Carillon_2011_07_20

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

HAWKESBURY, 725 Nelson Ouest , app. #2, 2 CAC, semi sous- sol, 590$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er oc- tobre. 466 Catherine , app. #2, 2 CAC, 650$ chauffé, libre 1 er août. Nouvellement rénové, pas d’animaux, priorité aînés;(613)632-4879, (613)930-0823. HAWKESBURY, 299 William, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauf- fé, éclairé, foyer au gaz naturel, plan- chers flottants et céramique, premier et dernier mois, libre; 385 Mary, 2 CAC, grand salon, planchers flot- tants, grand stationne- ment, remise, 575$ non chauffé, non éclai- ré, références requi- ses, libre 1 er août; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715. HAWKESBURY , 896 McGill St. 2 bedroom apt., $595. nothing included. Also 1 be- droom apt., McGill St. & Main St., $525. Heat & Hydro inclu- ded. Available; (613)632-3173. HAWKESBURY, 932 André, app. #1, 2 CAC, 1 er étage, bien éclairé, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, 620$ non chauffé, non éclai- ré, stationnement, ca- banon, libre 1 er sep- tembre; 613-678-5505. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 625$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er août; (613)292-9629. HAWKESBURY , appar- tement style loft, entiè- rement rénové, 1 er plan- cher, rue Principale, 550$ non chauffé, non éclairé, non fumeur, pour personne seule, libre immédiatement; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 1 0 1 0 . Rideaux inclus. H AW K E S B U R Y , CONDOS 4-1/2 (2 CAC), 1 er étage, grandes pièces, bal- con, beaucoup range- ment, 1-régulier et 1 de luxe (bois franc, céramique et moulu- res), disponibles, 690$ et 790$; Serge, (514)867-4515. HAWKESBURY , Nel- son E., 2-1/2, $430. no Hydro, no heat, access to the backyard, availa- ble September 1 st ; call Darren, (450)699-9743, or e-mail : darren.desjardins @sympatico.ca HAWKESBURY, Paul cr., grand 2 CAC, fraî- chement peinturé, foyer, bain tourbillon, très propre, 2 station- nements, 590$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre; (819)986- 9337, (819)210-9337. (613)632-2060. HAWKESBURY,

CONDITIONNEUR À FOIN HAYBINE , mo- dèle 479, doigts courts, 1500$; “weed wacker” Husqvarna, 75$; laveu- se, sécheuse Inglis, jamais utilisées, 500$ pour les deux; (450)451-4958.

HAWKESBURY, sous- sol, 3-1/2, rénové, très propre, meublé, câble fourni, chauffé, pas d’animaux, non fumeur, personne tranquille, références requises, libre immédiatement; appeler avant 17h, (613)632-8147. GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, refait à neuf, occupation immédiate, 550$ par mois. Enquê- te de crédit. Rens. 819- 242-6170, 450-409- 0687. KILMAR, situé 9A, 10e Concession:

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

4-1/2, RUE JAMES , Hawkesbury, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er sep- tembre références re- quises; (613)632-2328. 749 RÉGENT , app. #2, 1 er étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, climatisé, bois franc et flottants, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. À GRENVILLE , 1 gran- de CAC avec cuisinet- te, 550$ chauffé, éclai- ré, meublé, câble, rénové, près autoroute 50, libre 1 er août ; Gisè- le, (819)242-2398. ALFRED, 455, rue St- Philippe, 1 er étage, 1 CAC, 630$, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, stationne- ment disponible, pas d’animaux, non fumeur, libre; (613)679-2802. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS H AW K E S B U R Y , grand 1 CAC, concept ouvert, 660$ chauffé, éclairé, au- cune marche, excel- lent pour personne à mobilité réduite, re- mise, stationnement, références requises, libre; (613)632-1347.

LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, pas de chien, libres 1 er juillet; demander Gaetan (514)912- 5090. L’ORIGNAL, 1 CAC, 575$ par mois, chauffé, éclairé, libre 1 er août; (613)675-2951. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; (613)632-8758.

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

L’ORIGNAL, 44 Lon- gueil, bright spacious 1 bedroom (grande 1 CAC bien éclairée), 2nd floor (2 e étage), freshly painted (fraî- chement peinturé), beautiful hardwood floors (beaux planchers bois franc), large space for washer, dryer, (grande espace laveu- se, sécheuse), balco- ny (balcon), $635. all included (tout inclus); (613)872-1110.

