gŏđŏ
editionap.ca
La distraction au volant prend de l’ampleur
lice provinciale de l’Ontario tient à aviser la population qu’elle gardera l’œil sur les conducteurs distraits. La distraction au volant est une préoccu- pation grandissante selon la PPO alors que les collisions mortelles dues à la distraction
ont surpassé celles liées à la conduite avec facultés affaiblies. Il s’agit d’une tendance inquiétante ajoute la PPO. «La plupart des gens n'entreraient pas dans un véhicule conduit par une personne aux facultés affaiblies, mais ils courent autant de risques en présence d'un conducteur distrait», a déclaré le surinten- dant en chef Don Bell, commandant de la Division de la sécurité de la circulation. En Ontario, jusqu'à maintenant cette an- née, 47 des 177 décès survenus dans des accidents de la route sur le territoire pa- trouillé par la Police provinciale ont été cau- sés par la distraction au volant, compara- tivement à 32 décès liés à la conduite avec facultés affaiblies. «Si les conducteurs n'ont pas la sagesse de cesser volontairement ce comportement dangereux, j'encourage les passagers à prendre la responsabilité, pour leur propre sécurité, de dénoncer ce
comportement. Si vous êtes passager d'un véhicule et que le conducteur n'est pas to- talement concentré sur la route, qu'il parle au téléphone ou pire, qu'il envoie des mes- sages textes, rappelez-lui qu'il met votre vie en danger et demandez-lui de s'arrêter», a ajouté Don Bell. Les excès de vitesse et autres comporte- ments dangereux au volant, la conduite avec facultés affaiblies et le respect du port de la ceinture feront également l'objet de la surveillance policière au cours de la fin de semaine prolongée. Les plaisanciers et les conducteurs de véhicules tout terrain devront également se préparer à une forte présence de la Police provinciale sur les cours d'eau et les sentiers, car les accidents impliquant des véhicules tout terrain ont augmenté de 80% et ceux survenant sur les voies navigables, de plus de 15% cette an- née.
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Avec le dernier long congé estival, la Po-
Stunt rider stopped
ORLÉANS | Police have one member of a trio of wannabe motorcycle stunt riders who took their show onto a main highway during the early-morning hours. Dao Tran, 26, of Orléans is under arrest for dangerous driving and stunt driving and will appear in provincial court in Ottawa Sept. 26. Police collared him Aug. 21 after receiving reports after midnight of three motorcyclists racing at high speed in the eastbound lanes along Highway 417 from the Maitland Avenue exit. The police report states the three mo- torcycles kept pace with each other while weaving in and out of traffic in the lanes. The riders reached speeds as fast as 168 kilometres an hour in the regular posted 100-kilometre sections of the highway and the section near Vanier Parkway and St-Lau- rent Boulevard now under construction and posted as 80-kilometre zones. The motorcycle trio exited off of Highway ST-ISIDORE | The world market price for copper makes it very attractive for ordi- nary burglars. The OPP have a case of copper thieves hitting a business in St-Isidore sometime in mid-August. The owner of the Lady Dive Amphibus outlet called police the after- noon of Aug. 12 after discovering a clumsy burglary. The owner noticed wires hanging down from the electrical poles in the street and the power to the store was shut off. When the electrical panel was then turned back on there was a small explosion and sparks. Police investigation determined that about $1500 worth of copper wire and plates were taken from the premises some- time between Aug. 10 and 12. Damage to the building and grounds resulting from the burglary is estimated at $8000. Anyone with information can contact Const. Marc Lauzon at the Hawkesbury OPP detachment at 613-632-2729or call the CrimeStoppers confidential tips line, toll- free, at 1-800-222-8477. Copper thieves on the loose
417 onto Highway 174 and then took the Blair Road exit. Police were able to stop Tran on Blair Road and arrest him. The other two riders fled the scene and police are seeking information on their whereabouts. Anyone with details on the incident can call Const. Rhéal Levac at 613- 270-9171 or 290-5604, or email rheal.le- vac@ontario.ca.
Willowdale Showhome / Masion modèle Willowdale
36 ' Singles with 2-car garages. Maisons unifamiliales de 36' avec garage double. These beautiful new single family ENERGY STAR ® homes come standard with exceptional features. Oversized lot | Oversized 2-car garage | 9' Ceilings on main floor | 2 nd Floor laundry Ceramic throughout | 4-pc Master bath | 3 and 4 Bedroom homes from 1,892 - 2,094 sq. ft. Ces nouvelles maisons unifamiliales homologuée ENERGY STAR ® sont dotées de caractéristiques exceptionnelles : T errain surdimensionné | Garage double surdimensionné | Céramique à grandeur Plafonds de 9 ' au rez-de-chaussée | Salle de lavage à l’étage | Salle de bains des maîtres complète | Maisons de 3 et 4 chambres à coucher de 1,892 à 2,094 pi. ca. Terrace Homes from $ 191,900 | Townhomes from $ 252,600 | Single Homes from $ 286,900 Maison jardin à partir de 191,900 $ | Maison en rangée à partir de 252,600 $ | Maisons unifamiliales à partir de 286,900 $
Sui vez-nous
Follow us
Sales Centre / Bureau des ventes 217 avenue Sterling Avenue
174
Rockland, ON 613.788.2774
Le journal Vision newspaper
Journal Vision News
Mon - Wed / Lun - Mer I 12 - 7 Thurs - Fri / Jeu - Ven I Closed / Fermé Weekends and Holidays / Fin de semaine et congés fériés I 12 - 5
Made with FlippingBook Publishing Software