Carillon_2011_05_25

DU 28 MAI AU 4 JUIN 2011

Un événement à souligner

300 000 travailleurs qui œuvrent dans le secteur des transports au Québec et qui y investissent le meilleur d’eux-mêmes. Saluons ces artisans et ces dirigeants qui contribuent à l’essor économique du Québec et au mieux-être des citoy- ens. Le lancement de cette semaine thémati- que, organisé par l’AQTR, a lieu le 26 mai, à l’occasion du 4 e Gala des Grands prix d’excellence en transport. Les jours sui- vants sont consacrés à de nombreuses tribunes mettant en valeur le savoir-fai- re et l’engagement des travailleurs du monde des transports au Québec. Une vingtaine d’entreprises, de muni- cipalités et d’organismes sont mis en nomination dans les catégories Infra- structures, Sécurité routière, Système de transport intelligent, Transport collectif, Transport des marchandises, Communi- cation grand public, Environnement et Visibilité hivernale. Fondée en 1964, l’AQTR a pour mission de mobiliser la communauté des trans- ports afin de favoriser l’échange des connaissances ainsi que la formation dans cette sphère d’activité. bécois puisqu’ils consacrent en moyen- ne 13 % de leurs dépenses aux biens et services liés au transport. Le système de transport du Québec sup- porte un nombre important de déplace- mentsdepersonnesetdemarchandises. Efficace, durable, intégré et sécuritaire, il est un atout pour l’économie et parti- cipe à sa croissance. D’ailleurs, puisque l’économie québécoi- se se distingue par son degré d’ouver- ture vers l’extérieur et la multiplication de ses partenaires commerciaux, il exis- te des liens directs entre les transports et l’activité économique. C’est pourquoi le ministère des Transports du Québec est à l’affût des perspectives de crois- sance économique de la province, en vue de s’adapter aux fluctuations de la demande en transport au cours des pro- chaines années et décennies, et ce, tout en mettant de l’avant les principes du développement durable.

La Semaine nationale des transports se déroule du 28 mai au 4 juin 2011. C’est l’Association québécoise du transport et des routes (AQTR), en collaboration avec le ministère des Transports du Québec, qui met en lumière cette semaine thé- matique. Avec la Semaine nationale des trans- ports, l’AQTR entend rappeler à la popu- lation toute l’importance de l’industrie des transports et la qualité des gens qui la composent. La Semaine nationale des transports est une excellente occasion de souligner l’expertise et l’engagement des quelque

Propane

Propane

INTERNATIONAL

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

ST. ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

E Serge Cadieux Mécanique

Alignement des roues Inspection de sécurité E-TEST

Wheel alignment Safety check E-TEST

MICHELIN • B.F. GOODRICH • UNIROYAL GENERAL REPAIRS • EMISSION INSPECTIONS • VEHICLE INSPECTION C.P. 33, 935 RTE/HWY 17, L’ORIGNAL, ON K0B 1K0 TÉL. : 613 675-4834 • TÉLÉC. : 613 675-2877 Venez nous voir au Garage King pour une sélection complète de pneus de camion , incluant le X-One conçu pour optimiser les économies de carburant. KING GARAGE

Un moteur économique important

Peu importe l’angle sous lequel on l’observe, l’industrie du transport est un moteur économique important dans la province. Ces quelques statistiques devraient suffire à vous en convaincre : • On compte plus de 300 000 salariés dans l’industrie du transport et dans les industries connexes. Environ la moitié d’entre eux travaille dans les domai- nes du transport et de l’entreposage, les autres œuvrant dans les secteurs suivants : fabrication de matériel de transport, marchands et grossistes de véhicules automobiles et de pièces, administration publique locale, régio- nale et provinciale ainsi que construc- tion et travaux de génie. • Selon les plus récentes données dis- ponibles, l’industrie du transport et de l’entreposage représentait 4,3 % du produit intérieur brut québécois, soit 11,4 milliards de dollars. • Le transport est aussi un élément majeur dans la vie des ménages qué-

M I R A I 431,Conc.#2,RR #3Alfred Ontario K0B1A0 Tel. : 613 678-5501 Fax : 613 678-5262

613 229-6338

www.canadiantruckingacademy.com ctacadieux@yahoo.ca

COURS INDIVIDUEL ONE ON ONE TRAINING

LAMOUREUX

Michel Asselin Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont.

1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 Courriel : mike.asselin@dwforwarders.com

Nettoyage de fosse septique / septic tank cleaning Réparation de système septique / Septic System Repair Casselman 613 764-3360 - ClarenceCreek 613 488-3369 www.lamoureuxpumping.ca

T : 613 632-6246 F : 613 632-6247

Made with FlippingBook HTML5