Carillon_2013_06_12

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 Belle petite maison, 1 grande càc, 800$/mois, non chauffée, non éclairé, belle grande cour arrière, pas d’animaux et non fumeur. LIBRE IMMEDIATEMENT. LOGEMENTS • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-6, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc, demi sous-sol 625 $/mois, non-chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 221, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de luxe premier plancher 3 càc, 1 250 $/mois, non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau, bel endroit pour s’asseoir à l’extérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 223, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de luxe premier plancher 3 càc, 1 250 $/mois, non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau, bel endroit pour s’asseoir à l’extérieur. LIBRE 1 er JUILLET • 717-2, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc. Demi sous-sol 600$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2013 • 242D, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO 1 c.à.c. 600$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Garçonnière 450$/mois, chauffée, éclairée. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 207, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC Logement de 2 c.à.c. 425$/mois, non chauffé, non éclairé. Endroit très tranquille. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 239-B, RUE PROSPECT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 600$/mois, demi sous-sol non chauffé, non éclairé, endroit tranquille LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 • 339, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 c.à.c. 620$/mois, chauffé, éclairé LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 • 467, AVE SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 825$/mois, non chauffé, non éclairé, beau condo, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 • 1719, CONC 1, LEFAIVRE, ONTARIO Maison sur le bord de la rivière 1600$/mois, chauffée, éclairée, endroit très paisible, peut louer au mois. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 409-4, GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 725$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE LE 1 er AOÛT 2013 • 409-3, GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 725$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE LE 1 er AOÛT 2013 • 439-5, RUE WELLESLY, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 645$/mois, chauffé, éclairé, très beau logement, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er AOÛT 2013 • 917-8, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 610$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er AOÛT 2013 • 340-305, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Garçonnière 570$/mois, chauffée, éclairée, endroit propre et tranquille, 5 minutes de marche du centre-ville. LIBRE LE 1 er AOÛT 2013 • 337-2, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 c.à.c. 625$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 • 51-119, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 800$/mois, chauffé, éclairé, air climatisé, garage intérieur. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 207-210, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Garçonnière 540$/mois, chauffée, éclairée, climatisée, poèle et frigidaire fournis. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 715-B, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous-sol de 2 càc 600$/mois, non chauffé, non éclairé, Maison de 2 càc, 825$/mois, non chauffée, non éclairée, très belle propriété avec grand terrain. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 242-B, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Garçonnière 500$/mois, chauffée, éclairée, poêle et frigidaire fournis. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 242-A, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 càc 700$/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 655-2, RUE RÉJANE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 càc 620$/mois, chauffé, non éclairé, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 ER JUILLET 2013 • 51, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 càc, 566$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMEDIATEMENT. • 306, RUE STANLEY, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 càc, 900$/mois, chauffé, éclairé, beau grand balcon, logement refait à neuf. LIBRE IMMEDIATEMENT. • • 712, CH. FRONT, L’ORIGNAL, ONTARIO Joli bungalow 2 càc, 950$/mois, non chauffé, non éclairé, très belle maison, endroit tranquille avec cour arrière, pas d’animaux et non fumeur. 1er août. • 209, RUE MILL, VANKLEEK HILL, ONTARIO À LOUER endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1 ER JUILLET 2013 • 2029, RUE LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO

AVIS AUX PROPRIÉTAIRES DESTRUCTION DES MAUVAISES HERBES

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 19 SERVICES

VANKLEEK HILL , 2 bedroom, above The Cottage Gift Shop, good parking, $650. monthly, Hydro extra, available August 1 st , references required; (613)678-9744. HILL , 2-1/2, chauffé et éclairé, références demandées, 525$ par mois; (514)867- 4515. VANKLEEK HILL, 594 County Rd #10, base- ment of a private hou- se, newly renovated, 2 bedrooms, 750$ chauffé, éclairé, no smoking/pets, référen- ces demandées; (613)678-3353. WENDOVER , DUPLEX: 3 CAC , 850$. 2 CAC 700$. Non chauffés, non éclairés, aucun ta- pis, prises laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments chacun, libres 1 er juillet.; (613)679- 8829. VANKLEEK 90, RUE RÉGENT, Hawkesbury, maison 3 CAC, centre-ville, 900$ non chauffée, non éclairée, libre 1 er juillet; (613)674-2199, (613)677-9660. récente, 4 CAC, cour gazonnée et clôturée, caba non, 2 stationne- ments, 1050$ mois, enquête crédit, pas de chien, libre juillet. À voir! Demander Sylvain, (514)913- 3957. LACHUTE , BUNGA- LOW, construction SECTION 14 MAISONS À LOUER

AVIS est donné à tous les propriétaires fonciers, en vertu de la Loi sur la destruction des mauvaises herbes , qu’à moins que les mauvaises herbes poussant sur les propriétés aux abords des terres agricoles dans les limites des Comtés unis de Prescott et Russell ne soient détruites avant le 30 juin 2013 et aussi pendant toute la saison, les Comtés auront accès aux dits terrains afin de détruire les mauvaises herbes en ajoutant le coût aux taxes du terrain, tel qu’énoncé dans la Loi. Toute demande doit être adressée à l’inspecteur Guy Cayer au 613-987-2196.

LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres im- médiatement et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. PLANTAGENET, semi- détaché neuf, 1800 pi.ca., 3 CAC, bois franc, céramique, à côté piste cyclable, non fumeur, pas d’animaux, 1000$, plus services, libre immédiatement; (613)673-2023.

ENTRETIEN DES PLATES-BANDES ET PAYSAGEMENT . Des- herbage. (613)632- 9661 ou (613)872-9661 laissez message “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca REMBOURREUR GÉNÉRAL UPHOLSTERY 40 ans/yrs experience. Vente/Sale: variété tissus, vinyle, foam. Toute grandeur et épaisseur . Good variety fabric, vinyl, foam. All sizes & thickness. 96 Main W. Hawkesbury, On. (Near Dairy Queen) (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais BRISER LE SILENCE

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

2 BEDROOM HOUSE TO SHARE, on County Rd 2, Alfred (Ont.), lar- ge deck, lots of trees, country setting, very quiet, non-smoker, $450. month; (613)677- 4623.

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler les postes suivants : Superviseur.e de la petite enfance - 13-145-E Animateur.trice pastoral - 13-146-E Animateur.trice culturel - 13-147-E Intervenant.e en milieu scolaire - 13-148-E

SECTION 19 SERVICES

BRIQUETEUR, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, travail garanti. Pierre Deschamps; (613)577- 1067, (613)632-9748.

Postes réguliers non-syndiqués à 100 % du temps Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Web du Conseil à l’adresse suivante : www.csdceo.ca Les demandes doivent être reçues avant 16 heures le vendredi 14 juin 2013. Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l’éducation et secrétaire

LOCATION DE SALLE CHEZ KINÉ-DÉTENTE!!! OFFRE D’EMPLOI

Nous recherchons un ou une technicien(ne) en pose d'ongles, professionnel(le) Osthéopathe, massothérapeute, Chiropracticien(ne) ou physiothérapeute avec ou sans clientèle. Contactez Maryse Legault (prop.) pour plus d'information! 613 632-7391 kine-detente@hotmail.com

O F F R E D ’ EMP L O I

Superviseur des achats Ivaco Rolling Mills, un important manufacturier d’acier de la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un superviseur des achats avec un minimum de 3 à 5 ans d’expérience afin de combler un poste dans notre département des achats. Les candidats doivent posséder un diplôme collégial ou universitaire en administration des affaires ou un domaine connexe. Les candidats devront aussi avoir de l’expérience dans les achats et la gestion des matériaux ainsi que des bonnes connaissances des systèmes informatiques. Un minimum de 3 à 5 ans d’expérience en supervision dans une entreprise manufacturière est requis. Le bilinguisme (anglais/français), la capacité de lire les dessins d’ingénierie ainsi que la connaissance des principes de comptabilité seraient un atout. Une certification professionnelle reconnue par l’ACGA est fortement recommandée. Nous offrons un salaire et un ensemble d’avantages sociaux compétitifs. Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidentialité à : Ivaco Rolling Mills C.P. 322 L’Orignal (Ontario) KOB 1KO Attention : Patrick Martel Courriel; pmartel@ivacorm.com

MÉCANICIENS ET SOUDEURS INDUSTRIELS 333, rue Galipeau Thurso (Québec) Tél. : 819 985-3624

Temps plein, occasionnel, jour, soir, fin de semaine

“Électro-Mécaniques Industrielles É.M.I. inc.” est à la recherche de :

• Mécaniciens industriels (avec obtention d’un D.E.P.). • Soudeurs industriels (avec obtention d’un D.E.P. et carte CWB).

1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE

ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca

Si l’emploi vous intéresse, faire parvenir votre C.V. à l’attention de : Mme Michèle Vincent (Directrice Ressources humaines) Par courriel : michele.vincent@emibl.com Par télécopieur : 819 985-3623

FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868

Service offert en Ontario seulement.

(Seules les personnes choisies pour une entrevue seront contactées.)

Made with FlippingBook - Online catalogs