( T
)«OLFLWDWLRQVDX[ODXU«DWVHWODXU«DWHV
Prix jeunesse Thomas- Godefroy ~ 14-19 ans JULIANNA THOMAS
Prix jeunesse Thomas- Godefroy ~ 20-35 ans GENEVIÈVE ETHIER
Ordre de la Francophonie Volet organisme communautaire LE CENTRE CLÉ La présidente duCentre Clé, Lise Routhier- Boudreau, et le directeur général, Louis-Claude Tremblay, reçoivent la reconnaissance de René Beaulne, de l’Association française des municipalités de l'Ontario. —photo Michel Lalonde
Ordre de la Francophonie Volet francophile GARY BARTON
Jeune femme à l’engagement exceptionnel, Julianna Thomas reçoit le Prix jeunesse 14-19 ans de Jonathan De Serres, vice- président du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontairen (CSDCEO). —photo Michel Lalonde
Le Prix jeunesse Thomas-Godefroy a été décerné à Geneviève Ethier par François Bazinet, président du CSDCEO. Mme Ethier est reconnue, entre autres, pour son engagement dans le méga spectacle L’écho d’un peuple. —photo Michel Lalonde
Gary Barton aœuvré dans le domaine de l’éducation pendant plusieurs années. Il reçoit le certificat témoignant de son admission à l’Ordre de la francophonie de François Bazinet, président du CSDCEO. —photo Michel Lalonde
Ordre de la Francophonie Volet bénévole FRANCINE POIRIER
Ordre de la Francophonie de Prescott - Russell JUDITH PARISIEN
Francine Poirier ne cesse demultiplier les gestes en vue de faire progresser la place accordée aux francophones de l’Ontario. Mme Poirier, qui a présidé plusieurs orgamismes, reçoit sa reconnaissance de Carol Jolin, président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario. —photo Michel Lalonde
Judith Parisien est une femme engagée depuis plus de 35 ans et la fondatrice et directrice générale du Phénix. Admise à l’Ordre de la Francophonie de Prescott et Russell, elle reçoit sa reconnaissance des mains de la présidente du Phénix, Nathalie Béland. —photo Michel Lalonde
C’est gratuit!
Rockland: 613 446-5312 Ottawa: 613 748-3879 Cornwall: 613 936-2227 Hawkesbury: 613 632-7979
Pour un avenir meilleur!
VOS JOURNAUX EN LIGNE
Un endroit pour améliorer ses compétences en :
VOYEZ NOTRE SITEWEB www.editionap.ca
Félicitations à tous les récipiendaires!
Informatique
Calcul
Lecture
Écriture
www.moijapprends.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
11
Le jeudi 13 avril 2017
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online