Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées LA FAMILLE RAVARY a le regret de vous faire part du décès de IN MEMORIAM
OFFRE D’EMPLOI
Imprimerie Prescott-Russell, une division de La Compagnie d’édition André Paquette Inc., éditrice de 8 journaux hebdomadaires, est à la recherche de : PRESSIERS Exigences : • Expérience sur presse web • Certification pour conduire un monte-charge • Horaire flexible
JEAN MORIN décédé le 20 juillet 2008 Toujours dans nos cœurs. Avec amour R.I.P.
• Avantages sociaux compétitifs • Connaissances en mécanique
Monsieur Jean-Charles Ravary de L’Orignal (Ont.), décédé paisiblement entouré de sa famille le samedi 16 juillet 2011, à l’âge de 87 ans. Il était le tendre époux de Thérèse Lacelle; le ¿ls de feu Edouard Ravary et de feu Clara Gauthier; le père bien-aimé de Denis (feu Diane Simard) et Céline (Marquis Cadieux) tous deux de L’Orignal, Gaston, (Shirley Cousineau) d’Edmonton, Suzie (Richard Chatelain) d’Alfred et feu Suzanne; le grand-père adoré de Carl, Renee et Luke, Sébastien et Valérie; l’arrière-grand-père de Lory-Ann et Harlow. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St- Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 , le vendredi 22 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 23 juillet 2011, à 10 h 30, en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de la Résidence Champlain à L’Orignal pour son dévouement et les bons soins prodigués à Jean-Charles. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société d’Alzheimer de Cornwall et région, C.P. 1852, Cornwall (Ont.), K6H 6N6. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
Faire parvenir votre curriculum vitae à : Imprimerie Prescott Russell a/s Gilles Normand C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 613 632-4151 gilles.normand@eap.on.ca
Marcelle, André, Isabelle
10 e ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE DIANE MYRE décédée le 19 juillet 2001
www.editionap.ca
Déjà 10 années que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton époux, tes enfants et ta petite-¿lle.
5 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE THÉRÈSE LAFLAMME décédée le 21 juillet 2006
Maman tu étais le soleil de nos vies, le ciel bleu des jours de pluies. Nous regrettons toujours tes printemps de joie et d’amour
que tu nous as procurés et qui déjà, sont du passé.
Nous gardons toujours de bons souvenirs de toi et nous espérons que là-haut tu fais danser les anges avec ton violon. Tes enfants et tes petits-enfants.
EN MÉMOIRE DE CLARA LALIBERTÉ décédée le 20 juillet 2010
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
Déjà un an que tu es partie mais c’est comme hier. Tu nous manque énormément. Notre seule consolation est que là où tu es, il n’y a plus de souffrance ni de tristesse. Tu es toujours dans nos pensées. Ta famille qui t’aime.
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker