tunnel des amoureux, un endroit idéal pour faire une petite pause aux jambes et apprécier votre compagnie dans les sentiers Montebello Vélo de montagne. —photo courtoisie
MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
de 9h à 21h. Ce party s’adressant à toute la famille permettra de rencontrer la jeune équipe dynamique et découvrir les projets en développement de ce réseau de plus de 20 kilomètres de sentier. Au menu: l’inau- guration d’un musée du vélo de montagne sis dans un bâtiment adjacent au Château Montebello. «On cherche des reliques en
rapport au vélo de montagne. On veut allumer les gens, avoir des photos et créer un mur, souhaite Sylvain Bourgeois, porte- parole officiel et ancien compétiteur sur ces sentiers. On a déjà trouvé de vieilles affiches, un dossard de compétition des années 80 et on a suspendu au plafond mon vélo specialize 1999!» Pour agrémenter la journée, le parc
Désirant devenir une destination incon- tournable,Montebello Vélo de montagne célèbre sa première année d’existence avec un festival rassemblant les adeptes en plein cœur de la féérie des couleurs d’automne le 25 septembre prochain
Golfons pour la Fondation HGH Golf for the HGH Foundation
DÉJOUEZ LES FILES D'ATTENTES POUR LA POSE DE VOS PNEUS EN PRENANT VOTRE RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT!
www.fondationhgh.org
275, rue Bethany, Lachute • 450-562-5235 www.toyotalachute.com * Expiration du coupon le 21 décembre 2021, aucune autre offre promotion ne peux être jumelée. pour un de ses spéciaux * 5 $ DE RABAIS PNEUS À MEILLEUR PRIX! ENTEPOSAGE DE VOS PNEUS POUR SEULEMENT 24 95$ +TAXES ALIGNEMENT POUR SEULEMENT 89 95$ +TAXES À PARTIR DE 74 95$ +TAXES POSES DE PNEUS
Appuyez votre hôpital régional en jouant au golf cet automne ! Support your regional hospital by golfing for the HGH Foundation this fall! September 24 - 30 septembre 2021
Prix d’événement / Event Prizes: • Meilleur quatuor / Top Foursome • Meilleure golfeuse / Top Female Golfer • Meilleur golfeur / Top Male Golfer • Prix de participation (tirages gratuits) / Participation Prizes (free draws) Clubs de golf participants / Participating Golf Clubs: • Hawkesbury Golf & Curling • Club de golf Rockland Golf Club • Club de golf Nation Golf Club • Club de golf Casselview Golf and Country Club • Golf Héritage • Club de golf Lachute
Réservez et payez vos droits de jeu directement au club de golf. Ensuite, payez simplement des frais d’entrée de 5 $ à votre heure de départ. Reserve and pay your green fees directly to the golf club. Then, simply pay a $5 entry fee at your tee off time.
Merci à nos partenaires Ace ! / Thank you to our Ace partners!
Made with FlippingBook Learn more on our blog