Les pompiers se mettent au défi
Une quinzaine de pompiers de Hawkesbury, mais également d’autres communautés de Prescott-Russell, se sont mis au défi lors du 4 e Défi annuel des pompiers, qui avait lieu le samedi 9 septembre dernier au Parc de la Confédération de Hawkesbury. —photo Kristina Servant
Le combat consistait en une course contre la montre où les pompiers devaient monter une tour de quatre étages munis d’un élément à l’épaule, de tirer à partir du 4 e étage un autre élément lourd, de redescendre la tour pour pousser à l’aide d’une masse un bloc, de courir vers un boyau d’arrosage pour arroser une cible et enfin, secourir une fausse victime d’environ 185 livres. —photo Kristina Servant
UNE OCCASION D’EXPLOITER UN MAGASIN Agence s’offre aux commerçants de Ste. Anne De Prescott LCBO DDP N° 2017-117 Ste. Anne De Prescott
Une excellente occasion d’affaires s’offre aux détaillants de Ste. Anne De Prescott. La Régie des alcools de l’Ontario (LCBO) recherche un détaillant responsable et soucieux du service à la clientèle pour exploiter un magasin-agence de la LCBO à Ste. Anne De Prescott. Pour être admissible, vous devez exploiter un commerce de vente au détail déjà établi dans la localité et vous engager à respecter les lignes directrices de la LCBO. Pour faciliter la vente de boissons alcooliques, le candidat choisi pourrait avoir à conclure des ententes commerciales différentes avec la LCBO et avec les fournisseurs de bières canadiennes. Le candidat retenu devra également suivre un programme de formation spécial de la LCBO qui a trait à la responsabilité reliée à la vente des boissons alcooliques. Depuis l962, la LCBO a autorisé plus de 200 magasins-agences qui desservent les localités qui ont demandé un service de vente d’alcool, mais dont la population est insuffisante pour y établir une succursale régulière de la LCBO ou un magasin de bière. Les magasins-agences sont confiés à des détaillants locaux et s’annexent à un commerce de détail existant. Le contrat d’un magasin-agence est normalement d’une durée de cinq ans. Au cours de la cinquième année d’exploitation d’un magasin- agence, la LCBO tient compte des nouveaux commerces établis dans la localité et donne à tous la chance de présenter leur candidature pour le prochain terme de cinq ans. Un détaillant qui exploite un magasin-agence a la possibilité d’augmenter ses revenus en attirant une clientèle additionnelle tout en offrant aux citoyens de sa localité les produits et services de la LCBO. Un magasin-agence contribue également à l’économie de la localité souvent par la création de nouveaux emplois et par l’augmentation de l’achalandage chez les autres marchands locaux. Pour ce concours, la LCBO doit avoir reçu la demande du dossier de soumission des commerçants intéressés par la poste avant 17 h, le vendredi 22 septembre 2017. La demande doit être adressée de la façon suivante : DDP N° 2017-117 Ste. Anne De Prescott Demande du dossier de soumission
Vêtus de l’uniforme complet de protection, les pompiers ont pu démontrer la rigueur de leur métier et ainsi faire reconnaître les aptitudes physiques nécessaires quant à la pratique de ce métier aux citoyens. —photo Kristina Servant
Montana Country Dancers Cours de Danse Country LIGNE Débutant, débutant-intermédiaire. Aucun contrat, ni engagement de votre part.
Salle Studio Santé 501, rue Main, Hawkesbury, Ont. (Stationnement à la Caisse Populaire) Débute le 19 septembre les mardis 2017 de 19h00 à 20h00 (Débutant) de 20h00 à 21h00 (débutant-intermédiaire)
Directeur des achats, LCBO 1, rue Yonge, bureau 1404 Toronto (Ontario) M5E 1E5
NB : Des frais de soumission de 100 $ sont exigés au moment où vous faites votre demande de dossier de soumission. Veuillez acquitter ces frais en joignant à votre demande un mandat ou un chèque fait à l’ordre de la LCBO. Les candidats doivent soumettre leur formulaire de proposition complet et dans les normes au Service des achats de la LCBO avant 15 h (heure locale) le vendredi 6 octobre 2017. Les propositions reçues en retard ne seront pas acceptées. Elles seront retournées à l’expéditeur sans être lues.
Info. : Gaétan • Cell. : 514-984-2955 Courriel : gfmontana@videotron.ca • www.gmontana.com
Le Carillon, Hawkesbury ON.
5
Le jeudi 14 septembre 2017
Made with FlippingBook - Online magazine maker