HAWKESBURY , 282 C atherine , 1 CAC, 1 er pl ancher , 550$ p ar m oi s, non cha uffé, non é c l air é, d é n ei g e m ent inc lus, l i b re i mmé diate- m ent ; (450)732 - 0622, l ai ss er m e ss a g e . HAWKESBURY , 323 - A, r u e L a u rier , g rand 3 - 1/2, tr ès p ro p re , 725$ m oi s, cha uffé, é c l air é, ea u cha u de inc lus, l i b re 1 er no v e mb re ; 689 Main E a s t , 3 b edroo m, $800. heated , no H y- dro , ne wl y reno v ated , no p et s, p riority s enior citi z en s, a v ai l a bl e no w; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930 - 0823. (613)632 - 3794. HAWKESBURY, HAWKESBURY , condo à l o u er , 382 b o ul. Cé ci l e , u nit é 306, 2 CAC, 1 er pl ancher , terrace , a / c , f oyer g a z, 1 s tationne m ent , 875$ non cha uffé, non é c l ai- r é, l i b re 1 er no v e mb re ; ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 0 4 9 9 , (613)307 - 6235. HAWKESBURY, l o g i s 3 - 1/2, p ro p re , ne uf, a v ec b a l con , c l i m ati- s e u r ; (613)678 - 9222. HAWKESBURY , r u e C ha mpl ain , s e m i- d é tach é, g rand 4 - 1/2 + e sp ace bu rea u, co u r c lô t u r é e , 2 S.B., 725$ p ar m oi s, non cha uffé, non é c l air é, l i b re i mmé - diate m ent ; G inette , (450)739 - 0500.
HAWKESBURY , r u e R ég ent , 2 CAC, 2 e é ta g e , 600$ m oi s, non cha uffé, non é c l air é (p o ss i b i l it é cha uffé, é c l air é), qu artier tran- qu i ll e , e s co mp te p er- s onne s âgé e s, l i b re ; B ryan , (888)690 - 2228, (514)697 - 2937. LAURENTIAN VILLA- GE SUITES HAWKES- BURY. 1 & 2 ne wl y re- no v ated condo su ite s. N e w f rid g e & s to v e suppl ied , ne w car p et , cera m ic ti l e s, co u nter s. Sp acio us roo ms & b a l - cony . N ice & c l ean . Cl o s e to m a ll & ho sp i- ta l. S tartin g at $650. p er m onth . F ir s t m onth f ree . F or in f or m ation ; G erry L a l onde or L ana W a ug h , (613)676 - 2966, ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 0 1 9 8 . G3 Pro p erty S o lu tion s. L’ORIGNAL , 347, r u e L on gu e u i l, 2 CAC, 700$ cha uffé, é c l air é, p a s de chien , l i b re ; (613)632 - 8758. POUR TOUS VOS BESOINS en l o g e m ent : a pp arte m ent s, condo s, s e m i-d é tach és o u m ai s on s; a pp e l er a u (613)632 - 5596 o u (613)678 - 7884. d upl e x, 2 b edroo ms, hard w ood fl oor s, f ront /b ac k p orch , w ater s o f tener , s no w re m o v a l, l a w n c u t inc lu - ded , f ir s t & l a s t m onth re qu ired , $750. +u ti l i- tie s, re f erence s, a v ai l a- bl e no w; (613)677 - 0014. ST-EUGÈNE , WENDOVER , su r l e b ord de l’ ea u, 1 CAC + bu rea u, 5 a pp arei ls, pl ancher s de p orce l ai- ne à g rande u r , i mm a- c ulé, 1075$ non cha uf - fé, non fum e u r , l i b re ; (613)673 - 5844.
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 19 SERVICES “FINANCIAL WORRIES?” C on s o l idate into one m onth l y p ay m ent , inc lu din g credit card s, ta x e s, co ll ection a g en- cie s, g arni s h m ent s. S to p hara ss in g p hone ca lls 1 - 877 - 977 - 0304. 24 hre s. S er v ice b i l in gu e . info@debtszero.ca HOMME À TOUT FAI- RE! E ntretien de bâ ti- m ent s, g y ps e , j oint s, c é ra m i qu e , p eint u re , pl o mb erie . Es ti m ation g rat u ite ; N or m, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363 - 3791. PL ROOFING & PAIN- TING. B e s oin de r ép a- ration s? ... o u toit u re co mplè te ? ... o u p ein- t u re int é rie u r et e x t é - rie u r ? N o us s o mm e s à v otre s er v ice ; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677 - 8715.
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
CHAUFFEUR D’EXPÉ- RIENCE DEMANDÉ, ca m ion s e m i-re m or- qu e , 4 j o u r s s e m aine , l oca l, L on gu e u i l - Ou tao u ai s, c l a ss e 1 Q c , AZ O ntario ; (613)674 - 3458.
GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6 - 1/2, 3 CAC, tran qu i ll e , en s o l ei llé. Pr ès p arc / de s cente b atea u. L ocate u r s a v erti s, r éfé rence s, en quê te cr é dit . Pa s d ’ ani m a ux, non fum e u r . 650$ m oi s, l i b re ; (450)665 - 3319. HAWKESBURY , N e ls on Es t , con s tr u c- tion ne uv e , s e m i s o us - s o l, 1 CAC, 4 a pp arei ls mé na g er s inc lus, id é a l p er s onne s e ul e , p a s d ’ ani m a ux, non fum e u r , 650$ cha uffé, é c l air é, r éfé rence s re qu i s e s, l i b re 1 er no v e mb re ; ( 6 1 3 ) 6 7 5 - 1 2 9 8 , (613)678 - 8502. HAWKESBURY , r u e Mc G i ll, g rand 4 - 1/2, cha uffé, é c l air é, tr ès p ro p re , c lô t u r é, s ta- tionne m ent inc lus, p a s de chien , l i b re 1 er no v e mb re ; (613)677 - 6484. HAWKESBURY , 236 N e ls on Es t , r é no vé à ne uf, g rand l o g e m ent , 2 CAC +bu rea u, + e x - tra s, non fum e u r , p a s d ’ ani m a ux, r éfé rence s, p re m ier dernier m oi s re qu i s, l i b re 1 er no v e m - b re ; (613)675 - 1298, (613)678 - 8502.
LACHUTE GRANDS COTTAGES ne ufs, 3 CAC à l’é ta g e , à p artir de 795$ m oi s, 2 s tationne m ent s, ca b anon , co u r c lô t u - r é e , l i b re s 1 er no v e m - b re ; de m ander Pa s ca l (514)912 - 5090. LEFAIVRE, m ai s on 2 CAC, s o us - s o l f ini , 900$ m oi s, non cha uf - fé, non é c l air é, l i b re 1 er no v e mb re ; (613)679 - 4951. MAISON NEUVE À LOUER, ST-ISIDORE , ca mp a g ne , 5 CAC, cha uffé, é c l air é, d é nei- g e m ent et co up e de g a z on inc lus, g ara g e 30’X40’, l i b re 1 er octo- b re ; S y lv ain , 613 - 524 - 2196. RENT-TO-OWN the ho m e yo u w ant today - l ocation a v ec o p tion d ’ achat p o u r v otre do- m ici l e ; (613)282 - 7838, (613)632 - 9248. m ai s on 4 CAC, 2 s a ll e s de b ain s, p a s d ’ ani m a ux, r éfé rence s, 1200$ to u t inc lus, l i b re ; (613)227 - 3544. ST-ISIDORE,
LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 117, CHEMIN MONTPETIT, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison, sur le bord de l’eau, 2 CAC, 900 $/mois, chauffée, éclairée, climatisée, complètement meublée. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CAC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 2 e étage, 800 $/mois, non-chauffé, non- éclairé, endroit très tranquille, très grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • CHAMBRE À LOUER Logement de 1 CAC, 400 $/mois, incluant salon, salle de bains privée et usage de la cuisine. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 771 RUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO Condo 2 CAC, 825 $/mois, non chauffé, non éclairé sous-sol partiellement fini, petite cour, près centre médical, hôpital et centre commercial. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265-2, CH. FRONT, HAWKESBURY ONTARIO Loft 1 CAC 650 $/mois, non-chauffé, non- éclairé, poêle, réfrigérateur, lav. sécheuse fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 610 $/mois non chauffé, non éclairé, préférablement personne sans auto. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 129B, CHEMIN FRONT, L’ORIGNAL, ONTARIO Endroit exceptionnel, 1 CÀC, 750 $/mois chauffé, éclairé, beau grand balcon, jardin anglais, endroit de rêve pour excécutif. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2384, CHEMIN DE LA BAIE, L’ORIGNAL, ONTARIO Petite maison de rêve sur le bord de l’eau, 1 CAC, 1 200 $/ mois non chauffé, non éclairé, garage, beau walk out sur la rivière, vue sur les montagnes. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384-404, BOUL. CECILE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo 2 CAC, 900 $/mois, non-chauffé, non- éclairé, grand balcon, foyer au gaz nat. LIBRE LE 1 ER JANVIER 2013. • 755, SPENCE AVENUE, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de ville 2 CAC 925 $/mois, non-chaufée, non éclairée, endroit très tranquille. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE 2012. • 51-301, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC 635 $/mois, chaufé, éclairé, climatisé, garage intérieur, poêle et réfrigérateur fournis, salle de lavage dans la bâtisse, près du centre ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 439-2 RUE WELLESLY, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 605 $/mois, chauffé, non éclairé, logement refait à neuf, poêle et réfrigérateur fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 174-1, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC 635 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, poêle et réfrigérateur fournis, deux minutes de marche du À LOUER E, HAWKESBURY O 825 $/mois, non ement fini, petite al et centre c T VENUE, HAWKESBU CAC 925 $/mois, non quille. N LSON HAWKESBU
SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
VENTE GARAGE , 1240 May C re s cent , H a wk e sbu ry (p ar l e che m in S andy H i ll), l e s a m edi 13 octo b re . B ea u te mps, m a uv ai s te mps!
ROY DÉNEIGEMENT HAWKESBURY, L’ORIGNAL.
RÉSIDENTIEL, COMMERCIAL; (613)678-0461.
job offer FULL THROTTLE TRUCKING
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
HAWKESBURY ,
1
cha mb re m e ublé e
r é no vé e ,
et p ri vé e , p o u r p er s onne a u tono- m e , centre- v i ll e , s a l on , c u i s ine , c l i m ati s e u r , c âbl e , 450$ p ar m oi s, to u t inc lus; (613)676 - 3950, a p r ès 17 h .
SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES ÉTUDIANTE GARDE- RAIT ENFANTS 2 ANS+ , s oir s et f in s de s e m aine , 3 an s d ’ e xpé rience , 10$ he u - re , r ég ion H a wk e sbu ry , L’O ri g na l, de m ande r éfé rence s; (613)307 - 1284. bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155 Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser au
• .44¢ a mile • Pick-up & drops paid • Home weekends • US or Canada
Please call: 514 929-3055
ATTENTION
PETITES ANNONCES
centre ville. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE. 2012. • 114-3, ATLANTIC, HAWKESBURY, ONTARIO
Logement de 1 CAC 610 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, poêle et réfrigérateur fournis. LIBRE LE 1 ER NOVEMBRE. 2012. • 2029, RUE LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Bungalow de 2 CAC 800 $/mois, non-chauffé, non- éclairé, sous-sol fini, beau grand terrain privé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 625 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 256-D, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 725 $/mois, chauffé, éclairé, 2 ième étage. LIBRE LE 1 ER DÉCEMBRE 2012. • 340-203, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 565 $/mois, chauffé, éclairé, endroit bien situé près du centre-ville, moyenne d’âge des locataires 60 ans et plus. LIBRE LE 1 ER DÉCEMBRE 2012. • 340-101, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 565 $/mois, chauffé, éclairé, endroit bien situé près du centre-ville, moyenne d’âge des locataires 60 ans et plus. LIBRE LE 1 ER DÉCEMBRE 2012. • 1851 SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique semi-détaché, 2 CAC, 1 000 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille, belle cours arrière. LIBRE LE 1 ER JANVIER 2013. • 325-6 AVE SPENCE HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $/mois, chauffé, éclairé, près magasins, de l’hôpital et centre médical. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 236, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 550 $/mois, deuxième étage, non- chauffé, non-éclairé, endroit tranquille, quelques minutes de marche du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-117 RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CAC 900 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur, près du centre-ville. Endroit très tranquille. LIBRE LE 1ER DÉCEMBRE 2012. • 887 SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CAC, 900 $/mois, chauffé, éclairé, cours arrière, endroit tranquille. LIBRE LE 1ER NOVEMBRE 2012. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE Gestion i mm obilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
Construction Limited OFFRE D’EMPLOI A. Potvin Kitchen & Trim est à la recherche d’employés avec expéri- ence pour travailler dans son atelier d’armoires situé à Rockland. Les candidats idéaux doivent posséder au moins 5 ans d’expérience en ébénisterie et en construction d’armoires. Les connaissances de machine CNC, d’atelier de peinture et d’avoir travaillé dans un environnement de manufacturier seraient un atout. Envoyez votre résumé à employment@potvinconst.com ou par télécopieur au 613 446-6676
613 632-4155 • 1 800 267-0850 Renseignements : entre 8 h 30 et 17 h
Made with FlippingBook flipbook maker