$0..6/"65 r $0..6/ * 5:
Plus de 23 000 $ amassés par le Club Richelieu de Rockland
FLU SHOT FLU SHOT CLINIC FOR OUR PATIENTS ON WEDNESDAY NOVEMBER 4 WEDNESDAY NOVEMBER 18 FROM 8:30 A.M. TO 4:30 P.M. VACCIN ANTIGRIPPAL CLINIQUE DE VACCINATION POUR NOS PATIENTS
MERCREDI 4 NOVEMBRE MERCREDI 18 NOVEMBRE DE 8 H 30 À 16 H 30
Le Club Richelieu de Rockland a amassé 23 600 $ lors de son souper moules et frites, organisé au River Rock Inn, à Rockland. Plus de 320 personnes ont assisté à l’événement. Le président du Club Richelieu, Daniel Lebrun, s’est dit heureux du dénouement de la soirée. « On est contents. Lemontant est similaire à l’an dernier. On a hâte d’aider les enfants de la communauté, comme on le fait à chaque année. » Les gens ont pu déguster desmoules et des frites en plus d’autresmets, le tout préparé par la Cuisine Gimy. Sur la photo, on aperçoit Stéphane Rollin, de la cuisine Gimy.
Tél. : 613-673-4318 | Téléc: 613-673-4480 179 Old Hwy 17, Plantagenet , ON K0B 1L0
Merci à nos commanditaires
Dimanche le 8 novembre 2015 Citoyens de Clarence-Rockland Vous êtes cordialement invités à joindre la Filiale 554 de la Légion Royale Canadienne de Clarence-Rockland, pour la cérémonie du jour du Souvenir. Le dé!lé commencera au Club Powers 954, rue Giroux, à 13h30, et la cérémonie aura lieu au cénotaphe à l’hôtel de ville de Clarence-Rockland à 14h00. Un goûter sera servi après la cérémonie par la Légion au Club Powers, 954, rue Giroux,(dans la salle à l’étage du haut.)
Merci ! L’É.É.C Ste-Félicité aimerait remercier toutes les personnes ayant participé à son 3e Tournoi de golf annuel, qui a eu lieu le samedi 13 juin 2015 au Club de golf Nation, ainsi que tous les commanditaires qui ont généreusement contribué au succès de cette journée, donc : DAN- TECH (Commanditaire Or), Club Optimiste de Clarence Creek (Commanditaire Argent), Liaison CAN/US (Commanditaire Bronze), Nérée Lavictoire Roo!ng & Siding (Trou commandité), André J. Lalonde, Conseiller Quartier 5, Cité de Clarence-Rockland (Trou commandité), DCV Proulx Heating and Air Conditioning (Trou commandité), Permacon, Académie CIH, Modelo & Enchanting Touch (Josée Brisson), Randall’s Decor, Diane Philippe – Consultante indépendante Jamberry, ATG Industries Inc., Michanie Construction Inc., Reiki Darquise, Moonlight Medium, Modelo Coi$ure, Caisse populaire Trillium, GD Comptabilité/Accounting, First General Services, Eaglewood Golf Center, Spa Bambina, Fondation Hôpital de Hawkesbury, Lucien et Francine Bisson, Rebecca Rosetti, Chantal Régimbald, Marie-Josée Saumure et la famille Miller/Tougas. 613-488-2890 www.sainte-felicite.csdceo.ca
Sunday, November 8 th , 2015 Citizens of Clarence-Rockland You are cordially invited to join the Royal Canadian Legion Branch 554 for its Remembrance Day ceremony. &e parade will start at Club Powers, 954 Giroux St., at 1:30 p.m., to proceed to the Cenotaph at the Clarence-Rockland City Hall for the ceremony at 2:00 p.m. A%er the ceremony, there will be a light lunch served by the Rockland Legion at Club Powers in the upstairs hall at 954 Giroux St.
Made with FlippingBook - Online magazine maker