VictimImpactStatementBooklet-SP-Web

Sección 2: Creando su Declaración del Impacto en la Víctima

Si ha decidido preparar una Declaración del Impacto en la Víctima, querrá pensarlo detalladamente antes de presentar su versión final. Bien sea que presente su declaración de manera oral o escrita, probablemente querrá decirle a la corte mucho más sobre el impacto del delito de lo que permite el tiempo de la corte. Comience escribiendo todo lo que se le viene a la mente. Puede

Tómese todo el tiempo que necesite.

regresar luego y escoger las partes más importantes. Crear una Declaración del Impacto en la Víctima es dispendioso y usualmente resulta físicamente agotador y mentalmente desgastante. Intentar escribir acerca del impacto de un delito puede conllevar a revivir todo nuevamente. Vaya con calma y tómese todo el tiempo que necesita para reflexionar en lo que quiere decir. Recuerde no repetir evidencia que ha sido o va a ser presentada en la corte. Su trabajo es decirle a la corte cómo esos hechos afectan a usted y a su ser querido ahora. Si es escrita, su Declaración del Impacto en la Víctima se convertirá en una parte oficial del registro de la corte, y en la mayoría de los estados una declaración oral será transcrita en el registro de la corte. Aquellos con acceso al archivo incluyen al juez, el fiscal, el abogado defensor, oficiales de la prisión y oficiales de libertad condicional. De hecho, el registro oficial de la corte es de información pública y cualquiera puede obtener acceso a el a menos que esté sellado por el juez por alguna razón específica. Sin embargo, no es necesario incluir su dirección y número telefónico en las declaraciones.

Made with FlippingBook Annual report