Carillon_2013_06_12

ENCAN

BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638. FEMELLE COCKER-POO, prête à partir, 500$, acces- soires inclus; (613)632- 6934, (819)531-0799. CHIOT

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

SECTION 23 ANIMAUX

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

GROSSE VENTE GARAGE , les 14, 15 et 16 juin, 1190, chemin Sandy Hill, Hawkesbu- ry. En cas de pluie, remise à la fin de semaine suivante. GROSSE VENTE GA- RAGE , 1454, chemin Sandy Hill, Hawkesbu- ry, les 15 et 16 juin, 8h à 15h. Un peu de tout! MÉGA VENTE DE GARAGE , 15 et 16 juin, 8h30 à 16h30. Milliers d’articles: outils, antiquités, rénovation, etc... 400, chemin Domaine, St-Eugène. VENTE GARAGE , 503, rue Desjardins, Haw- kesbuy, samedi 15 juin, dès 8h. Si pluie, remi- se au 22 juin.

VENTE GARAGE , plu- sieurs familles, 1255, rue Main Est, Hawkes- bury, le samedi 15 juin. Si pluie, annulée.

ENCAN 2 JOURS POUR SUCCESSION LÉO GROULX 721, St-Joseph, Casselman, Ontario K0A 1M0

HIRING Personal Support Workers For the Hawkesbury area Apply Online @ www.homecarejobs.ca Or Fax your Resume to

SAMEDI 15 juin 2013 à 9 h 30 / DIMANCHE 16 juin 2013 à 10 h SERA VENDU : tout le contenu d’un atelier d’usinage de portes & fenêtres. Voir photos sur le site internet. Vente à ne pas manquer! Inspection 8:00 a.m. le jour de la vente ÉGALEMENT À VENDRE : beaucoup d’équipement de l’atelier : Portes et fenêtres; outils manuels, électriques et à l’air; assortiment de bois, planches; quicaillerie; équipement de bureau, ainsi que plusieurs autres articles d’intérêt. CONDITIONS : comptant ou chèque avec identification.

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

1 MÂLE CHIHUAHUA MINIA- TURE PURE RACE , BLANC. Mère et père 3lbs ch., parents sur place. Prêt à partir. Prix ajusté à 500$; (613)632-5370. BEAU

RECHERCHE profes- seur de tennis à Haw- kesbury, minimum 3 heures par semaine (jour ou soir), pour l’été; (613)674-1339.

GILBERT LANTHIER TIROUGE ENCANTEUR BILINGUE Ste-Anne-de-Prescott, Ontario • Tél. et Téléc. : 613 674-5479 www.tirouge.com Bienvenue à tous! Cantine sur les lieux.

O F F R E D ’ EMP L O I

OFFRE D’EMPLOI

- OFFRE D’ EMPLOI -

“Centre d’usinage de précision C.U.P. inc.” est activement à la recherche d’un machiniste ayant un D.E.P. complété et un minimum de 3 à 5 ans d’expérience. MACHINISTE Temps plein CENTRE D’USINAGE DE PRÉCISION 333, rue Galipeau Thurso (Québec) Tél. : 819 985-0699 Si l’emploi vous intéresse, faire parvenir votre C.V. à l’attention de : Mme Michèle Vincent (Copropriétaire & Directrice Ressources humaines) Par courriel : michele.vincent@emibl.com Par télécopieur : 819 985-0698

Portes et Fenêtres

Windows and Doors

Un important manufacturier de portes et de fenêtres est à la recherche d’un Chauffeur-Livreur Classe A Exigences requises Minimum de 3 ans d’expérience avec camion et remorque de 53’

CONDUCTEURS SCOLAIRE DEMANDÉS

• Pour les régions, Alfred-Plantagenet, Hawkesbury, Vankleek Hill et Alexandria. • Permis de conduire de catégorie B un atout. • Entraînement disponible. • RCR, premiers soins et recherche au vulnérable obligatoires. Faire application par tél. 613 764-2192 poste 240 ou www.417busline.com section carrières.

Prière de se rendre à l’usine pour remplir une demande d’emploi et pour une entrevue au :

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

613 6320707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

Guy Bonin Copropriétaire

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Directement du propriétaire, c’est un choix. Mais à quel prix?

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

d’argent. Et même encore, ce vendeur y gagnera- t-il vraiment? Aura-t-il bénéficié d’une mise en marché optimale? Dans les faits, nous savons que les propriétés à vendre sans agent attirent le plus souvent les chercheurs d’aubaines qui négocieront le prix à la baisse compte tenu qu’il n’y a pas d’intermédiaire impliqué dans la transaction. Alors, d’un côté comme de l’autre, personne n’y gagne. Vendre ou acheter une propriété, c’est pas mal plus complexe que d’effectuer une vente de garage. Pensez-y!

50 acres Si jamais vous pensez acheter directement d’un propriétaire, assurez-vous de mettre la main sur une réelle aubaine. Pourquoi? Tout simplement parce que en tant qu’acheteur vous n’avez rien à gagner à transiger sans agent immobilier. Alors qu’un agent immobilier ne vous coûte pas un sou, vous renoncez volontairement à ses conseils, à son expertise, ainsi qu’à toutes les protections légales qu’il vous offre... Finalement, la seule personne qui pourrait tirer avantage d’une telle transaction est le vendeur qui espère empocher plus

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498 / 551-4989

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037 / 677-8284

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Rep. des ventes 613 677-2100

Made with FlippingBook - Online catalogs