Vision_2015_05_25

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880-9975. (613)673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. (613)406-9755

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • 1-800-365-9970 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale

BATEAU ALUMINUM, 14’, 9.9.H.P. Evinrude. Tél: (613)446-5283 WATERFRONT CAMPER WITH PERMANENT EXTENSION FOR SALE, it’s all about the view at low cost! Camper has a wrap around deck, fire pit, BBQ & is fully furnished, at Camping Chartrand, in Lefaivre, a steal at $10,000. nego.; Lila, (613)679-0007.

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND , basement apartment, 2 bedrooms, for one or two persons, central air, private entran- ce, $950/month utilities included. Available June or July 1st. Private parking. Daniel (613)446-0226 ROCKLAND , centre-ville, 2 CAC, très propre pour couple ou personne seul, pas d’animaux, ré- férences requises, 650$/mois + hydro. Libre 1er juillet. Appelez lundi au vendredi. (613)446-4289. ROCKLAND, centre-ville, rénové à neuf, 3 CAC, stationnement, inclus réfrigérateur, poêle, A/C central, chauffé et l’eau. Non inclus: hydro. grand cour, galerie arrière, 950$/mois, disponible 1er juin et aussi 2 CAC. (613)724-1559 ROCKLAND, centreville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, stationnement, réfrigérateur et poêle, chauffé et eau inclus. Non inclus: hydro. 785$/mois, disponible immédiatement. (613)724- 1559 ROCKLAND CENTRE-VILLE , grand 2 CAC, étage principale d’une maison, 4 appareils, grand cour, 900$/mois plus électricité. Chauffage électri- que. Disponible 1er juin. (613)446-3371. ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, parking, available July 1st, $1,050/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et stationnement, 1050$/mois plus services. Disponible 1er juillet. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , rue Chéné, rénové, 2 CAC, 700$/mois plus services, disponible immédiate- ment. Références, premier et dernier mois requis, personne sérieuse seulement. (613)446-5635 ROCKLAND . Waterfront, main floor condo. 2 be- drooms, 2 bathrooms, 2 parking spots, 5 applian- ces. Beautiful unit with hardwood floors and scree- ned balcony overlooking the water. Available July 1st. $1090/month. Contact Hazel (613)404-6908, hazel.bazinet@gmail.com WENDOVER: 2 CAC, grand cour, pas chauffé, ni éclairé. 625$/mois. Libre 1er juin. Non fumeurs, pas d’animaux (613)673-5582. WENDOVER , 3464 rue principale, condo, 2 CAC, poêle et réfrigérateur disponible, 825$/mois plus services. Disponible. (613)229-1626 le jour. WENDOVER , 3741 Principal Street, 2 bedroom apartment, $1,000/month heat and hydro included, Available June 1st. (613)446-5775 WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-229-7904. WENDOVER , riverview, 1 bedroom, newly reno- vated, 700$/month, available. (613)446-5678

BOURGET: 1 CAC, pas chauffé, ni éclairé, poêle inclus, non fumeur, libre 1er juin, 690$/mois. (613)487-3997 ou (613)851-7514. BOURGET , app. à louer 2 CAC, 1er plancher, ac- cès au patio extérieur, grande cour, remise 10’x10’ inclus, 2 stationnements, $780/mois, chauffage et eau non inclus, chemin Lavigne près d’un parc. Disponible 1er juillet. Contactez Serge (613)913- 1308 HAMMOND , 3 bedrooms, fridge, stove and par- king. $825/month plus utilities. Available immedia- tely. (613)889-5156 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, sta- tionnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)229-7904. PLANTAGENET, bachelor $475/month all inclu- ded, available June 1st. (613)402-4814 PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauf- fé, éclairé, pas d’animaux, disponible. Marcel (613)229-4507 ROCKLAND - 1179 Caron, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur, laveuse et sécheuse inclus. 830$/mois + hydro. Disponible 1er juin. Gilles (613)446-5750 ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. Nouvellement décorée, Spacieux et ensoleillé. Grande cour. Disponible immédiate- ment. 960$/mois. (613)223-7592. ROCKLAND Walking distance to shopping, res- taurants and banks. One bedroom semi-base- ment, very clean, fridge, stove and basic cable and Internet included. Washer and dryer hook-up, no animals, no smoking. $750/month plus electrici- ty. Available immediately. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND , 1426 Laurier. Close to all amenities. Clean, recently renovated large one bedroom apartment for 1 or 2 persons, one parking space, large private patio in quiet and peaceful backyard, laundry room, plenty of storage space, baseboard heating, no smoking, no pets, $775/month + hy- dro, water and sewer included. Available August 1. (613)697-1296 ROCKLAND 1748 Tucker, 2 CAC, 4 appareils, 1300$/mois chauffé, éclairé. Disponible 1er juin. (613)446-5678 ROCKLAND , 2 CAC, 800$/mois plus les servi- ces, disponible. (613)833-0659 ROCKLAND: 2 CAC, tout rénové, grand balcon, grand stationnement, 850$/mois, pas chauffé, ni éclairé, libre 1er juillet, non fumeur, pas d’ani- maux, (613)446-6033 ROCKLAND , 3 CAC, niveau du haut 1,050$/mois et 3 CAC niveau du bas 950$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non-inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible en juin et juillet. (613)899- 9470. ROCKLAND , 3176 Old Highway, 1 CAC, non fu- meur, pas d’animaux, 750$/mois tout inclus. Dis- ponible maintenant. (613)446-2877 ou (613)446- 5775 ROCKLAND , 687 rue St-Jacques, 2ième étage, grand appartement, 2 CAC, 1 chambre de lavage, 4 appareils, 800$/mois, eau inlcus, chauffé non éclairé, 1 stationnement, pas d’animaux, disponi- ble. (613)446-5934 ROCKLAND, app. 1 CAC, 4 appareils ménagers, chauffé, éclairé, A/C central, 795$/mois. Disponi- ble 1er juillet. (613)325-0683

COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ROCKLAND 1841 Laurier, center of main with parking, 1,050 square feet, $900/month plus utili- ties, available. Daniel (613)227-4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , 3 CAC, disponible, 900$/mois plus ser- vices. Disponible 1er juin. (613)229-4507 ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, aspirateur central, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, non éclairé, 860$/mois, libre 1er juin. Pour couple ou person- ne seule (613)229-4207.

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

PLANTAGENET, 185, rue du Comté, condos 2 CAC, complète- ment rénovés à neuf, chauffage électrique, 137,400$, frais condo 185$ mois, taxes munici- pales 980$, MLS #X3184144, (613)679- 4951.

ROULOTTE AVEC EXTENSION PERMANENTE À VENDRE AU BORD DE L’EAU, c’est toute une vue à faible coût! Roulotte entièrement meublée avec une terrasse en bois entourant la roulotte, foyer extérieur, BBQ, au Camping Chartrand, à Lefaivre, Super aubaine! 10,000$ négo.; Lila, (613)679-0007.

e

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

t r d

JOB OFFER REGISTERED NURSE LOFHT is recruiting for a permanent full time experienced Registered Nurse that will work collaboratively with a variety of healthcare professionals in a primary care setting. Reporting to the Executive Director, in collaboration with the Lead Physician, you will assess, plan, implement and evaluate nursing care for FHT patients, as part of an inter-professional team. You may have a wide range of responsibilities including, but not limited to, well-baby care, patient navigation, chronic disease management program development. This position will require using your full scope of nursing practice. As a qualified Registered Nurse with current CNO registration, RNAOmembership and basic CPR certification, you bring knowledge of current, evidenced-bases methods and practices of primary care delivery. Salary range: $55,251-$66,568 Job requirements: • Current registration RN with College of Nurses of Ontario • CPR certification Équipe de santé familiale du Bas-Outaouais Lower Outaouais Family Health team Johanne Delorme by fax at 613 446 6773 or by e-mail at info@residencelatraversee.com Please address your letter and résumé to / Veuillez addressez votre demande à • Proficient computer skills working within an electronic EMR, MS Office, and data analysis • Knowledge of health care facilities and community health services, social agencies etc. • Fully bilingual, written and spoken • Foot care experience is considered an asset • Minimum 2 years’ experience working in a Family Practice of Medicine setting. Starting date: as soon as possible For more details on the job position, please view our website; www.lofht.ca Please submit your resume, cover letter to Guylaine Mathieu, at gmathieu@lofht.ca, before June 12, 2015. We thank all applicants in advance; however only those selected for an interview will be contacted. Recherche avec énergie, compassion et dévouement. Environnement de travail convivial. Heures : temps partiel permanent pour environ 24 heures par semaine pour le quart de 3-11. Doit être disponible pour travailler une n de semaine sur deux. Salaire 12$. Obligations : Vérication de l’aptitude à travailler auprès de personnes vulnérables, premiers soins et RCR PRÉPOSÉ(E) AUX SOINS Looking for a who is energetic, compassionate and devoted. The work environment is warmand pleasant. Hours: permanent part time, for approx. 24 hours/week. Must be available every 2nd week-end. Starting salary is $12/hour. Required : Criminal record check for vulnerable people, rst aid and updated CPR. CARE GIVER • Strong skills in patient education, group facilitation and individual counselling • Experienced with program development, planning, implementation and evaluation • Demonstrated ability to facilitate and manage change • Excellent presentation, interpersonal, organizational skills

& Residential & Commercial Cleaning Services

We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program

Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca

UNE NOUVELLE IMAGE VOUS EST MAINTENANT OFFERTE, POUR LES PETITES ANNONCES , $ MÊME PRIX $ SPÉCIAL DE 40 MOTS MAX… (POUR UN TEMPS INDÉTERMINÉ). A NEW IMAGE, FOR THE CLASSIFIED SECTION, $ SAME PRICE $ - 40 WORDS MAX SPECIAL… (FOR AN UNLIMITED TIME)

THE NEWS

Made with FlippingBook - Online catalogs