Vision_2012_07_12

ROCKLAND CENTRE- VILLE , maison unifami- liale, 3+1 CAC, grande cour cloturée, garage, 1350$/mois plus servi- ces. (613)724-1559. WENDOVER , semi- détaché de 4 ans, 3 CAC, 1.5 salle de bains, chauffé au gaz, eau municipale, non fu- meur, pas d’animaux, 1100$ mois, +services; (613)673-5897.

MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, (613)632-9248 PLANTAGENET , mai- son neuve, 3 CAC, ga- rage, bois franc/cérami- que, pas d’animaux, non-fumeur, libre 1er S e p t e m b r e , 1050$/mois plus servi- ce, premier et dernier mois. (613)229-1626. RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. ROCKLAND , 2 be- droom house on a big lot, close to all, no car- pets, utilities and ap- pliances not included, not furnished, no smo- king, no pets, available i m m e d i a t e l y . $1,000/month. 613- 316-9944 after 5pm ROCKLAND , 972 Heri- tage Drive, townhouse, 3 bedroom, 1.5 ba- throom, 5 appliances, A/C, freshly painted, fi- nished basement, ga- rage, fenced yard, clo- se to amenities, Au- gust 1st, $1,200/month, heat and hydro not in- cluded. (613)446-1546

ROCKLAND CENTRE VILLE , 2ième étage, 1 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 4 appareils inclus, nouvelle cuisine, 1 balcon, 1 stationne- ment, 795$/mois, chauffé, éclairé, eau. Libre immédiatement. (613)800-2932. messa- ge Jackie ROCKLAND . Condo, 2 bedrooms, hardwood and ceramic floors, ca- thedral ceiling, 5 ap- pliances, A/C, fireplace w/stone mantle, laun- dry room, shed, par- king. $1,100/month, water included. (613)223-6228

ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available July 1st, possible fully furnished. $975/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 975$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com

ROCKLAND. Grand appartement 3 CAC, construction neuve, 1 salle de bains, poêle, réfrigérateur, lave vai- selle, entreposage et 2 stationnements inclus, 1000$/mois chauffage et eau non inclus. Libre 1er septembre. Premier et dernier mois. Le soir (819)778-1226. ROCKLAND, location centrale près de tout. 2 CAC 5 appareils ména- gers, chauffage au gaz et électricité, A/C, sta- tionnement inclus. 1200$/mois plus servi- ces. Disponible 1er septembre. Non fu- meur. (613)446-5936

ROCKLAND , off Ca- ron, lower level 3 be- droom apartment, 6 ap- plicances, fireplace, one car parking, all in- clusive $1,100/month, available immediately. (613)816-8726 ROCKLAND: rue Lau- rier, 2 CAC., semi sous-sol, 4 électromé- nagers et humidex fournis. Pas d’animaux, non fumeur. Très pro- pre et tranquille. 800$/mois. Prix peut réduire en échange de petits travaux. Libre im- médiatement. Premier et dernier mois deman- dé. 613-446-4384 ROCKLAND SEMI SOUS-SOL, 3 CAC, près des écoles, entrée et stationnement pri- vés. Cour arrière ac- cessible. Pas chauffé, ni éclairé. Non-fumeur, pas d’animaux. Libre 1er juillet. Après 17h, ( 6 1 3 ) 4 4 6 - 6 0 8 1 (613)795-7228 VILLAGE DE CUM- BERLAND: spacieux 2 CAC, chauffé, éclairé, 4 appareils ménagers et stationnement. Non- fumeur. 975$/mois. Disponible 1 aout. (613)833-0661, après 17h. WENDOVER , 1 CAC, 700$/mois, disponible 1 août, complètement rénové. (613)446-5678 WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 750$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626.

WENDOVER , semi- détaché, 2 CAC, sous- sol fini, grande cour, grand stationnement, pas d’animaux. Dénei- gement et coupe de gazon inclus. 995$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er septembre; jour, (613)290-0704, soir et weekend, (613)673-4090.

12

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

ROCKLAND

CEN-

TRAL LOCATION , quiet street, large 2 bdrm 1,000 sq. ft, Lar- ge balcony, fantastic view. Water & storage included. Washer/dryer hookup, 1 parking. La- minated/ceramic floo- ring, no pets. Available i m m e d i a t e l y . 900$/month + hydro. (613)355-0560

14

Maisons à louer Houses for rent

16

Chambres à louer Rooms for rent

3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248.

BOURGET , rooms, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances. (613)866-3689

19

Services

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549

928 Laporte St. Rockland Ont. 20 min. from Orleans

15 minutes East of Orleans, is looking for: P.S.W. / H.C.A.

ALFRED, semi- détaché, 950$, non chauffé, non éclairé, 2 CAC, 2 S.B., sous- sol fini, chauffage et foyer gaz naturel, 832 pi.ca. par étage, libre 1 er septembre; (613)679-4951. CARLSBAD SPRING , maison de ville, unité au bout, 3 CAC, 2 sal- les de bains, salle de jeux, 4 appareils, cour, stationnement, pas de chien, 1025$/mois plus les services. (613)822- 2663

POSITION: SHORT ORDER COOK

Description:

Position requirements:

A.M. LARCHE PAINTING INC. Residential

• Line work • Prep work

• Have 3 years experience in kitchen • Must know the basics of the kitchen

• Basic cleaning of the kitchen • Hard working • Willing to learn

Painting Caulking General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192.

