$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : DON À L’ÉCOLE SACRÉ-COEUR
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
Le Comité de Loisirs de Bourget, en collaboration avec l’Amicale, a remis un chèque de 10 000 $ à l›École élémentaire catholique Sacré-Coeur de Bourget, le 5 mars dernier. Sur la photo, de gauche à droite, on reconnait la directrice de l›école Linda Girard et le vice- président du Comité de Loisirs, Henri Goudreault. Absent : Marc Roy, président. —photo fournie DONALD LEINEN REVEALS HIS WINNING POKER HAND
AVEC AUTOMOBILE AUX ENDROITS SUIVANTS : VILLE DE ROCKLAND
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
613-632-4151
Donald Leinen went all in and won him- self a nice jackpot worth more than $80,000 in the Poker Lotto. “I’ve been playing (lotto) for 40 years,” stated Leinen. “This is my largest win.” The 60-year-old Rockland resident works in the publishing industry. Last month he stopped in at the Circle K store in Rockland, where he often gets his tickets, to check his results. “The clerk told me I won $84,000 and I couldn’t believe it,” he stated. “It took a full day to sink in.” Leinen won the Poker Lotto All In jackpot worth $79,883.60 on February 10. He won another $5050 on the instant portion of his Poker Lotto play to bring his total winnings to $84,933.60. He knows one thing he plans to do with his windfall. “I’ve never owned a new car before,” he stated, adding he also plans to pay some
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
TÉLÉCHARGEZ NOTRE APPLICATION MOBILE! DOWNLOAD OUR MOBILE APPLICATION!
Donald Leinen, de Rockland, prévoit d’acheter une nouvelle voiture avec une partie des 84 000 dollars qu’il a gagnés au Poker Lotto. —photo fournie
1
bills. “I will make the rest of my winnings last as long as I can.”
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383 Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
EDITION AP
CHERCHEZ EAP - Journaux LOOK FOR EAP - Newspapers
Bertrand Castonguay Président • President bertrand@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes Sales director yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS Rédactrice en chef francophone French Editor-in-Chief mylene.deschamps@eap.on.ca STEPHEN JEFFERY Rédacteur en chef anglophone English Editor-in-Chief stephen.jeffery@eap.on.ca Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais, Carl Lalonde Infographie et prépresse / Layout & Prepress infographie@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca
AUTORISEZ VOS NOTIFICATIONS ET TENEZ-VOUS AU COURANT DES PLUS RÉCENTES NOUVELLES SUR LA COVID-19 ET D’AUTRES SUJETS D’INTÉRÊT. CONSULTEZ ÉGALEMENT DERNIÈRE HEURE .
ACTIVATE YOUR NOTIFICATIONS AND STAYABREAST OF THE MOST RECENT INFORMATION ON COVID-19 AND OTHER TOPICS OF INTEREST. YOU CAN ALSO CONSULT DERNIÈRE HEURE.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Lisez le journal numérique EAP tous les jeudis Read the EAP digital newspaper every Thursday
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
SUIVEZ-NOUS/FOLLOWUS: WWW.EDITIONAP.CA OU/OR FACEBOOK
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
T H E N EWS
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Annual report