Le thème de l’édition 2021 de la Semaine de l’action bénévole, La valeur de chacun, la force du nombre, rappelle les impressionnants actes de bonté accomplis par des millions de personnes, ainsi que la magie qui opère lorsque nous travaillons tous ensemble vers un but commun. Au cours de la dernière année, nous avons vu des gens aider leur famille, leurs amis, leurs voisins et de purs étrangers; des gens se lever contre le racisme systémique; et des gens partager leurs idées sur les différentes façons de créer une société plus juste et équitable. Nous reconnaissons la valeur de la bienveillance et de la compassion témoignées à l’égard d’autrui, ainsi que le pouvoir des particuliers, des
à merveille les efforts individuels et collectifs dont nous avons été témoins pendant la pandémie, et donne le ton à nos réflexions pour les 20 prochaines années. La valeur de chacun et la force du nombre nous permettent de nous épanouir ensemble.
organismes et des secteurs qui unissent leurs efforts.
La force des particuliers qui travaillent ensemble peut engendrer d’importants changements. Par exemple, nous avons vu des gens coopérer dans le but d’apporter des changements législatifs liés à la conduiteavec facultés affaiblies, au mariage entre personnes de même sexe et à la mort assistée. Le thème de cette année constitue une reconnaissance de notre passé, un reflet de notre présent et un clin d’œil à notre avenir. La valeur de chacun, la force du nombre était le thème de la Semaine de l’action bénévole en 2001, qui était justement l’Année internationale des bénévoles. Il reflète
MERCI AUX BÉNÉVOLES « S’ENGAGER À SA FAÇON! » EN SOUHAITANT SE RENCONTRER BIENTÔT! Les membres du Club Richelieu Embrun voudraient remercier tous les bénévoles qui aident de près ou de loin notre club à remplir son mandat, qui est de faire la promotion de la langue française dans notre communauté d’Embrun
Paix et Fraternité
EMBRUN
Mariette Perras, Présidente 613-720-3067 • marietteperras@hotmail.com
No. 190 – Depuis 9 juin 1972
233333/
233337
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
Merci à nos bénévoles pour leur dévoument continu! Thanks to all our dedicated volunteers!
Merci à tous les bénévoles!
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
Chevaliers de Colomb Conseil # 6301 St Jacques d’Embrun Assemblée Chanoine Alban Legault no 2847 • 613.806.2063
Nos bénévoles sont le coeur de nos communautés! Volunteers are the core of our communities ! Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell
Merci à tous les bénévoles œuvrant au CSCE!
18009900490 francis.drouin@parl.gc.ca
Alexandria | Bourget | Cornwall | Crysler | Embrun | Limoges Chaque personne compte. Every one matters.
Made with FlippingBook Ebook Creator