"354 r % * 7&35 * 44&.&/5 r &/5&35" * /.&/5
Des auteurs de la région nous racontent leur première fois…
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
xième parution dans la série, est orthopé- dagogue de formation et profitemaintenant de sa retraite. Dans La langue du cœur , cette auteure - et artiste-peintre à ses heures - nous fait découvrir l’expérience inoubliable vécue auprès de son premier groupe de malentendants. Yves Saint-Denis – Chute-à-Blondeau Yves Saint-Denis a fait carrière comme professeur et animateur culturel et est bien connu dans la région pour son engagement envers la francophonie. Auteur de plusieurs publications, il a reçu une quinzaine de dis- tinctions. Dans Un samedi tragique , il relate un « accident » mystérieux, survenu durant son enfance, qui l’a marqué à jamais. Jean-Maurice Gaudreau – Embrun Natif de Sherbrooke et fils de fermier, ce résident d’Embrun a fait carrière dans le domaine maritime et portuaire avant de prendre sa retraite en Ontario. Il aime peindre, lire et écrire, et son amour des voyages ne date pas d’hier. En effet, dans Mon premier voyage seul , Jean-Maurice Gaudron redonne vie à son périple en train vécu lorsqu’il avait cinq ans. M. Gaudreau faisait partie des auteurs de la même série l’année passée. Marianne Vancaemelbeke – Alfred Experte-conseil en affaires et formatrice, Marianne Vancaemelbeke en est à sa deu- xième participation à la série également. Dans Mes vingt ans , elle raconte l’arrivée de sa famille au Canada, où elle a su s’adapter à travers les années et devenir une inspiration
pour les femmes franco-ontariennes. Véronique Roy – Rockland Originaire de Rockland, Véronique Roy est une étudiante en lettres françaises et en histoire à l’Université d’Ottawa. Passionnée d’histoire et des voyages, elle espère pouvoir combiner ses passions dans la publication d’un roman. Dans Le raton laveur , son deu- xième récit dans la série Pour se raconter , le lecteur y découvre son voyage en Angle- terre pour y rencontrer une personne très spéciale. Marie-Josée Catta – Rockland Diplômée en lettres, Marie-Josée Catta a connu une belle carrière en communica- tions au fédéral. Puis, la retraite entamée, elle s’est tournée vers l’écriture, un rêve de longue date, qui lui permet d’exposer ses « démons », comme elle l’a fait dans De l’autre côté du mur . Mme Catta, qui en est à sa troisième publication au sein de cette série, peint ses écrits « dans les tons de la vie, les passages lumineux comme les sombres remous ». Sylvie Léonard – Hawkesbury Native et résidente de Hawkesbury, Sylvie Léonard est membre de la chorale La Voie du Chœur et comédienne dans la troupe de théâtre amateur Le Cercle Gascon II. Maintenant à la retraite, elle profite de ce temps pour le passer avec ses petits-enfants. Dans Les couleurs de ma peur , elle revit son premier deuil, sa toute première expérience avec la mort. Il s’agit de sa troisième parti- cipation dans la série.
Un tout nouveau recueil littéraire vient de voir le jour, dans lequel figurent huit auteurs bien de chez nous, d’Embrun à Hawkesbury, en passant par Casselman et Rockland. Tantôt comique, tantôt drama- tique, chaque histoire est porteuse d’une facette intime de son auteur, inspirée d’une anecdote ou d’un moment important de sa vie. Au printemps 2017, à l’issue d’une autre édition du concours « Écrire pour se ra- conter », les Éditions David ont publié un quatrième recueil de la série, réunissant les meilleurs textes reçus. Parmi les auteurs amateurs choisis, bien que certains écrivent depuis peu tandis que d’autres ont déjà quelques livres sous leur plume, ils partagent tous une passion pour l’écriture. « Qu’elle soit maladroite, rigolote ou dou- loureuse, chaque première fois nous invite à nous découvrir. Il faut un certain courage, et parfois une bonne dose d’humilité pour oser raconter sa première fois », a souligné Camylle Gauthier-Trépanier, membre du jury dans la préface du livre. Karine Desjardins – Casselman Pour cette étudiante en lettres françaises à l’Université d’Ottawa, l’écriture symbo- lise une liberté intellectuelle et artistique. À travers Comment pourrais-je t’oublier, Lili- May , la jeune auteure transporte le lecteur
Intitulé Pour se raconter IV, ce livre est issu d’un concours de création littéraire destiné au public adulte de l’Ontario français, sous une initiative des Éditions David, avec l’appui de la Fondation Trillium de l’Ontario et du ministère du Patrimoine canadien. À travers ce programme, la maison d’édition veut contribuer à l’expression d’une littérature originale qui reflète les diverses réalités de la francophonie canadienne. —photo fournie à travers les souvenirs fragmentés d’une première grossesse et des états d’âme que celle-ci impose. Suzanne Turcotte – L’Orignal Suzanne Turcotte, qui en est à sa deu-
À VOUS DE CHOISIR! • IT’S YOUR CHOICE!
2016 RAM PRO MASTER
2016 TOYOTA TACOMA
2015 TOYOTA 4RUNNER
2015 TOYOTA TACOMA
#P2156 3500
#P2168 DBL limited 4x4 19828 km
#P2150 limited with 7
#P2153 Access
high roof ext cargo van loaded 61670 km
cab, SRS, pkg, 4x4, V6 41405 km
passenger 57893 km
31464 $
40 964 $
41 964 $
32 464 $
2015 FORD ESCAPE
2015 TOYOTA CAMRY
2014 TOYOTA HIGHLANDER
2014 NISSAN SENTRA
#P2101 SE ecoboost comfort pkg leather 58700 km
#P2121 4 cyl., ECP
#P2157 limited
#P2138 sedan power group ad mags 45433 km
hybrid loaded 49750 km
14676 km
19 464 $
24 964 $
42 964 $
13 464 $
2015 TOYOTA VENZA
2013 HONDA CIVIC
2013 SCION TC
2013 SUBARU LEGACY
#37435A
#P2147 2dr coupe with roof mags power group 60119 km
#P2139 ltd nav, leather, roof, mags 79730 km
29 464 $ #37460A Limited AWD, V6 44361 km
LX, 4DR sedan power group 83082 km
11 964 $
13 964 $
18 964 $
www. hawkesburytoyota .ca • 341 Tupper St., Hawkesbury, ON • 613-632-6598 1-800-664-7353
Sales open Mon. to Thu. 9 a.m.-8 p.m., Fri.: 9 a.m.-6 p.m., Sat.: 9 a.m.-4 p.m. / Heures d’ouverture des ventes : lundi au jeudi de 9 h à 20 h, vendredi de 9 h à 18 h, samedi de 9 h à 16 h Jacques-Yves Parisien Sandra Sauvé Alain Parisien Éric Bellefeuille Gerry Miner Mario Groulx Carole Beaulne Erin Topping Michel Desjardins
Made with FlippingBook HTML5