• Know how to handle a knife

Part-time positions available

POSITION: DISHWASHER/CLEANER

Description: • Dishes • Cleaning of wash room • Kitchen • Front of the house

Contact: Lyne Légère 613 835-2977, ext. 22 or by fax: 613 835-2982 lyne_legere@rogers.com

Homes Rescues Professional - Qualified - Certified

Period of employment: part time to full time all year

Please send your resumes to: Alana@rosalynnsbistro-catering.ca

Home inspections Pre-listing consultant Maintenance inspections For more services go to:

CANTON D’ALFRED ET PLANTAGENET TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET 205, vieille route 17 / 205 Old Highway 17, C.P. 350/ P.O. Box 350, Plantagenet ON K0B 1L0 Telephone: 673-4797 • Fax: 673-4812 FORMULE 6

613 677-2187 HomesRescues@hotmail.com www.facebook.com/homres

A LOUER / FOR RENT: MOOSE CREEK

FORM 6 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER MUNICIPAL ACT, 2001 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF ALFRED AND PLANTAGENET Take notice that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on July 31, 2012 at 205 Old Highway 17, Plantagenet, Ontario K0B 1L0. The tenders will then be opened in public on the same day at 3:05 p.m. at the Town Hall at 205 Old Highway 17, Plantagenet, Ontario. Description of Land(s): Pt Blk C PL 24 RP 46R2352 Part 1 and 2 (460 Albert Street), in the geographic Village of Plantagenet, now in the Township of Alfred and Plantagenet, County of Prescott. Part W ½ of lot 1, Concession 2, in the geographic Township of North Plantagenet as in R28718 (secondly), now in the Township of Alfred and Plantagenet, County of Prescott. (Vacant land PIN 54104 – 0303 LT (Approx. 0.38 ac.) Minimum Tender Amount: $8,656.80 Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal tax Sales Rules made under the act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact: Diane Thauvette, Treasurer Township of Alfred and Plantagenet PIN 54111 – 0183LT (approx. 0.73 ac.) Minimum tender amount: $7,468.90

Many locations in Rockland, 2 bedrooms. APARTMENTS FOR RENT For information Call 613 446-2203 ext. 362 Pour information : Téléphoner au 613 446-2203 poste 362. APPARTEMENTS À LOUER À partir de 575 $ / Starting at $ 575 613-538-4622 1 ou 2 CAC. Balcon à l’avant et à l’arrière. Superbes jardins. Près du centre médical. Salle récréative avec table de billard, bingo, etc. Stationnement inclus. Pas d’animaux. Disponible 1er juillet 1 or 2 bedrooms. Front and back balcony. Beautiful gardens. Near medical centre. Recreational hall with pool table, bingo, etc. Parking included. No pets. Available July 1st Plusieurs locations à Rockland, 2 chambres à coucher.

VENTE DE BIENS-FONDS PAR APPEL D’OFFRES LOI DE 2001 SUR LES MUNICIPALITÉS CORPORATION DU CANTON D’ALFRED ET PLANTAGENET

Avis est donné qu’un appel d’offres est lancé relativement à l’achat des biens fonds décrits ci-dessous et que les offres seront reçues jusqu’à 15 heures, heure locale, le 31 juillet 2012 au 205, vieille route 17, Plantagenet, Ontario, K0B 1L0. L’ouverture des offres aura lieu en public le même jour à 3h05 à l’Hôtel de ville, 205 vieille route 17, Plantagenet, Ontario. Description des biens-fonds : Pt Blk C PL 24 RP 46R2352 Partie I et 2 (460, rue Albert), dans la région géographique du Village de Plantagenet, maintenant le Canton d’Alfred et Plantagenet, Comté de Prescott. PIN 54111 – 0183LT (Approx. .73 acre). Montant minimal de l’offre : 7,468.90 $ Partie W ½ du Lot 1, Concession 2, dans la région géographique du Canton de Plantagenet Nord tel que décrit R28718 (deuxièmement), maintenant le Canton d’Alfred et Plantagenet, Comté de Prescott. (Lot vacant PIN 54104 – 0303 LT (Approx. 0.38 acre) Montant minimal de l’offre : 8,656.80$ Les offres doivent être rédigées selon la formule prescrite et être accompagnées d’un dépôt d’au moins 20 pour cent de leur montant, sous forme de mandat, de traite bancaire ou de chèque visé par une banque ou une société de fiducie, fait à l’ordre de la municipalité. Exception faite de ce qui suit, la municipalité ne fait aucune déclaration à l’égard du bien-fonds faisant l’objet de la vente, notamment en ce qui concerne le titre. Il incombe aux acheteurs éventuels de faire les vérifications nécessaires. La Loi de 2001 sur les municipalités et les Règles concernant les ventes pour non- paiement des impôts municipaux adoptées en application de cette loi régissent la vente. L’adjudicataire est tenue de payer le montant de son offre, les impôts accumulés et les droits de cession immobilière applicables. La municipalité n’est pas tenue d’offrir la libre possession à l’adjudicataire. Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la vente et une copie de la formule d’offre prescrite, s’adresser à :

Diane Thauvette, Trésorière Canton d’Alfred et Plantagenet 265, rue St-Philippe Alfred, Ontario 1A0 Tél. : 613-679-2292, poste 27

265 St. Philippe Street Alfred, Ontario K0B 1A0 Tel. : 613-679-2292, ext. 27

Made with FlippingBook - Online catalogs