AUBAINE DE DÉMÉ- NAGEMENT : divan 3 places avec fauteuil in- clinable en cuir laminé de couleur brun choco- lat, neuf, jamais utili- sés, seulement 850$ négociable. Acheteur intéressé et sérieux seulement; (613)677- 2054. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082. SECTION 2 ROULOTTE CAMPLITE 1999 , cou- che 6, poêle in & out, réfrigérateur, chauffa- ge, auvent, pneus neufs. 385, avenue Chartrand, Hawkesbu- ry, (Ont.). Prix 2900$; (613)632-3172. VÉHICULES RÉCRÉATIFS TENTE

SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE

BOIS FRANC sec fen- du, 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242- 7976, (613)677-3164, (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE À KILMAR, 9-A-10e Concession. SEMI- DÉTACHÉ complète- ment rénové . Finance- ment disponible. Prix 89,000$. Rens.450- 409-0687. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 154, RUE RACE, Haw- kesbury, 3-1/2, 2 e étage, 550$ chauffé, éclairé, libre; avant 16h, (613)632-8886. 335 DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 725$ chauffé, éclairé, climatisé, laveuse, sé- cheuse inclus, plan- chers flottants, céra- mique, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060.

PHYSIOTHERAPIST WITH/WITHOUT EXPERIENCE BILINGUAL Veuillez faire parvenir votre c.v. Send resume to mcgillphysio@bellnet.ca OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

399, route 323 Nord, Montebello, Québec J0V 1L0 Canada Tél. : 1 819 423-5487 Télec. : 1 819 423-5427 OFFRE D’EMPLOI Le PARC OMÉGA, dans le cadre de son développement recherche: PRÉPOSÉ À L’ENTRETIEN ET AUX OPÉRATIONS La personne recherchée devra avoir le sens de l’organisation, être minutieuse, méthodique, honnête, fiable, dynamique, bilingue, avoir une réelle capacité d’initiative et le sens du travail en équipe. Travaillant et engagé, bon sens du contact, grande flexibilité, capacité de réalisation. Une formation ou expérience dans le milieu agricole, aménagement de la faune, forestier ou mécanique serait un atout. Fonction principale - Assister le surintendant sur différents projets. - Travaux divers sur le terrain (aménagement, entretien et réparations). - Responsabilité de diverses tâches. (Possibilité de progression)

Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV à l’attention de Charles de Reinach Parc Oméga, 399, rte 323 Nord, Montebello J0V1L0 ou par télécopieur au 819 423-5427 ou par courriel à cdereinach@parc-omega.com.

télécopieur/fax 613-632-9404

OFFRE D’EMPLOI

JOB OFFER Nous sommes présentement à la recherche de personnel QUALIFIÉ pour combler les postes suivants SOUDEURS Carte de compétence CWB et/ou 3 à 5 ans d’expérience. POSTE D’ASSEMBLEUR Assemblage de structure métallique. MECANICIEN/MONTEUR/SOUDEUR Carte de compétence ou 5 ans et plus d’expérience. Postes permanents à temps plein. Avantages sociaux et rémunération concurrentielle basés sur qualifications et expérience. Veuillez soumettre votre candidature soit par télécopieur ou courriel seule- ment a lcampeau@grayhawk.on.ca Téléc. : 613 632-5901 We are currently looking for QUALIFIED candidates to fill the following positions WELDERS CWB certification and/or 3 to 5 year’s experience ASSEMBLY LINEWORKERS Assembling of steel structures MILLWRIGHTS Valid certificate and/or 5 years and more experience Permanent full time employment Social benefits and salaries based on qualifications and experience. Please only apply by Fax or E-mail lcampeau@grayhawk.on.ca Fax 613 632-5901

ENCAN LESAMEDI 23 JUILLET 2011 À 11 h au 15790 chemin de Comté no.13

101, rue Parent Plantagenet (Ont) K0B 1L0 Tél. : 613 673-4835 Téléc. : 613 673-2675

4 milles à l’est de Crysler Ont. Pour M. et Mme Marcel Masse. PROPRIÉTÉ VENDUE :

Étudiant(e)s venez faire vos 40 heures de bénévolat au Pinecrest Nursing Home à Plantagenet. Apprenez à mieux connaître nos aîné(e)s. Communiquez avec Marie-Josée Brisebois, Coordonnatrice des bénévoles

À ÊTRE VENDUS : Tout dans la maison doit être vendu. Plein garage d’outils de toutes sortes, éléct + manuels. Ensemble de patio, vaisselle, ensemble de chambre, salon, table etc. Tracteur ‘‘Kubota’’, 4 roues motrices, 25 cv avec pelle avant, souffleuse à neige, petite remorque avec rampe arrière, fendeuse à bois hydraulique, remorque Tandem 10 pi long, etc. Tout est très propre. Pour voir la liste complète, veuillez regarder le site Web. http://encanmenardauction.com/ Suivez les annonces d’encan de Crysler ou de St-Albert

au 613 673-4835 du lundi au vendredi de 8 h à 16 h.

INFORMATION: RÉGENT MÉNARD / Encanteur bilingue Tél. : 613 443-2284 / http://encanmenardauction.com / Courriel: regentmenard@yahoo.com

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker