Carillon_2011_03_23

Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2), neufs, 490$ par mois, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, pas de chien, libres immédia- tement et 1 er juillet; demander Pascal (514)791-1701. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 520$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre; Jo (514)912-8781. P L A N TA G E N E T , condo, 650$ par mois, non chauffé, disponible le 1 er mai. Téléphoner France; (613)673-6018 ou (613)933-6335, poste 224. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST ISIDORE, 2 CAC, disponible 1er avril, spacieux, balcon, sta- tionnement, 565$/mois, services non compris. 3-1/2 semi sous-sol, rénové de A à Z, chauffé, éclairé, fauteuil, chaise, poêle, réfrigérateur, la- veuse, sécheuse, réfé- rences requises, non fumeur, prix à discuter, libre; (613)674-1497. VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675- 2267. 613-371-7571. ST-EUGÈNE ,

SECTION 14 MAISONS À LOUER

BUNGALOW pas d’es- calier (région Hawkes- bury, Vankleek Hill), garage, non fumeur, pas d’animaux, pour personne seule, réfé- rences, libre 1 er mai ou juin; (613)678-0859. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas d’ani- maux, libres immé- diatement et 1 er juillet; demander Pascal, (514)791-1701. LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libre immé- diatement ou juillet. À voir! Demander Gaë- tan, (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957.

PERREAULT

La famille Lalande a le regret de vous annoncer le décès de

REMERCIEMENTS Mlle Georgette Labrosse

Les membres de sa famille désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Georgette Labrosse, survenu le 18 février 2011, à l’âge de 100 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. PRIÈRE À LA SAINTE VIERGE La plus belle fleur du Mont Carmel, vigne pleine de fruits, splendeur du ciel. Mère bénie du Fils de Dieu, assistez-moi. Ô Étoile de mer, aidez-moi et montrez- moi ici même que vous êtes ma mère. Ô Sainte-Marie, mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du cœur de m’appuyer dans cette demande (formuler ici sa demande). Personne ne peut résister à votre puissance. Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois) : Bonne Sainte- Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois). Récitez cette prière 3 jours de suite, vous serez exaucé. Publication sur demande. M. D.

La famille Perreault a le regret de vous annoncer le décès de Jane Perreault (née Sauvé), décédée le 20 mars 2011, à l’âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Joseph Emery Sauvé et de feu Electa Hubert de Vankleek Hill. Tendre épouse de feu Pierre Perreault (1923-1988), mère bien-aimée de Thérèse Perreault (Claude Hoffman) et Jean-Pierre Perreault (Francine Lalonde). Elle laisse dans le deuil sa soeur Dora Sauvé (Roland Martin) et son frère Roméo Sauvé (Laurette Lacombe). Elle fut précédée par plusieurs frères et soeurs: Marie (Bruno Larocque), Thérèse (Laurent Lacarte), Emma (Adrien Durocher), Joseph Sauvé (Jeannine Sauvé), Arthur Sauvé (Shirley Laviolette), Stella (Léo Séguin), Peter Sauvé (Catherine Ladouceur), Bill Sauvé (Dolorès Myre), Georgaes Sauvé (Claudette Levac) et Charles Sauvé (Gertrude Levac). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits- enfants: Stéphane Hoffman (Misty Malig-On) et leur enfant Gabriel; Nathalie Hoffman (Carl Gauthier); Chantal Perreault (Marc Desnoyers), leurs enfants Mikaël et Arianne Chartrand, Mikayla et Sydney Desnoyers; ainsi que Pascal Perreault (Céline Larivière) et leurs enfants Adèle et Vincent Perreault. Les funérailles auront lieu en l’église de la paroisse Saint-Grégoire de Vankleek Hill, 137, rue Higginson, à 14 h, le samedi 26 mars 2011. La famille et les amis pourront offrir leurs condoléances à l’église même avæant les funérailles à partir de 13 h. L’inhumation aura lieu plus tard ce printemps au cimetière catholique de Vankleek Hill. Après la messe, la famille et les amis de Jane Perreault sont invités à venir au goûter et voir la présentation faite en son hommage à la salle de réception du Centre communautaire de VankleekHill.Desdonsà laSociétéde l’alzheimer, case postale 1852, Cornwall (Ont.) K6H 6N6 (613-932-4914) ou alzheimer@on.aibn.com, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances, par télécopieur (613-678-2045) ou par courriel : info@hillcrestfuneralhome.ca La famille tient à remercier chaleureusement les employés de la Résidence Prescott et Russell de Hawkesbury qui ont si bien veillé sur notre mère durant lesnombreusesannéesdurant lesquelleselle était confiée à leurs soins et tout particulièrement durant les derniers jours de sa vie. Madame Anna Tompkins Cota, de Hawkesbury, est décédée le samedi 19 mars 2011, à l’âge de 84 ans. Elle était la tendre épouse de feu Robert Tompkins; la fille de feu Ross Cota et de feu Rita Thompson; la chère mère d’Elaine (Bob), Patricia (Reggie), George (Maureen), Joanne (Steven), John et Sheri, la belle-mère de Robert et Dianna; la grand-mère adorée de Mitchel, Penny, Anna, Sadie-Rose, Lisa, Amber, Travis, Ashley, Alyssa, Jason et Wilde et l’arrière-grand- mère de plusieurs arrière-petits-enfants; la chère amie et cousine de feu Shirley Knowlton. Elle fut prédécédée par un fils Barry, une fille Sandra et un beau-fils Peter. Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier la Résidence Prescott Russell pour les bons soins prodigués à leur mère. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Une liturgie de la parole a eu lieu en la chapelle F.X. Berthiaume de Hawkesbury, le mardi 22 mars 2011. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur de l’Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ont.) K6H 1Y3, seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com TOMPKINS

Madame Bernadette Lalande (née Côté)

décédée le 18 mars 2011, au CHSLD Foyer du Bonheur de Gatineau, à l’âge de 90 ans. Fille de feu Édouard Côté et Malvina Leclerc (Drummond, Nouveau-Brunswick), elle était l’épouse de feu Ernest Lalande (Hawkesbury, Ontario). Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants : Roland (Claire Duval), Gracia, Robert et Patrick et ses deux petits-enfants : Yves et Serge. Elle laisse également son frère Henri Côté (Drummond, Nouveau-Brunswick) et ses sœurs : Marthe Vezeau (Brownsburg-Chatam, Québec) et Adrienne Bourgeois (Oshawa, Ontario). Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 25 mars 2011 à 11 h, en la paroisse Sainte-Geneviève d’Ottawa, 825 avenue Canterbury, Ottawa (Ont.) K1G 3A2. Téléphone : 613-731-3772; sainte-genevieve@rogers.com. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer de l’Outaouais québécois, 380, boul. St-Raymond Sud, Gatineau (Qc) J9A 1V9, www.saoq.org, saoq@saoq.org seraient bienvenus. Pour renseignements : LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS 819-568-2425 , courriel : conf@cfo.coop et téléc. : 819-568-2426.

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

RIGAUD , chambres à louer en plein coeur du village, accès complet à la maison, meublées, téléphone, câble, inter- net, gym, table de pool...; (514)867-4515.

LANTHIER, RÉJEANNE À Montréal, le 9 mars 2011, est décédée Madame Réjeanne Lanthier Duval, épouse de Raymond Duval, demeurant à l’Ile-Perrot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée et Yves. Elle laisse également ses frères, sœurs, beaux- frères et belles-sœurs, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Lavoie , 1151 Labrosse, St-Eugène (Ont.). Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 26 mars 2011, à 11 h, en l’église de Sainte-Anne-de-Prescott (Ont.). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h. Pour sympathie par courriel : guyd@bellnet.ca ou par téléphone : au 613 674- 2144 .

À LA DOUCE MÉMOIRE DE PAULINE FILION 26 mars 1932 – 22 mars 2010

(p)

Petite maman d’amour, Votre départ si soudain, a laissé un grand vide dans nos vies. Vous n’êtes plus un souvenir, car vous vivez en chacun de nous. Veillez sur nous tous, nous avons grandement besoin de vous. Nous vous aimerons éternellement. Merci d’avoir été une épouse et une mère extraordinaire. Réjean et les enfants.

OFFRE D’EMPLOI SECTEUR MANUFACTURIER

•Avoirdesconnaissancesdans leséquipementssuivants: presse,plieuse,poinçonneuseetautres •Détenirde l’expérienceensoudured’aluminiumet acier inoxydableobligatoire •Êtrebilingue Commercedans lesecteurdePlantagenet EnvoyerC.V.seulementpar téléc.au 613673-4576oupar courrieladsinc@hotmail.com

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

(613) 632-1111, poste 365

Made with FlippingBook - Online magazine maker