Le centre communautaire de L’Orignal en difficulté
martin.brunette@eap.on.ca
concernés étaient au rendez-vous.
besoin de notre centre communautaire.
et une liste d’assiduité vieillissante.
L’O RIGNAL
Cependant, invoquant le règlement
En 2012, le centre communautaire
Je dirais même qu’il est plus utilisé que
selon lequel une municipalité ne peut
prévoit un manque à gagner d’environ
celui de Vankleek Hill», confie M.
discuter d’une acquisition de propriété
13 000 dollars. Dans les dernières
Clément.
Cela se produit dans plusieurs petites
devant le public, les gens ont été
années,
les
administrateurs
localités dernièrement, les centres
contraints à patienter pour cause d’un
s’appuyaient notamment sur les
Bref historique
communautaires sont à bout de
huis clos. À la fin, les citoyens sont
revenus du Bingo Long Sault pour
En 1973, les membres du Conseil
souffle et se tournent vers leur
repartis sans réponse. Plutôt, une
éponger les déficits, soit quatre bingos
6452 des Chevaliers de Colomb ont fait
municipalité pour subsister. C’est le
réunion doit être organisée le 16 janvier
par mois. En 2006, le centre pouvait
l’acquisition du bâtiment qui
cas pour le centre communautaire à
entre des membres du Club Colombien,
compter sur un revenu des bingos
appartenait jadis à la Paroisse St-Jean
L’Orignal.
dont Marcel Clément, le maire du
d’environ 44 000 dollars. En 2008, il se
Baptiste.
Grâce
aux
revenus
Une réunion spéciale avait lieu
Canton de Champlain, Gary Barton et
chiffrait à 29 000 dollars et en 2010, à
hebdomadaires d’un bingo local, le
jeudi dernier (6 janvier), au conseil
le directeur général, Jean Thériault.
21 000 dollars. Cette année, les revenus
centre est exploité avec succès jusqu’en
municipal du canton de Champlain
Selon M. Clément, il est clair que
seront de 8 000 dollars.
1989. À ce moment, le Conseil 6452 se
pour discuter de la possibilité que le
« C’est partout comme ça. Je dirais
joint au Bingo Long Sault à
Canton acquière gratuitement le
l’exploitation d’un immeuble de type
qu’une des faiblesses c’est tout
Hawkesbury.
bâtiment. Cette proposition a été
communautaire est devenue une trop grosse
simplement le manque de relève, le
Le Conseil 6452 incorpora « Club
amenée par Marcel Clément, un citoyen
entreprise que notre effectif ne peut se
manque de bénévoles. La plupart des
Colombien Fraternité de L’Orignal
impliqué dans la communauté de
permettre à cause des coûts d’exploitation
municipalités aujourd’hui prennent en
Inc ». Cette entité devenait propriétaire
L’Orignal.
charge les centres communautaires »,
du complexe communautaire ainsi que
Près d’une vingtaine de citoyens
indique Marcel Clément.
des licences. Une Fondation fut
Ce dernier précise que ce n’est pas le
incorporée pour recevoir légalement
manque d’activités dans les deux salles
des revenus de bingos qui pourraient
du centre. L’année dernière, le centre a
servir à éponger les déficits
HORAIRE DE PATIN COMPLEXE SPORTIF ROBERT HARTLEY 425, boul.Cartier,Hawkesbury Tel: 613 636-2082 www.hawkesbury.ca DÉBUTANT LE 7 JANVIER 2012
été utilisé à près de 400 reprises pour
d’exploitation
de
la
salle
diverses activités.
communautaire en plus d’octroyer
«Il n’y a pas de doute que nous avons
divers dons de charité.
12H00 19H00 6H30 12H00 20H00 12H00 19H00 20H30 6H30 12H00 20H00 9H45 12H00
– 13H15 – 20H30 – 8H00 – 13H15 – 21H30 – 13H00 – 20H30 – 21H30 – 8H00 – 13H15 – 21H30 – 10H45 – 13H00
A P A A A A P A A A A
LUNDI
Les nouveaux millionnaires
DÉBUTANT LE 8 JANVIER 2012
PATIN MARDI
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
devront attendre
MERCREDI
www.MonOpto.com
JEUDI
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
nouvelles@eap.on.ca
Les anciens propriétaires d’un
T ORONTO
PE A
dépanneur détiennent le billet gagnant du
VENDREDI
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
tirage du 30 décembre de la loterie LOTTO
P P P
SAMEDI
13H30 – 16H00
MAX.
