Hommage à six leaders de la francophonie
L’équipe du Centre culturel Le Chenail a dévoilé sa 42e saison arƟsƟque dans le ca- dre du vernissage de l’arƟste peintre Shirley U. Lindemann. Une soixantaine de person- nes ont assisté à ceƩe rencontre des plus conviviales. Suivez-nous sur notre site inter- net pour voir l’enƟère programmaƟon, ou bien passez au Centre culturel, prendre le programme et acheter vos billets de specta- cles….Une belle excuse pour voir à l’oeuvre la Simonelli, une oeuvre d’art en provenan- ce d’Italie dont les Baristas (techniciens du café) vous concocterons un délicieux café… DON’T LOOK BACK ExposiƟon de Shirley U. Lindemann du 7 avril au 28 mai – Ouvert tous les jours Mercredi le 19 avril 2017 à 19h30/ 7:30pm Journée du cinéma canadien 150 Une première au Canada et à Hawkesbury, le FesƟval de la JOURNÉE DU CINÉMA CA- NADIEN 150, une programmaƟon de QUÉ- BEC CINÉMA. Une soirée unique le 19 avril 2017, dont plus de 132 projecƟons simulta- nées seront faites à la grandeur du Canada de Victoria, BC à St-John Nouvelles-Écosse, le tout à 19h30; deux documentaires et un film. Ta Parole est en jeu, documentaire de Will Cyr; Corriger le Tableau de Équipe Wa- pikoni Mobile et la présentaƟon intégrale du film MONSIEUR LAZHAR de Philippe Fa- lardeau. Samedi le 29 avril – 19h30/7:30pm BRIAN GREENWAY – Aƫc Dust SOLO Une rencon- tre avec un grand musicien rock canadien (April Wine), nous présentant ses coups de cœur : Blues, Rock et balades. Vendredi-samedi-dimanche 5,6,7 mai - FesƟval des PeƟts Sourires Pour la troi- sième année nous vous présentons le FESTI- VAL DES PETITS SOURIRES, un fesƟval pour toute la famille de 4 à 97 ans….; avec 3 jours de découvertes arƟsƟques pour les jeunes et les moins jeunes; Place à la relève avec ILAM, mélange de musique tradiƟonnelle sénégalaise et d’autres genres populaires tel que le pop, rock et reggae. CRÉATION IN VIVO présentera VIE ET MORT D’UN CHAR BOITEUX un conte sans merci de Stéphane GuerƟn, vous emportant dans le détail de son voyage au cœur de l’Amérique du sud. Autres histoires rocambolesques par Robert Payant et Caroline Legault, MOULINS ET MERVEILLES, le tout en musique. Du théâ- tre d’ombres sera aussi au calendrier du sa- medi avec la troupe du THÉÂTRE À L’ENVERS de Montréal, un atelier expliquant les jeux d’ombres et de mouvements. Une grande première en provenance des étudiants de l’École secondaire Le Sommet nous présen- tant leur voyage humanitaire au Nicaragua. Onze élèves de 9e à 12e années ont vé- cus une expérience extraordinaire et nous la partagerons. La dernière journée por- tera sur un atelier de percussion, danse et chants pour les musiciens en herbes, offert par GOTTA LAGO, il présentera une autre fa- ceƩe de la culture africaine. En finale, une présentaƟon de JANET EN AFRIQUE, par l’illustratrice Janet B. Mann qui parlera de son projet de sauvegarde des rhinocéros en Afrique du Sud.
Les récipiendaires en compagnie des dignitaires, les députés fédéral et provincial de Glengarry-Prescott- Russell, Grant Crack et Francis Drouin, Gary Barton, Judith Parisien, JuliannaThomas, Geneviève Éthier, Francine Poirier, Lise Routhier Boudreau et Louis-Claude Tremblay du Centre de leadership et d’évaluation CLÉ. À droite, Marie-France Lalonde, ministre déléguée aux Affaires francophones. —photo Vicky Charbonneau
Marie-France Lalonde, ministre déléguée aux Affaires francophones, les députés fédéral et provincial de Glengarry-Prescott- Russell, Francis Drouin et Grant Crack, ainsi que les maires des municipalités de la région et représentants des Comtés unis de Prescott et Russell. « Que la francophonie ontarienne conti- nue de vibrer dans cet élan d’ouverture sur le monde, qu’elle continue de vibrer de tous ses feux et surtout qu’elle ne cesse de grandir et de se réinventer », a déclaré la ministre Lalonde, lors de son toast, adressé aux quelque 300 convives présents. Un discours prononcé par le premier ministre Justin Trudeau lui-même a ouvert la soirée, par le biais d’une vidéo. Quant à l’animation, elle a été assurée par la troupe d’humour spontané Improtéine , qui a su divertir la foule entre les intronisations avec leurs improvisations et leurs chansons. François Bazinet a été le premier à être reconnu et accepté au sein de la Compagnie des Cents associés francophones (CCAF) pour sa passion pour l’éducation, la culture et la langue. En plus de ses 42 ans voués à l’éducation et maintenant la politique scolaire – il est président du CSDCEO – M. Bazinet est engagé de nombreuses façons au sein de sa communauté. Ensuite, ce fut le tour du prix jeunesse Thomas-Godefroy, prix remis en l’honneur du premier Européen qui a foulé le sol du ter- ritoire devenu plus tard Prescott et Russell. JuliannaThomas et Geneviève Éthier se sont vu décerner ce prestigieux prix. Le conjoint de Geneviève, Félix Saint-Denis, avait été le premier récipiendaire de ce prix en 2001. Après le repas, l’Ordre de la francopho- nie de Prescott et Russell a ensuite été pré- senté selon différents volets. Pour le volet organisme communautaire, le Centre de leadership et d’évaluation inc. (CLÉ) a été
reconnu comme un allié de choix pour les organismes francophones de la région. Pour le volet francophile, Gary Barton s’est distingué, non seulement dans le domaine de l’éducation, mais aussi auprès de la population des Comtés unis, en tant que figure politique, depuis maintenant près de 45 ans. Quant au volet bénévole, c’est à Francine Poirier que l’honneur est revenu. Mme Poirier est engagée au sein de la franco- phonie depuis 1968. Elle a été présidente de plusieurs organismes. Depuis 2011, elle siège comme administratrice à l’Assem- blée de la francophonie où elle représente les aînés et retraités. Notons qu’elle est la mère de Vincent Poirier, un des membres d’Improtéine. Finalement, l’Ordre de la francophonie de Prescott et Russell a été présenté à Judith Parisien pour souligner son engagement auprès de la communauté depuis plus de 35 ans. Mme Parisien est également la fon- datrice et directrice générale du Phénix, un organisme qui œuvre à l’inclusion et à la pleine participation des personnes franco- phones en situation de handicap. Le Banquet de la Francophonie de Prescott et Russell est organisé par trois organismes partenaires, soit l’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) de Prescott et Russell, les clubs Richelieu d’Embrun et de Rockland, membres des Clubs Richelieu de la région des Fondateurs et la Fédération des aînés et des retraités francophones de l’Ontario, Régionale de l’Est. Un rappel que l’Ordre de la francopho- nie de Prescott et Russell, décerné depuis 1999, reconnaît des personnes émérites pour leur engagement ou leur contribution envers la langue et la culture française dans la région de Prescott et Russell et au-delà.
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
Évènement incontournable pour la com- munauté francophone et francophile de la région, c’est à Embrun, le 8 avril, qu'a eu lieu le 19 e Banquet de la francophonie de Prescott et Russell. Sous le thème Notre francophonie – ça se fête , l’engagement de six chefs de file de la francophonie a été reconnu, et ce, devant une salle comble. Comme chaque année, bon nombre de dignitaires étaient de la partie, telle
Grenville (QC) 819-242-3131
LAURENTIAN CINEMA
STARTING FRIDAY APRIL 14 L’INSTINCT DE LA MORT L’ NSTINCT DE LA MORT
3
INTERSTELLAR 3rd WK
MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine G H S B U S T E R S MATT DAMON TOM HANKS S 3RD WEEK 16 ANS + ANS L’INSTINCT DE LA MORT A FILM BY CLI T EASTWOOD E KONG L’INSTINCT DE LA MORT I WOW 3 3 D
En français
T
T
ALSO PLAYING
G
TOMMY LEE JONES
B MAN
SHOWING FOR BOTH FILM IN ENGLISH FRI.AND SAT. AT 7:00 MON. TUES. WED. AT 6:30 SUNDAY MATINEE AT 1:30 EN FRANÇAIS DIM. ET JEU. À 18H30 FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
Le Carillon, Hawkesbury ON.
10
Le jeudi 13 avril 2017
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online