Carillon_2017_11_09

?

4 TIRAGES DE UN GAGNANT DE 125$ À GAGNER CHAQUE SEMAINE CHEZ LES COMMERÇANTS PARTICIPANTS (concours d’une durée de 4 semaines)

À GAGNER PLUS DE

1750 $

4 CERTIFICATS CADEAUX À L’HÔTEL DU LAC CARLING PLUS

Dimanche au jeudi / Sunday till Thursday 797 MCGILL ST. (HWY 34), HAWKESBURY, ON INTERAC ON DELIVERY FREE WIFI 613.632.9877 2 22 $ POUR FOR

DEPU I S HU I T ANS

2016

OPEN/OUVERT : Mon./Lun. - Fri./Ven. 8 a.m. to 8 p.m. Sat./Sam. : 8 a.m. to 3 p.m. www.hotteford.com | hawkesburyford.ca 441 COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY, ON

Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 39 ans. Continuing a tradition of excellence for over 39 years.

A215910_TS

Richard Collin xaviercollection@hotmail.com NOUS AVONS

• Armoires de première qualité faites dans notre usine

MAINTENANT UNE LIGNE COMPLÈTE DE LAVABOS ET ROBINETS DELUXE À MEILLEUR PRIX

• Cuisine • Salle de bains • Bureau et garde-robe

772, rue Cameron, Hawkesbury ON • 613-306-2505 www.xaviercollection.ca

Le Carillon, Hawkesbury ON.

10

Le jeudi 9 novembre 2017

Made with FlippingBook - Online magazine maker