Vision_2016_10_06

ACTUAL I TÉS • NEWS

L’élargissement de la route 17 à l’ordre du jour

poste, je nemanque aucune occasion de rap- peler auministre des Transports, l’honorable StevenDel Duca, que nous avons besoin de cette route. D’ailleurs, cet été, leministre était de pas- sage ici même à l’aréna Clarence-Rockland pour annoncer une contribution financière de 40 millions de dollars pour l’élargisse- ment de la route de comté 17, du chemin Landry jusqu’au chemin Canaan. De plus, la province a également annoncé que le train léger se rendra au chemin Trim en 2021. Nous sommes donc deux pas plus près de notre but. Il reste beaucoup de travail à faire j’en conviens, mais c’est un début. Je pour- suis les rencontres avec la province, la Ville d’Ottawa et tous les partis impliqués pour que la conclusion de ce dossier soit avan- tageuse pour nos résidents et commerces. » Il y a toujours des études environne- mentales à compléter avant de donner le feu vert au projet. Pour faire avancer les choses, la firme de développement immo- bilier eQhomes a fait appel à la firme de relations publiques Hill + Knowlton pour bâtir une stratégie de lobbying auprès du gouvernement et une stratégie pour infor- mer les citoyens. Lors du déjeuner Marc Simard, de Simard et associés, a tenté de rassurer les gens sur le travail qu’effectue la firme Hill & Knowlton et a demandé aux membres d’y participer financièrement. « Ce n’est pas qu’à eQhomes de payer pour les services de la firme. Nous devons tous en tant que communauté participer au financement de ce service. On va tous bénéficier de l’élargissement [de la route 17] ». L’objectif de la firme est de s’assurer d’avoir le plus de financement possible de la part du gouvernement. Don Boudria, ancien député fédéral de la région, sera impliqué dans le dossier en tant que lobbyiste à la solde de Hill+Knowlton.

Mayor Guy Desjardins and Rob Kehoe, director of financial planning and economic development. The chamber of commerce met with themayor over breakfast on theWednesday, September 28 at the hockey academy.Themain subject was the twinning of route 17. Right at the beginning of themeeting, Mayor Guy Desjardins wanted to reassure themembers of the chamber of commerce that the project, even though it seems so linger, is well underway. It was announced that eQhomes requested the help of a public relations firm, Hill+Knowlton, to create and implement a lobbying and media strategy to put pressure on the government for funding. Don Boudria will be playing a key role as lobbyist for the project with the public relations firm. —photo Maxime Myre

key. Le sujet de l’heure : le projet d’élargis- sement de la route de comté 17. Il s’agit d’un enjeu de taille pour les com- merçants. En effet, l’élargissement de la route 17 permettrait au secteur commercial de Rockland de s’épanouir. Mais le processus est toujours en mode discussion. Afin de faire avancer les choses, la firme de développeur immobilier eQhomes a fait appel au service

d’une agence de relations publiques. D’entrée de jeu, le maire a tenté de ras- surer les membres de la chambre. « Je suis conscient qu’un des enjeux qui vous inté- ressent est bien entendu tout développe- ment concernant l’élargissement de la route de comté 17. Même si cela ne paraît pas, ce dossier avance et nous commençons à obtenir des résultats. Depuis mon entrée en

MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca

Les membres de la Chambre de com- merce de Clarence-Rockland ont accueilli le maire, Guy Desjardins, lors de leur rencontre qui se déroulait le mercredi 28 septembre dernier à l’Académie internationale de hoc- LAWN CUTTING & TRIMMING SNOW REMOVAL YARD TECH Michel Salomon, Owner C.: 613.866.5216 • T.: 613.446.5216

45 ans en affaires • 45 years in business JEAN-GUY MARCIL TAPIS/CARPET LTD

BATTAGE À FORFAIT Soya et Mais 613-306-0251

SUR RENDEZ-VOUS • APPOINTMENT ONLY 613-912-1585 • 613-866-1826

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker