WENDOVER , primitive log cabin for rent, needs work, $350/month. Pristine water, solar power. (613)673-3057 ROCKLAND ,
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND CENTRAL. 1 CAC 695$/mois, 2 CAC 795$/mois, libre immédiatement, pas chauf- fé, pas éclairé, pas d’appareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
SERVICES
BOURGET , first month half price, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689 ROCKLAND: centre-ville, maison à partager, luxueusement meublée, personne professionelle, pas d’animaux, 500$/mois. (613)222-7325, (613)859-8001.
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER MON NOM EST Marie Blanche. Je suis aide édu- catrice. Je recherche un emploi pour garder des enfants chez vous. Je suis disponible à tous les jours. Rockland. (613)617-0594 M.G.S. DRYWALL AND RENOVATION. Special on complete basement finishing. We know how to save you money. 30 years experience. Registered and bondable. Call Steve (613)446-4901 NEED HELP WITH SPRING CLEAN UP . Fix the garden, the flower beds. Cut the grass. Call (613)446-4879 (613)261-4429 1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 ATTENTION AVIS NOTICE
579 Ruby Street. House was built in October 2014, backs onto large pond, 3 be- drooms, 2.5 bath- rooms, walkout basement, fenced yard, 2nd level deck, new stain- less steel applian-
MAISONS à louer HOUSES for rent
SERVICES
WENDOVER WATERFRONT HOME ON OTTA- WA RIVER . 2 bedroom with additional bedroom in basement. Comes with fridge, stove, washer, dryer, microwave and A/C. Newly renovated ba- throom and kitchen with new flooring in master be- droom and kitchen/living room area. Wrap around deck with a gorgeous view of the water. Credit check and proof of income required. Sorry no pets and no smokers. $1,000/month plus hydro of $202 (equal billing). Available immediately. (613)487- 2009 ROCKLAND, 2594 Laurier, maison en rangée avec garage et sous-sol, 2 CAC, stationnement, 795$/mois plus services, taxes d’eau inclus, libre 1er août; (613)764-0025. CHENEY, nouvelle construction haut de gamme, 2 CAC, concept ouvert, grand garage, chauffage gaz naturel. Pas d’animaux, non-fu- meur.************* New construction, high-end, 2 bedroom, open concept, large garage, natural gas heating. No pets, no smoking. 613-443-3933 HAMMOND, totality renovated, semi-detached, 3 bedrooms, newer appliances, large fenced back yard, $950/month plus utilities. Available immedia- tely. No smokers, no pets. Call Marcel (613)612- 1300 ROCKLAND , bungalow, 3 bedroom, side by side parking, gas central heat/AC, required first and last month rent, no pets, no smoking. $1,195/month plus utilities. Available now. Call (613)834-7212
ces, A/C, fireplace, double heated garage. $1895/month plus utilities. Call (613)203-5043 for more information
PIERRE MARCOUX DÉCORATION LTD. Système Schluter douches imperméables. De- sign Universel pour demeurer dans votre mai- son longtemps. Salles de bain adaptées. Dou- ches accessibles pour chaises roulantes. Barres de soutien. Vanités surélevées. Robinet posi- temps. Éclairage Led. Ventilateurs Leed. Plan- cher chauffant. (613)850-0836 NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland (613)850-2243 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ (613)978-7777 OFFRE D’EMPLOI
CHALETS à louer COTTAGES for rent
ROCKLAND , bord de l’eau, site privé sur mon ter- rain, location roulotte 33’ “Fifth Wheel”, personne mature, paisible, pas d’enfant, pas de party, des- cente pour petit bateau, à la semaine ou men- suelle. (613)724-1559
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
www.editionap.ca
EVERYTHING AT YOUR FINGERTIPS
15 minutes east of Orleans 15 minutes à l’est d’Orléans
TOUT AU BOUT DES DOIGTS
THE NEWS
Recherchons / Looking for
Télécopieur / Fax: 613-835-2982 Courriel / E-mail: lyne_legere@rogers.com Pour plus d'information / For more info: 613-835-2977, ext. 225 AIDE CUISINIÈRE / DIETARY AIDE Doit satisfaire aux qualifications du ministère de la Santé. Certifiat de formation en salubrité des aliments obligatoire Poste à temps partiel Must meet Ministry of Health qualifications. Mandatory Food Handler Certificate Part time position
Nous sommes à la recherche: Préposé au nettoyage, travail de jour, temps plein 15.00$ / h
SYSTÈME SCHLUTER DOUCHES IMPERMÉABLES
Envoyer votre C.V. à mdc@magma.ca ou par télécopieur 613 446-2325 Pour tous autre information Mario 613 446-5879
• Design universel pour demeurer dans votre maison longtemps • Salles de bains adaptées • Douches accessibles pour fauteuils roulants
• Barres de soutien • Vanités surélevées • Robinets Posi-Temp • Éclairage DEL • Ventilateurs LEED • Plancher chauant
Votre équipe locale qui fait la différence! To buy or sell, call up the Gibeau Team!
613-850-0836
• Fenced Gates • Surveillance
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
Sales Representative
Listing Coordinator
Sales Representative
Sales Representative
2634, rue Laurier St. Rockland ON K4K 1A2
Gibeau Team
613.446.0099 gibeauteam.com
613 889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) MEILLEURS PRIX POUR LOCATION D’ESPACES BEST PRICES FOR SPACES RENTING
Coldwell Banker First Ottawa Realty Brokerage
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
NEW PRICE $419,000
CURRAN $89,900
PLANTAGENET $174,900
For more info, visit gibeauteam.com
John Cushing ASA CNE Sales Representative Coldwell Banker Coburn Realty, Brokerage 613-323-1452 cell
THE GIBEAU TEAM... REAL ESTATE TO THE POWER OF FOUR. CALL MIKE NOW! PLANNING ON SELLING ...DON’T SETTLE FOR LESS !!! - 4 for the price of 1 - Multiple websites advertising - Newspapers colored ads - Feedback from showings - Scheduled updates - Professional photography - Bilingual services - 24/7 advertising - Competitive rates - Social marketing
205 Topaze Crescent Spacious Bungalow in Clarence-Rockland. 3 Bedrooms plus 2 full Baths on Main Level. Significantly upgraded Kitchen with an abundance of solid-wood cabinetry provides plenty of storage and counter space. MLS #498436 www.205topaze.com 613-226-8790 eFax: 613-482-3460 email:john-cushing@coburnrealty.com http://johncushing.ca Spacio s Bungalow in Clarence-Rockland. 3 Bedrooms plus 2 full Baths on Main Level. Significantly upgra ed Kitchen with an abundance of solid-wood cabinetry provides plenty of storage and counter space. www.205topaze.com OPEN HOUSE Sat. May 30th 2-4pm 613-226-8790 Fax: 613-482-3460 email:john-cushing@coburnrealty.com
Made with FlippingBook - Online catalogs