LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, planchers flottants, céramique entrées la- veuse, sécheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquête crédit, libres. À voir! Deman- der Gaëtan, (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957. ST-ISIDORE , campa- gne, maison neuve, 5 CAC, chauffée, éclai- rée, déneigement et gazon inclus, garage 30’X40’, libre 1 er août; (613)524-2196. H AW K E S B U R Y , chambre à louer dans un condo, accès complet au condo, 490$ par mois; (514)867-4515. RIGAUD , bord de l’eau, chambres à louer en plein coeur du villa- ge, accès complet à la maison, meublées, té- léphone, câble, inter- net, gym, table de pool...; (514)867-4515. SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES
SECTION 19 SERVICES
À LOUER LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 923, RUE JACYNTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi-sous-sol, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel, bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-6, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 800 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tran- quille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDI- ATEMENT. • 931-1, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 625 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit très tranquille, cuisinière et réfrigérateur inclus. LIBRE LE 1 er SEPTEMBRE 2011 • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Très beau logement de 1 CAC, 590 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 315-B, RUE STANLEY, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo de 2 CAC, 900 $/mois, non chauffé, non éclairé, à deux minutes de marche du centre-ville, construction récente. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256-C, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième plancher, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-5, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CAC, 660 $/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2040, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Semi-détaché, 2 CAC, 725 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 188,RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique loft 1 CAC, 700$/mois non chauffé, non éclairé, neuf de deux ans, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2065,RUE LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Belle maison de 3 CAC, 750$/mois non chauffée non éclairée. Maison de 3 CAC, 1 250 $/mois, non chauffé, non éclairé, beau grand garage, terrain paysagé, endroit tranquille. LIBRE LE I ER AOÛT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 2 CAC, 950 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, com- plètement meublé, sur la rivière. LIBRE LE I ER OCTOBRE. • 497, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de style, 3 CAC 900 $ /mois non chauffée, non éclairée, beau foyer au gaz nat. salon double, grande cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242E,RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 480 $/mois, chauffé, éclairé, près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242D, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 525 $/mois, chauffé, non éclairé, près du centre-ville. LIBRE LE I ER AOÛT. • 174-5, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 605 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, cuisinière, réfrigérateur founit. LIBRE LE I ER AOUT. • 1888-2,RUE PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU, ONTARIO Logement de 2 CAC, 500 $/mois, non chauffé, non éclairé, deuxième étage, endroit reès tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-313,RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 550 $/mois, chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigérateur fournis, salle de lavage dans la bâtisse. LIBRE LE 1 ER AOUT 2011. • 771,SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de ville de 2 CAC, 800 $/mois, non chauffé, non éclairé, petite cour arrière, sous-sol partiellement fini. LIBRE LE 1 ER AOUT 2011. • 2430,CHEMIN CASSBURN, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de ferme de 3 CAC, 800 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, maison en excellente condition. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2011. • 911-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE LE 1 ER OCTOBRE 2011. • 930-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 943-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi-sous sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 10 NOUVEAUX LOGEMENTS DE 1 CAC, DEUXIÈME ÉTAGE, AU CENTRE-VILLE. LOYER 590 $/MOIS INCLU- ANT CHAUFFAGE, ÉLECTRICITÉ, AIR CLIMATISÉ, CUISINIÈRE, RÉFRIGÉRATEUR, FOUR MICRO-ONDE ET SALLE DE LAVAGE DANS LA BÂTISSE. AUCUN ANIMAL ACCEPTÉ. BÂTISSE DE NON-FUMEURS. TRÈS IMPORTANT : LE REVENU MAXIMUM POUR ÊTRE ADMISSIBLE À UN TEL LOGEMENT EST DE 22 500 $ PAR ANNÉE. FORMULAIRE DE DEMANDE DISPONIBLE À NOTRE BUREAU. AVISAUXPROPRIÉTAIRESETAUXLOCATAIRES. AUXPROPRIÉTAIRESPOURUNEQUALITÉDELOCATAIRES, AINSIQU’AUXLOCATAIRESPOURUNEQUALITÉDELOGEMENT, N’HÉSITEZPASÀMEREJOINDRE Endroit très tranquille. LIBRE LE I ER AOÛT. • 493, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
1 ère , 2 e HYPOTHÈ- QUE , prêteurs privés et financement alterna- tif, refinancement. Réponse rapide. André Thibaudeau; (819)790-8091. CHRISTIAN BOUCHER PORTES DE GARAGE. Vente, réparations et installation, 24h/24, 7j/7; ( 4 5 0 ) 2 7 5 - 1 8 8 8 , (819)242-6577. A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Principa- le, Hawkesbury). HUNEAULT PORTES DE GARAGE . Vente, installation, réparations résidentielles ou com- merciales, métal ou bois, opérateur électri- que; (613)675-4473 et fax, laisser message. SECTION 20 ATTENTION AVIS UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. CORDONNIER PLACEZ
MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, remise extérieure, grand patio arrière, poêle, réfrigérateur, la- veuse, disponible, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, libre; entre 800$ et 850$; (450)348-4088. PLANTAGENET, grand logis, sous-sol, 1 CAC, instalation laveuse et sécheuse, non fumeur, stationnement, 600$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er septembre; téléphoner André, (613)227-2720. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-ALBERT , app. #4, 2 CAC, 710$ non chauffé, non éclairé, cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, pas d’animaux, libre; ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (613)229-6010. SUNNY LARGE 5-1/2 , Nelson E., Hawkesbu- ry, ideal for seniors, ac- cess to large backyard, $675. monthly, no Hy- dro, no heat, available September 1 st ; Darren at (450)699-9743 or e-mail, darren.desjardins @sympatico.ca VANKLEEK HILL , 4-1/2, centre du villa- ge, 1 er étage, 790$ mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement; (514)867-4515.
BABYSITTING SERVI- CES , day time or eve- ning. Call Amanda; (613)632-2328. SECTION 22 RE- CHERCHÉE pour trois enfants. Il/Elle devra venir chez moi, être flexible et pouvoir tra- vailler des quarts de travail de 10h, environ 3 à 4 fois par semaine. Les heures de travail sont 7-17h et 13-23h. Expérience requise. Veuillez téléphoner Véronique; (613)241- 1017. SECTION 23 ANIMAUX 7 CHIOTS LABRA- DORS , mélangés, nés 13 juin 2011, 100$ ch.; (613)678-6440. BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638. CHATTE À DONNER , recherche foyer chale- reux, 2 mois, grise; (613)632-9748, laissez message. RECHERCHE GARDIENNE GARDIENNE MOM’S EARNING MORE. Travail à domi- cile, temps plein ou partiel. Aucune ven- te. Aucun inventaire. Aucun risque. Visitez : www.momsincomeplan.com TRAVAIL sur une ferme laitière de l’Est ontarien, stabulation libre, 100 vaches, salaire convenable, temps plein ou partiel. Envoyer CV par fax (613)987-1085 (télé- phone (613)987-5332). SECTION 29 PERDU - TROUVÉ PERDU À HAWKES- BURY , chat Siamois mâle qui se nomme Sambo, yeux bleus, brun et beige (seal point). Récompense; (613)632-0800. SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
VILLAGE DE L’ORI- GNAL , bord de l’eau, maison victorienne centennaire, 3 app. à louer. (A) 1 er plancher 3-1/2, 1 CAC, poêle, réfrigérateur inclus, 550$, libre septembre. (B) 2 e étage, grand 4-1/2, 2 CAC, grande terrasse sur l’eau, 850$, libre août. (C) 3 e étage, “loft”, 1 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, foyer gaz, 600$, libre septembre. Possi- bilité d’être meublé, gaz et eau inclus, élec- tricité extra, références, premier et dernier mois requis, non fumeur; (613)675-8890. DALKEITH , maison de campagne à partager, 600$ par mois; rens., (514)260-5941. HAWKESBURY , che- min Sandy Hill, maison neuve, 2 CAC, 1000$ non chauffée, non éclairée, pas d’ani- maux, références requi- ses, libre 1 er septem- bre; (613)675-4441. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas de chien, libres immédia- tement; demander Gaetan (514)912- 5090. SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 18 SANTÉ
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS en privé, service domicile. Télé- phoner pour rendez- vous; (613)632-5601.
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY
SECTION 30 PERSONNEL
ABORDABLE - Com- posez le code promo- tionnel 94843 et obte- nez 15 MINUTES GRATUITES chez *CONNECTION ME- DIUM* Téléphonez maintenant au 1-866- 9MEDIUM, 2.59$/min. 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24, 7j/7. www.connexion medium.ca
SECTION 30 PERSONNEL
Psychic, Medium Clairvoyant Juliette Mageau Heard & Seen: TV Radio-Newspapers Magazine, Bilingual Reiki, Magnetic & Gemstone Jewelry; (613)525-2764.
www.juliette mageau.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker