VictimImpactStatementBooklet-SP-Web

Consejos para preparar su Declaración Es hora de empezar a escribir su borrador. A continuación algunos consejos para ayudarle: • Escriba simple y descriptivamente. Su meta es ayudar a la corte a sentir la dimensión de su pérdida. Sus palabras les ayudarán a otros en la corte a entender su experiencia. • Escriba en frases y párrafos cortos. Deje espacio entre párrafos. • Pídale a alguien que revise el borrador de su declaración para buscar errores de ortografía y gramática antes de escribir su versión final. • Prepárela pronto (si es posible) para evitar el estrés de escribir a última hora después de la condena. • Enfóquese en lo que el delito significa para usted y para su ser querido física, emocional, financiera y espiritualmente. • Escriba y hable desde su corazón acerca de su dolor. • Haga una declaración relativamente corta; leerla en voz alta no debe tomar más de 5 a 10 minutos. Una declaración corta y simple le ayuda a conservar la atención en la sala de la corte. • Puede escribir su declaración a mano o a máquina. • Considere incluir una fotografía como parte de su declaración. • Puede encontrar ejemplos de Declaraciones del Impacto en la Víctima en línea o solicitarlas a su Defensor de Víctimas de MADD. Leer otras declaraciones puede brindarle una idea general de una buena declaración. • Muestre respeto hacia la corte dirigiéndose al juez como “Su señoría” y absteniéndose de utilizar un lenguaje inapropiado porque restaría eficacia a su declaración. • Considere escribir un par de frases acerca de qué tan difícil es preparar su declaración y por qué. • Solo escriba cosas que sabe son ciertas. En muchos estados, el acusado, a través de su abogado, puede cuestionar o refutar las declaraciones que no considera basadas en hechos. En algunos estados, el abogado defensor puede interrogar a la víctima acerca de lo que ha sido dicho en la declaración. Pregunte a su proveedor de ayuda a las víctimas si esto está permitido en su estado.

8

Made with FlippingBook Annual report