GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER DAYCARE , toddler 18 months to 3 years, located in Rockland, near Independant, pay only for days used, call 613-899-7054 Louise (bilingual)
OFFRE D’EMPLOI
AV I S D E D É C È S NÉCROLOGIE OBITUARY
ANIMAUX ANIMALS
JOB OFFERS / OFFRES D'EMPLOI 1. Slinger and cement truck driver wanted, License DZ required/ Chauffeur de camion à ciment et slinger demandé, permis DZ nécessaire 2. Concrete Pump driver wanted, License DZ required / Chauffeur de pompe à ciment demandé, permis DZ nécessair e Our busy season is about to start notre saison occupée commence : 3. Help needed : Labour worker ASAP / Poste de Journalier demandé le plus tôt possible 4. Help needed: Foreman needed ASAP / Superviseur de chantier demandé le plus tôt possible 5. Help needed: Leadman needed ASAP / Chef de chantier demandé le plus tôt possible
RESERVEZ MAINTENENANT pour vos vacances d’hiver et le mois de mars. Les places s’envolent vites. Appellez LA PATTE POILUE CHENIL ET TOILETTAGE. Call and reserve for Winter and March break. Places are flying away fast at “ THE HAIRY PAW KENNEL AND GROOMING” . 613- 488-2595. 613-914-1568. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS LOOKING FOR A CLASS DZ DRIVER for Spring. Call Bob 613-229-4256 LOOKING FOR HELP ON DAIRY FARM IN HAMMOND, ON TO MILK COWS, 7 DAYS FOR MORE INFO PLEASE CALL 613-488-2949 Is looking for EVENING SHIFT MECHANIC WITH EXPERIENCE MONDAY TO THURSDAY - BENEFITS AVAILABLE Interested applicants contact Service Manager Mike Frost at 613-739-0090 or mike@centraltt.com
est à la recherche d’un(e) AIDE-SOIGNANT(E) Bilingue, Autonome, Cours de secourisme Expérience avec médicaments Emploi de jour SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-446-7343 à l’attention de Jocelyne Besner
Mme Pierrette Desjardins
De Rockland, Ont., est décédée le samedi 18 mars 2017, à l’âge de 82 ans au Centre d’accueil Roger Séguin. Elle était la fille de feu Arsidas Desjardins et de feu Régina David. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Annette (feu Robert Dallaire), Rollande (feu Aldomas Séguin), Madeleine (feu Rémi Cheff), Aline, Jacques, Robert, o.m.i. et André. Elle laisse également 2 belles- soeurs: Bertha et Thérèse ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut prédécédée par sa soeur et ses frères: Antoinette (feu Marcel Lemaire), Marcel et Roland. Pierrette fut à l’emploi du Dre Annie Powers pendant une quarantaine d’années. Elle se dévoua inlassablement, entre autres, comme réceptioniste, chauffeur et même amie. La famille désire remercier l’équipe du Centre Roger-Séguin pour les excellents soins prodigués et leur compassion. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d’accueil Roger Séguin, 435 Lemay, Clarence Creek, ON K0A 1N0 où à la Société Alzheimer, 750, Russell, Ottawa ON K1G 5Z6. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 22 mars 2017, à 11h, en l’église Très Sainte-Trinité, 2178, Laurier, Rockland, Ont. La famille a reçu les condoléances à l’église à compter de 10h15. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
6. Help needed Roofer worker needed ASAP / Installateur / couvreur de toit demandé le plus tôt possible. Contact / contactez Marc Séguin 613-764-1530 dispatch@fondationsbrisson.com
www. editionap .ca
TITLE OF POSITION 1: Construction Supervisor • C.H. Clément Construction Inc. is looking for a full- time permanent Construction Supervisor to join its team at the earliest, to work on different construction sites (Cornwall, Rockland and Hawkesbury). We are a well-established local company currently working on several development projects. JOB DUTIES: ➢ Supervise workers, trades & suppliers at construction sites; ➢ Coordinate & schedule construction activities with project coordinator at office; ➢ Must be able to meet productivity goals & ensure deadlines are met; ➢ Must be able to handle workplace conflicts & find viable resolutions and recommend methods to improve productivity; REQUIREMENTS: o Education: High School Diploma; o Minimum of 5 years of construction supervisor experience; o Ideal candidate must have excellent time management & problem solving skills; o Must have own transportation, may be required to travel between job sites; ➢ Train worker in job duties; ➢ Ensure safety standards; ➢ May need to work with the crew;
TITLE OF POSITION 2: Construction Trade / Carpenter • C.H. Clément Construction Inc. is looking for a full-time permanent Construction Trade -Carpenter to join its team at the earliest, to work on different construction sites (Cornwall, Rockland and Hawkesbury). We are a well-established local company currently working on several development projects. REQUIREMENTS: o Education: High School Diploma; o Minimum of 2 years of construction experience; o Must be able to work as a team member; o Ideal candidate must have excellent time management skills; o Must have own transportation, may be required to travel between job sites;
EAP, éditeur de journaux à Rockland, Embrun, Hawkesbury, Cornwall et Lachute, est à la recherche d’un JOURNALISTE pour la région de Clarence-Rockland
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
• identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
Salary: To be discussed
Jobs Start Date: Mid-April 2017
Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français et en anglais.
Please send your application and curriculum vitae to: nclement@chclement.ca or at C.P. 489, Hawkesbury, Ontario K6A 2Y2 .
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
Deadline for applying is March 31, 2017
Thanks to everyone who applies; however only those considered for an interview will be contacted.
o Obligatory Courses: i) Basic of Supervisor ii) Fall Arrest iii) WHIMIS
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook HTML5