Jo-Ann et Gaétan Champagne, de
11H00 13H30
– 13H00 – 16H00
DIMANCHE
Toutefois, parce qu’ils ont travaillé
Hawkesbury, devront attendre un mois
comme détaillants de loteries au cours
avant d’encaisser leur chèque de 50
P = Public A = Adulte (16 ans et plus incluant le sauna) PE = Parents avec enfants d’âge préscolaire
de la dernière année, leur réclamation
millions de dollars.
est assujettie à une vérification, a
annoncé la semaine dernière la Société des
COÛT D’ENTRÉE 2,50 $ pour 14 ans et moins 3,50 $ pour 15 ans et plus Les enfants de 9 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte
loteries et des jeux de l’Ontario (Ontario
Lottery and Gaming Corporation).
Les Champagne ont possédé et
exploité
Jo’s
Dépanneur,
à
Bébés moins d’un an: GRATUIT Carte de membre annuelle et semi-annuelle disponible
Hawkesbury, jusqu’en octobre 2011, et
Mme Champagne a continué à
travailler à ce dépanneur jusqu’à
LE PORT DU BONNET DE BAIN EST OBLIGATOIRE
récemment. Le billet gagnant du gros
lot a été acheté chez Pharmaprix, à
Hawkesbury.
Blessé par suite d’un accident ou d’une négligence ? Implanté depuis longtemps dans la région de Vankleek Hill, Nelligan O’Brien Payne aide les particuliers et les familles à recevoir les dédommagements qu’ils méritent par suite d’une blessure causée par un(e) : AUTOMOBILE s VT 4 s MOTONEIGE s BATEAU s MAU vais fonctionnement DE MACHINES s V£HICULE AG r ICOLE s GLISSADE ET CHUTE ET AUT re accident.
Leur réclamation de lot est soumise
HORAIRE DE PATIN
au processus concernant les gagnants
liés à OLG. En vertu de ce processus, la
DÉBUTANT LE 8 JANVIER 2012
réclamation de lot sera examinée par la
Société et fera l’objet d’un examen
PATIN Casque protecteur obligatoire pour les 15 ans et moins Adultes (15 ans et plus) Lundi et Mercredi 10h00 à 11h30 Public Dimanche * * * 13h15 à 15h00 Mercredi 15h15 à 17h00 HOCKEY LIBRE Casque protecteur avec grille obligatoire
indépendant de la part de l’organisme
de réglementation des loteries dans la
province, la Commission des alcools et
des jeux de l’Ontario (CAJO). Le
paiement des lots aux personnes liées
à OLG est retenu pendant 30 jours pour
permettre à quiconque ayant des
inquiétudes concernant le lot de les
exprimer. La réclamation de lot est
annoncée publiquement dans un
communiqué, qui est également affiché
à OLG.ca. Toute personne ayant des
doutes au sujet d’une réclamation de
12 ans et moins: Lundi et vendredi 13 ans et plus: Mardi et jeudi
lot peut téléphoner à OLG au 1 800 387-
15h15 à 17h00
0098. En ce qui concerne le processus
d’examen des réclamations, OLG ne
formule aucun commentaire sur une
15h15 à 17h00 COÛT: 2.50 $ → 14 ans et moins 3.50 $ → 15 ans et plus * * * GRATUIT DU 18 SEPTEMBRE AU 25 MARS 2012 Carte de membre annuelle disponible ***GRAT ITJUSQU’AU25MARS2012
réclamation d’un lot avant que le
Se renseigner : Allan O’Brien 613 231-8224 allan.obrien@nelligan.ca Patricia Lawson 613 231-8290 patricia.lawson@nelligan.ca
processus soit terminé.
Conformément à la politique «
Interdit de jouer au travail » entrée en
vigueur en 2009, les détaillants d’OLG
ne peuvent pas acheter ni vérifier leurs
billets, ni encaisser leurs lots à leur
lieu de travail. Les détaillants sont
autorisés à jouer à d’autres points de
vente, comme tout le monde – au
comptoir, du côté du client. Les lots
L’HORAIRE DES ACTIVITÉS PEUT CHANGER SANS PRÉAVIS
gagnés avec des billets achetés à
d’autres points de vente sont soumis
au processus concernant les gagnants
liés à OLG.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker