Carillon_2011_07_20

Un dernier parcours pour l’Omnium Jacques Martin

Le tournoi de cette année a permis de

katina.diep@eap.on.ca

Mario Leblanc et Dany Dubé.

D’importants prix ont été remis à la

R OCKLAND

recueillir une somme de 261 000 $

fin de la soirée. Le tournoi de cette

année a permis de recueillir une somme

Le 15 juillet marquait le 15 e

de 261 000 $, qui sera distribuée à la

anniversaire et par la même occasion

Fondation de la Cité Collégiale, la

la dernière édition de l’Omnium

Maison de Roger et la Fondation Roger

Jacques Martin, au Club de golf

Séguin.

Outaouais à Rockland.

En conférence de presse, M. Martin a

La 15 e

édition de l’Omnium de golf

remercié son commanditaire principal

Jacques Martin, qui a eu lieu vendredi

J.R. Brisson Equipment Case, avec qui

dernier sur les verts du Club de golf

une association des 5 dernières années

Outaouais de Rockland, est la dernière.

fut un plaisir. Par la suite, il a candide-

Lors du souper de l’événement, l’en-

ment remercié les membres des médias,

traîneur-chef du Canadien de

ainsi que dame Nature pour une jour-

Montréal, Jacques Martin, a annoncé

née idéale. « Merci aux médias de s’être

officiellement que le comité organisa-

déplacés, et à dame Nature pour la

teur ne reviendra pas l’an prochain.

belle température. Merci pour cette 15 e

Près de 350 golfeurs et golfeuses ont

année. Je suis fier de la contribution de

répondu à l’invitation pour cette 15 e

l’Omnium », a-t-il lancé dans son allo-

édition, qui s’est déroulée sous un so-

cution.

leil de plomb. Parmi les invités de

Au sujet de la nouvelle Académie

marque, soulignons la présence de

internationale et canadienne de hoc-

Pierre Groulx, Trevor Timmins, Phil

key nouvellement établie à Rockland,

Myre, Randy Sexton, Marc Crawford,

M. Martin a pu en voir un aperçu sur

Rodger Brulotte, Randy Cunneyworth,

plan seulement. « Je n’ai pas eu encore

l’occasion de visiter, je l’ai vue sur

papier. C’est une excellente opportu-

Changement

nité, excellente pour la région », a-t-il

commenté.

Quand au remplacement de Kurt

Muller au sein de l’équipe du Cana-

d’atmosphère

dien de Montréal, le dossier sera étudié

dès cette semaine. « On a une liste d’in-

nouvelles@eap.on.ca

dividus à voir », s’est-il contenté de

répondre. L’entraîneur semblait con-

H AWKESBURY

fiant que l’équipe du CH allait

bénéficier du retour des Andrei Markov

La ville de Hawkesbury a accordé un

et Josh Gorges, ainsi que des jeunes

contratàlacompagnieLegaultMechanical

joueurs ayant acquis plus d’expérience,

Inc.deHawkesbury,pourunprixde18 925

en plus de la signature d’Erik Cole.

$ afin de remplacer l’unité de chauffage et

« Nous avons le retour en santé des

climatisation au Complexe sportif Robert-

joueurs qui ont été blessés auparavant.

Hartley.

On s’attend à plus cette année. Je pense

Le prix de l’équipement de 15 tonnes est

à PK Subban qui en sera à sa deuxième

plus bas que l’estimé budgétaire de 20 000

année, à Yannik Weber, qui aura pris

$. Par ailleurs, la ville était obligée de payer

de l’expérience, à Desharnais et

des dépenses supplémentaires de 11 500 $.

Pacioretty ».

Suite à la surcharge de l’unité, le personnel

Au cours des 15 dernières années,

a fait appel à une firme d’ingénieurs pour

l’Omnium Jacques Martin, a permis

inspecter la structure par rapport au poids

d’amasser une somme de 1 700 000 $

de l’unité et la municipalité a du renforcer

pour les œuvres de bienfaisance de la

Jacques Martin donne le dernier coup de départ de l'Omnium qui porte son nom

la structure du toit.

région.

www.editionap.ca Lisez-nous au

APPUYEZ M. CLAUDE LEVAC, MAIRE DE CASSELMAN

À SA NOMINATION DU PARTI LIBÉRAL DE LA CIRCONSCRIPTION DE GLENGARRY, PRESCOTT ET RUSSELL, AFIN DE DEVENIR CANDIDAT LIBÉRAL AUX ÉLECTIONS DU 6 OCTOBRE 2011.

JOINGNEZ-VOUS À LA SOIRÉE D’INVESTITURE LE MERCREDI 10 AOÛT PROCHAIN À L’ARÉNA DE ST-ISIDORE, (2 e ÉTAGE) À COMPTER DE 18 h.

AFIN DE VOTER, VOUS DEVEZ ÊTRE MEMBRE DU PARTI LIBÉRAL ONTARIEN.

SI VOUS N’ÊTES PAS MEMBRE, VOUS DEVEZ VOUS PROCURER UNE CARTE, AU PLUS TARD, LE 27 JUILLET PROCHAIN. POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ COMPOSER LE 613 764-5088 . GLENGARRY, PRESCOTT-RUSSELL, DES COMMUNAUTÉS QUI ONT DU CŒUR! APPUYEZ CLAUDE LEVAC!

Distribution de circulaires Flyer delivery

613 632-4151 - Téléc. : 613 632-9680

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker