Vision_2013_08_29

TUTORAT-TUTORIAL de français langue se- conde/French as a se- cond language. Ensei- gnante qualifiée écoles francophones gr. 1-8 toutes les matières/all subjects. 9-12 français. Aide pour rédaction universités et collèges. French courses for adults available. (Roc- kland only). Appe- ler/Call Josée Garderies Gardiennes Babysitter available 21 20 YEARS EXPE- RIENCE, caring and nurturing environment, nutritious meals, fluent- ly bilingual, part-time or full-time, Louise (613)446-5946 (613)419-1505 (613)447-5323

19

19

23

27

28

Garderies Gardiennes Babysitter available 21 28 YEARS EXPERIENCE , B.A. child psychology, First Aid and CPR. Of- fers large indoor/out- door play areas, plus daily Kumon, pre- school skills. 2 spaces available, for 18 months and up. Full or part-time welcome. Re- ferences and reasona- ble rates. (613)488- 3893 ÉDUCATRICE DIPLÔ- MÉE À HAMMOND temps plein ou partiel, enfant 18 mois à 4 ans. Activités éducatives planifiées intérieur et extérieur à chaque jour. Collation et repas nutritifs. Nicole (613)914-0146 Recherche gardienne Babysitter wanted 22 RECEHRCHE GAR- DIENNE à domicile temps partiel (jours ou- vrables) avec formation en premier soins et avec voiture. 650$/mois négociable. Isabelle (613)447-1265 CAREGIVER

INTERLOCK

&

Vente garage - À l’encan

Animaux Animals

Recherche Wanted

SMALL

EXCAVA-

Services

Services

TION Sidewalk, patio, retai- ning wall. Also remo- ving stump, digging extension on your house, small demoli- tion. Daniel @ (613)978-7777 LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248. MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com

Garage sale - Auction

GARAGE SALE . 8 fa- milies. Large nostalgia collection of hockey, Harry Potter, KIss, Pi- rates of the Caribbean, Coca Cola, Antiques, Indian artifacts, etc. Also truck camper, offi- ce furniture, household items, etc. Starts Friday August 30th. 600 de la Baie next to OPP. (613)809-5002

35-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.

1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076 Offres d’emploi Job offers 24 BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca

FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel wood furniture. Laurier or Jovette (613)764- 3180

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673 OFFERING COMPLE- TE CLEANING from ceilings to floors. Will customize to fit your specific cleaning requi- rements. Friendly, relia- ble and very thou- rough. Offering reaso- nable hourly rate Melis- sa (613)673-3713

GENERAL SERVICE & MAINTENANCE Denis Lacroix M ÉCANICIEN C LASSE “A” C ELL .: 613 915-1752 2274 L ANDRY C LARENCE C REEK , ON

TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT

G. Dupuis PAVING & INTERLOCK INC.

4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0

613-524-2177 Fax: 613-524-3248

Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite

Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com

C.613.880.9975 • 613.673.1168

G174234_TS

recherche des Conseillers ou conseillères en publicité Exigences: • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

Is looking for Advertising Consultants The ideal candidates are dynamic self-starters with excellent personal skills and a passion for success.

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail

Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle

Salaire :

Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Territoire établi

Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory

Date d’entrée en fonction : Dès que possible

Starting Date: As soon as possible

Envoyer C.V. à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Paulo Casimiro, Directeur paulo.casimiro@eap.on.ca 1315, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1L5 Tel. T: 613 446-6456 - Téléc. : 613 4461381

Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. fbelair@eap.on.ca 1579 Laurier Street, Rockland ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax: 613-446-1381

Made with FlippingBook Publishing Software