Carillon_2021_04_28

C O L L E C T I V I T É

NOUVELLE DG AU CENTRE NOVAS-CALACS

OFFRES D’EMPLOI

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

Martine Lanthier occupera le poste de directrice générale du Centre Novas-CALACS francophone de Pres- cott-Russell. Mme Lanthier a occupé plusieurs postes au Centre Novas depuis ses dé- buts au sein du conseil d’administration où elle a siégé pendant quatre ans à titre d’administratrice et de présidente. Elle est impliquée dans le domaine de la violence faite aux femmes (VFF) depuis 2012, notamment en ce qui concerne les agressions à caractère sexuel. Elle a complété une maîtrise en service social ainsi que des nombreuses formations spécialisées dans le domaine de VFF. Elle a été membre du collectif de recherche FemAnVi (Féministe Anti-Vio- lence) de l’Université d’Ottawa et a tra- vaillé sur des recherches féministes. De- puis 2017, elle travaille au sein du Centre Novas où elle a occupé plusieurs postes. Elle y occupe présentement le poste d’in- tervenante auprès des victimes/survi- vantes d’agression sexuelle. Elle apporte une riche expérience notamment en ce qui a trait au trouble du stress post-trau-

233495

URGENT OFFRES EMPLOI

Garage H. Seguin Inc

RECHERCHE

matique. Mme Lanthier fera une transition de son poste vers le poste de direction géné- rale de façon graduelle qu’elle occupera à temps complet dès le 25 mai prochain. Martine Lanthier. — photo fournie

GÉRANT DE SERVICE (TEMPS PLEIN) MÉCANICIEN LICENCIÉ OU APPRENTI. DOIT POSSÉDER SES OUTILS. TEMPS PLEIN VEUILLEZ VOUS PRÉSENTER AU 585, BOLT STREET, ALFRED ET DEMANDEZ YVAN OU TÉL. : 613-679-2260 OU CELL:613-864-2260

NOUS DEMEURONS OUVERTS, MAIS… En raison des consignes sanitaires, veuillez prendre note que les heures d’accueil à la réception de notre bureau du 1100, rue Aberdeen à Hawkesbury seront limitées aux lundis, mardis am et vendredis et ce, jusqu’à nouvel ordre. Pour joindre la Rédaction : 613-632-4155, postes 246, 227 ou 248 ou nouvelles@eap.on.ca; Ventes : 613-632-4155, poste 244 ou yvan.joly@eap.on.ca; Distribution : 613-632-4155, poste 236 ou gilles.normand@eap.on.ca; Petites annonces et nécrologies : 613-632-4155, poste 222 ou nicole.pilon@eap.on.ca; Comptabilité: 613-632-4151, poste 241 ou lucie.musacchio@eap.on.ca.

SUMMER STUDENT, LABORER POSITION POSTE DE JOURNALIERÉTUDIANT D’ÉTÉ

Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury Ontario region, is seeking motivated individuals to fill seasonal positions within the Production department.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de personnes motivées pour combler des postes saisonniers pour le département de production. Compétences, Expérience et Éducation • Diplôme secondaire; • Une expérience antérieure en poste de journalier est considérée comme un atout; • Capacité de travailler des quarts de 12 heures (jour et nuit) • Capacité de travailler en hauteur; • Attention aux détails; Le/La candidat(e) doit faire preuve de souplesse et d’adaptation pour être en mesure de répondre aux attentes du poste. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante: Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Attention : Maxime Cleroux

Skills, Experience and Education

• High School diploma; • Previous experience as a laborer is considered, but not required; • Ability to work 12 hour shifts (day and night) • Ability to work at heights; • Attention to details;

Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

The candidate must be adaptive and flexible to be able to meet the job expectations. Experience in a manufacturing environment is an asset.

BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS

All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to:

1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383

Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Attention: Maxime Cleroux

Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca STEPHEN JEFFERY Rédacteur en chef anglophone stephen.jeffery@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE

Email: mcleroux@ivacorm.com

Courriel : mcleroux@ivacorm.com

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

All our positions are posted on our website. We invite you to look at the postings.

Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur notre site internet. Nous vous invitons à y consulter les possibilités. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca

A criminal record check must be provided upon hiring and is a condition of employment.

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

www.editionap.ca

Made with FlippingBook flipbook maker