gŏđŏ
editionap.ca
Appel à la mobilisation pour les femmes d’Alfred
région étaient présents lors de son point de presse. Il y avait le maire du canton d’Alfred- Plantagenet, Jean-Yves Lalonde, Judith Pari- sien (du Phénix), Monique Lalonde (UCFO), Ann Gauthier-Jones (Centre de service à l’emploi de Prescott et Russell), Rachel Car- dinal et Émilie Bertrand (Bizness portal), et Manon Bédard (Clinique juridique popu- laire de Prescott). Mme Vancaemelbeke a dressé un bilan des statistiques sur les femmes franco- phones versus les femmes en général en Ontario. Dans les statistiques qu’elle a abordées, on y découvrait notamment que plus de femmes francophones de l’Onta- rio (20,5%) ont un revenu sous le seuil de pauvreté comparativement à 11,6% chez les femmes de l’Ontario (en général). Son analyse révèle aussi que les salaires des rési- dents d’Alfred sont nettement plus bas que la moyenne de la région de l’Est ontarien. Elle a comparé ces statistiques avec celles qu’elle a compilées avec des données sur les 1350 résidents du canton d’Alfred. Elle a fait ressortir que la plupart des or- ganismes qui desservent la région d’Alfred sont basés à Hawkesbury, ce qui fait en sorte que l’aide est plus difficile à obte- nir pour les résidents d’Alfred. «Les jeunes quittent la région pour aller étudier et trou-
ALFRED | Quoi faire pour aider les femmes dans la région d’Alfred? Créer un cen- tre pour les femmes? Créer un réseau de transport en commun? Ou améliorer le réseau de service de garde? Ce sont les pistes qui ont été évoquées le 18 juin dernier lors d’une conférence de presse donnée par Marianne Vancaemelbeke au restaurant Le Chardo. Celle que plusieurs connaissent comme étant la présidente du Club Toastmaster est notamment venue partager, avec des acteurs socio-économiques de la région, les résultats de l’enquête qu’elle mène actuellement pour le compte de l’Union culturelle des Francos-Ontariennes (UCFO). Son étude, financée par une subvention de 15 000$ venant de Condition féminine Canada, porte sur la situation socio-écono- mique des femmes d’Alfred. Ses résultats: les femmes de la communauté ont beau- coup de difficulté à joindre les deux bouts et sont isolées. Plusieurs acteurs de la communauté d’Al- fred et des organismes qui desservent la
Photo Julie Godin
On aperçoit ici Marianne Vancaemelbeke, Jean-Yves Lalonde et Judith Parisien.
ver du travail, mais les personnes retraitées reviennent habiter ici», a-t-elle affirmé. On compte 230 femmes d’Alfred qui sont sans revenus contre 140 hommes. Finalement, c’est sur une discussion avec les intervenants que la séance s’est ter- minée. L’accès à internet haute-vitesse, le manque de places en service de garderie et l’absence de transport en commun pour permettre aux résidents d’Alfred de tra- vailler à l’extérieur, ont été évoqués. «Mon but était de réunir des acteurs de la com- munauté pour les aider à mettre en place
des solutions pour améliorer le sort des femmes d’Alfred. Le but est que les interve- nants présents deviennent des partenaires pour mettre en marche une solution et que cette solution «vole de ses propres ailes», éventuellement», a confié Marianne Van- caemelbeke. Elle a également spécifié qu’à partir des trois pistes évoquées par les in- tervenants (transport, garderie et transport en commun), elle ferait des recherches et convoquerait une autre réunion pour faire cheminer le projet.
Plus de 500 personnes au déjeuner des pompiers
L’odeur des saucisses et du bacon a donné faim à de nombreux citoyens, qui se sont déplacés en grand nombre le 5 juillet à Chute-à-Blondeau, pour le déjeuner des pompiers de Hawkesbury Est, dans le cadre du Festival de la rivière des Outaouais. «C’est la troisième année et nous avons eu une centaine de personnes de plus que l’année dernière, a précisé la directrice générale du Canton de Hawkesbury Est, Linda Rozon.
Nous avons servi 463 déjeuners payants et 50 enfants, qui ont mangé gratuitement. Vraiment une belle journée et un succès.» Plusieurs personnes attablées ont fait remarquer que les assiettes étaient généreusement garnies et que le choix de fruits frais et de croissants au chocolat pour le dessert était une touche délicieuse. Le ventre bien rempli, les enfants ont également eu la chance de s’amuser dans les jeux gonflables, avant de reprendre la route pour le tournoi de pêche ou simplement pour admirer les bateaux haute performance défiler sur la rivière. (SL)
RESTORATION
MODIFICATION
MÉCANIQUE GÉNÉRALE
SOUDURE • PEINTURE
Photo Stéphane Lajoie
330, RTE DU CANTON BROWNSBURG-CHATHAM, QC TÉL: 450-562-1970 CELL:450-566-1529 DENISPAT66@HOTMAIL.COM B187786_TS
Le Tour Charles-Bruneau s’arrête à Grenville
36 700 copies
Bertrand Castonguay , President, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , D.G. / G.M., roger@eap.on.ca François Bélair , Sales & Development, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information/News Editor, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , Sales director (Hawkesbury), yvan@eap.on.ca François Leblanc , Directeur (Lachute), francois.leblanc@eap.on.ca Gilles Normand , Production & Distribution Mgr., gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , Layout & Prepress Mgr., julien.boisvenue@eap.on.ca
Photo Chantal Quirion
Publié le vendredi par/Published on Friday by : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par/Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON Bureau Hawkesbury Office: 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON Tel.: 613 632-4155 • Fax.: 613 632-8601 • 1 800 267-0850 Bureau Lachute Office : 52, rue Principale St., Lachute, QC J8H 3A8 Tel.: 450 562-8593 • Fax.: 450 562-1434 • 1 800 561-5738 # convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention : In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned. Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890 Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Les cyclistes du Tour Charles-Bruneau ont eu droit à tout un accueil à Grenville, jeudi dernier. Les jeunes du camp de jour de la localité ont agité clochettes et pompons à l’arrivée de la jeune héroïne, Arianne Côté, qui a subi une greffe de la moelle osseuse et qui continue courageusement son combat contre la leucémie myéloblastique aiguë. La porte-parole pour le circuit de Gatineau, Luce Dufault, était du nombre et s’est dit inspirée par la force de la jeune fille qui n’a jamais douté de sa guérison. Le Tour Charles-Bruneau a dépassé son objectif de 2,75 millions $ pour l’ensemble du Québec, et les sommes serviront à la recherche en cancérologie pédiatrique. Sur la photo, on reconnaît la jeune Arianne Côté entourée de quelques participants du circuit de Gatineau, Yves Maurais, Paul Poupart, Étienne Lacaille-Ranger, Sabine Herblot, Luc Maurice, Luce Dufault et Martin Beaulieu.
Made with FlippingBook flipbook maker