ACTUALITÉ
editionap.ca
Deux candidates pour l’investiture NPD
détient un baccalauréat en développement international et termine sa maîtrise en sci- ences politiques. Originaire de St-Albert, elle demeure maintenant à St-Isidore. «Notre parti prend du galon dans la ré- gion» de dire Robert McDonald, président de l’Association néo-démocrate de Glen- garry-Prescott-Russell. «Choisir une candi- date en ce moment va lui donner le temps de mieux se faire connaître auprès de la population. Même si les élections ont été évitées pour le moment – grâce aux talents en négociation de notre leader Andréa Horwath – il vaut mieux se préparer à toutes éventualités». L’assemblée est ouverte à tous, mais seuls les résidents de la circonscription qui sont membres en règle du Nouveau Parti démocratique pourront voter. On peut de- venir membre ou renouveler son adhésion en ligne à http://www.ontariondp.com/ devenez_membre/devenez_membre.php. Ceux qui se joignent ou renouvellent en ligne sont priés d’apporter à l’assemblée une copie de la note de remerciement qui
leur sera envoyée par courriel. Les adhé- sions seront également en vente avant
l’assemblée. L’inscription commencera à 19h et l’assemblée à 19h30.
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Les déchets produisent de l’énergie Les gens de la région seront contents d’apprendre que leurs déchets aident une nou- velle installation dans la production d’énergie. La centrale de production de biogaz Moose Creek Energy, d’une puissance de 4,2 mégawatts (MW), est alimentée par des déchets. Plu- sieurs municipalités de la région envoient leurs déchets à Laflèche Environmental Inc., un partenaire de cette initiative. Les centrales à biogaz produisent de l’électricité à partir du gaz d’enfouissement qui se forme lors de la décomposition de déchets. La nouvelle instal- lation de Moose Creek produira assez d’électricité verte pour alimenter 4000 ménages en valorisant plus de 100 000 tonnes de gaz à effet de serre. Né d’une race fière Par Jean-Roch Vachon Carrière Les familles Carrière (Jamme) sont à l’honneur. Michel Carrière a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres paternels. Le premier ancêtre au pays est Pierre Jamme dit Carrière, fils de Jean Jamme et Charlotte Hussé de Saint-Sylvestre, Lantheuil, arrondissement de Caen, évêché de Bayeux, Normandie, France. Il épouse Marie Madeleine Barbary (contrat de mariage 24 octobre 1688, greffe Jean Baptiste Pottier), fille de Pierre Barbary dit Grandmaison et Marie Lebrun, mariés à Montréal le 24 février 1668. Six enfants, trois filles et trois garçons, baptisés à Lachine, Bellevue et Pointe-aux-Trembles, sont issus de ce mariage. Pierre est cité le 14 février 1689 à Lachine. Il est soldat de la compagnie de Cruzel. « À quelques kilomètres au sud-ouest de Montréal sur l’île du même nom, jouxtant les villes de Dorval, Saint-Laurent, Côte-Saint-Luc, Montréal-Ouest et LaSalle, dans la communauté urbaine de Montréal, sur le bord du lac Saint-Louis, on retrouve la ville ancienne de Lachine, dont les origines remontent aux débuts de la colonie. … René-Robert Cavelier de La Salle, à la tête d’une expédition, part de cet endroit, alors dénommé « le fief de la côte Saint-Sulpice », territoire qui lui avait été concédé en 1667, pour aller aux nations sauvages et, surtout, pour découvrir le passage vers la mer du Sud et ultimement la Chine … Lorsque l’expédition tourne court et qu’ils reviennent bredouilles, Cavelier de La Salle et ses compagnons sont affublés, par dérision, du nom de Chinois et l’on identifie l’endroit, à cette époque les terres comprises entre la côte des Argoulets et la pointe Claire, comme étant la Chine. … .»¹
HAWKESBURY | Deux candidates, Bon- nie Jean-Louis et Isabelle Sabourin, sont en lice pour représenter le Nouveau Parti démocratique dans la circonscription de Glengarry-Prescott-Russell, lors des pro- chaines élections générales en Ontario. L’assemblée d’investiture aura lieu le 20 juin à la Salle du syndicat des Métallos, Pièce 212, 250 est, rue Principale, Hawkes- bury, à partir de 19h30. Bonnie Jean-Louis, de Hawkesbury, a déjà brigué les suffrages sous la bannière néo-démocrate lors des dernières élections provinciales en 2011. Elle est photographe professionnelle, environnementaliste at- titrée et coordonnatrice de projets pour la Maison Tucker à Rockland. Isabelle Sabourin est l’adjointe parlemen- taire à Ottawa du député néo-démocrate de Drummond, François Choquette. Elle
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Générations 12e
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
Julien, Simon, Syviane Carrière n. à Lefaivre, Ont.
11e 10e
Michel Carrière – Francine Laviolette m. le 1976-08-21 à Alfred, Ont. Lucien Carrière – Colombe Boucher m. le 1951-04-17 à Lefaivre, Ont. Émile Carrière – Lumina Lalonde m. le 1918-01-28 à Lefaivre, Ont. Joseph Carrière – Emma Giroux m. le 1886-09-19 à Lefaivre, Ont. Joseph Carrière – Saladine Thomas/Tranchemontagne m. le 1858-02-15 à Montebello, Qc Joseph Carrière – Julie Racicot m. le 1837-07-11 à Montebello, Qc Paschal Jamme/Carrière – Geneviève Bellefeuille/Poiriau m. le 1809-01-09 à Saint-Benoît, Qc Pascal Jamme – Marie Josèphe Turpin m. le 1781-05-21 à Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Qc réhabilitation du mariage 1784-10-07 Sainte-Geneviève, Pierrefonds, Qc Jean Baptiste Jamme – Rose Daoust m. le 1753-01-29 à Pointe-Claire, Qc Jean Baptiste Jamme/Carrière – Marie Joseph Clément m. le 1728-04-06 à Pointe-Claire, Qc Pierre Jamme/Carrière - Marie Magdeleine Barbary m. le 1689-02-21 à Lachine, Qc
9e 8e 7e 6e 5e
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
4e
Clinique du pied Hawkesbury 613 632-3077 Édifice Médical Trillium 1062, rue Ghislain bureau 307 Hawkesbury www.footmaxx.com
3e 2e
1re
Pierre et Madeleine fondent leur foyer l’année du massacre de Lachine. « Devant la gravité de la situation, Frontenac apparaît comme l’homme capable de faire face tant aux Anglais qu’aux Iroquois. … Armés par les Anglais, » les Iroquois « ont déjà mené des raids contre les colons de Chambly, de Laprairie, de Boucherville et de Lachine. » ²
¹ http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=42164 ² Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970, p. 118
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon 449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 ; tél.: 613-632-7678
Vos prévisions pour la fin de semaine
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey OPTOMÉTRISTES Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury Tél. 613 632-4197
24° C 12° C
25° C 12° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
23° C 11° C
23° C 12° C
21° C 12° C
Généralement ensoleillé
Ciel variable
CIEL
Ciel variable
Généralement ensoleillé
Pluie
20%
40%
Poss. de Préc.
40%
30%
70%
Made with FlippingBook - Online catalogs