« Casser maison ». Vous y pensez déjà depuis un bon moment et vous en discu- tez à l’occasion avec votre famille. Mais comment savoir que le temps est venu de faire le grand saut vers la vie en rési- dence? Ces quelques indices ne men- tent pas! 1. L’entretien de votre propriété est un fardeau : laver les vitres, faire le ménage, pelleter l’entrée, tondre la pelouse… Vous devez demander de l’aide pour effectuer la plupart des tâches domestiques régulières ou sai- sonnières, ou celles-ci vous épuisent? La vie en résidence sera pour vous une délivrance! 2. Vous avez besoin de soutien au quo- tidien : si prendre une douche ou un bain est laborieux ou que vous habiller nécessite un temps fou, vous pourriez grandement améliorer votre qualité de vie grâce aux services d’assistance offerts dans les résidences pour aînés. 3. Vos proches sont inquiets pour vo- tre sécurité : vous avez tendance à
chuter ou à oublier de verrouiller vos portes? Vous avez déjà failli provo- quer un incendie en laissant un chau- dron trop longtemps sur la cuisinière? Les résidences sont des endroits où la sécurité est mise à l’avant-plan. Vous dormirez sur vos deux oreilles — vos proches aussi! 4. Il est difficile de vous alimenter sai- nement : vous mangez souvent des repas surgelés ou en conserve? Si faire l’épicerie et la « popote » sont pour vous des corvées, dites-vous que dans une résidence, vous aurez droit à des mets de qualité et variés chaque jour! 5. Vous ressentez le besoin de sociali- ser : bien que vous aimiez vos petits moments de solitude, vous rêvez de conversations animées et de rencontres enrichissantes? Dans les résidences pour aînés, les occasions sont nom- breuses de tisser de nouvelles amitiés! Trouvez votre futur chez-vous en contac- tant dès maintenant les résidences pour aînés de votre région!
231372
Au service des personnes agées de notre communauté
FOOT 4 LIFE SOINS DE PIEDS • FOOT CARE CLINIC NOUVELLE CLINIQUE À EMBRUN/ NEW CLINIC IN EMBRUN
The community of Active People La communauté des gens actifs SUITES AVEC VUE SUR LARIVIÈRE
Service essentiel /Essential service Évaluations des pieds / Assessment of the feet INFIRMIÈRE SPÉCIALISÉE SOINS DES PIEDS POUR TOUS ET DE DIABÉTIQUES FOOT CARE NURSE FOR ALL & DIABETICS POUR RV / CALL FOR APPOINTEMENT
1003, ch. Limoges, Limoges, ON T: 613-443-5751 • F: 613-443-5950 genesisgardens.ca
AMÉNAGEMENT • Salle d’activités et de billard • Salle d’exercice • Salle à manger privée pour visites familiales • Bibliothèque • Salle de cinéma • Chapelle • Génératrice • et plus encore...
SERVICES INCLUS • Repas préparé par le Chef • Sécurité haute technologie • WIFI • Directrice des soins • Personnel 24/7 • Service de bistro gratuit • Bar avec sommelier • et plus encore...
34 Larose Lane, Embrun 613.220.2337 • foot4life@yahoo.com
231371
Nursing Home ST-VIATEUR Le Foyer
Résidence l’Érablière 583, chemin Limoges, Limoges ON Que le temps des Fêtes soit pour vous un temps de bonheur et de réjouissances! De Karina et son équipe
Au service des personnes agées de notre communauté
L’oasis de détente Aquatria à proximité de tous les services.
www.aquatria.ca Call / Appelez Amanda au 613-714-1110 Casselman, ON • marketing@aquatria.ca
1003, ch. Limoges, Limoges, ON T: 613-443-5751 • F: 613-443-5950 genesisgardens.ca
Bureau : 613 443-3998 Prop . : Karina Bourbonnais
Made with FlippingBook Ebook Creator