Vision_2012_01_26

14

Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 GARDIENNE EXPE- RIMENTÉE, grande salle de jeux, non fu- meur et pas d’ani- maux, cour clôturée, voisinage du parc, horaire flexible. Reçu disponible. Contac- tez 613-446-5457 DAYCARE PROVIDER , indoor and outdoor play areas, fenced yard, nu- tritious snacks and meals, receipts. First aid and CPR. Denise (613)446-6268 HOME

27

Rockland C.J. STORAGE 613-446-0834

A.M. LARCHE PAIN- TING. Residen- t i a l / C o mm e r c i a l . Painting. Caulking. General Repairs. Over 30 years expe- rience. Bilingual. Bon- ded and fully insured. Cell. (613)850-5657. Res. (613)446-6192. BRICKLAYER, Block & Brick, Stone, Chim- neys, Sand Finish. Free estimates. Gua- rantee job. Pierre Des- champs. Call (613)577- 1067. (613)679-8831. FEMME DE MÉNAGE: pour nettoyage com- mercial et résidentiel. Honnête, consciencieu- se avec expérience. Excellentes références disponibles sur deman- de. (613)487-9751. FREE PICKUP OF SCRAP VEHICLES. We pay fair money. Maurice. (613)406- 9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel fur- niture of all kinds. We also refinish wood kit- chen cabinets. Laurier or Jovette (613)764- 3180 RECOUVREMENT DE PLANCHERS de tout genre. Laminé, cérami- que, bois franc et tout autres travaux de construction. Estima- tion gratuite. Télépho- ner François au (613)307-0238.

• Fenced Gates • Surveillance

Maisons à louer Houses for rent

Recherche Wanted

ST-ISIDORE , 23 Ga- reau, 3 CAC, bois franc et céramique, maison neuve, garage, pas d’animaux, libre 1er fé- vrier, 975$/mois plus les services, chauffage au propane. le jour (613)913-8407. le soir (613)229-1626. ST-PASCAL: presque neuf semi-détaché, 2 CAC, pas d’animaux. 875$/mois plus servi- ces. Disponible./Almost new semi-detached, 2 bedrooms. No animals, available. $875/month plus utilities. Photos on Kijiji 310898432 (613)324-5631 1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549 A C C O U N T I N G , BOOK K E E P I NG , TAXES. Organization of your records. Data entry (Account Payable and Recei- vable). Processing invoices. Bank reconcillations. Business taxes & Services 19

COUNTRY HOME- IF YOU’RE THINKING OF SELLING OR WANT TO DO A HOU- SE SWAP - LET US KNOW. We are looking for a country home in the Clarence-Rockland area. Minimum 3 acres with forest, 3 bedroom house area Baseline, Bouvier, Vinette, Joa- nisse, Clark, Brazeau and Cannan. We can consider other areas. We have a beautiful 4 bedroom in Rockland, heated above ground pool, huge deck, shed, Air exchanger, Central A/C, Alarm system, Carpet free. If you want to stay away from the agent fees and thinking of selling or interested in swapping your hou- se, please let us know, we might be interested. Steve or Josee (613)446-7342

Industrial Park/ Parc Industriel

GRANDEUR DISPONIBLE

10 400 pieds carrés à louer 10,400 square feet for rent

5’x10’

10’x10’

10’x15’

613-889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) Stationnement disponible pour roulotte, bateau, R.V., trailer, auto et plus... 10’x20’ 10’x30’

Catholic District School Board of Eastern Ontario

24

Offres d’emploi Job offers

Box 2222, 2755 Highway 43 Kemptville, Ontario K0G 1J0 REQUIRES CASUAL CUSTODIANS Cornwall, Rockland, Morrisburg, Chesterville $19.81 per hour

WANT TO EARN mo- ney after school? If you live in the St. Pascal area and you’re ready to do barn chores bet- ween 5:00p.m. and 7:30p.m. you’re the right person! Please cal (613)488-2802

TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT

The Catholic District School Board of Eastern Ontario is seeking Custodians to work on a casual and as needed basis , to cover for vacancies in schools in the above-noted areas. Qualified applicants should have experience in industrial cleaning and/or maintenance and be able to meet the physical requirements for material and furniture handling. Interested applicants are requested to forward a cover letter and resume in confidence by February 3, 2012 to the attention of: Barb Renaud Coordinator of Employee Services Fax: (613) 258-3610 E-mail: hr@cdsbeo.on.ca Only those candidates selected for interviews will be contacted. We thank all applicants for their interest.

4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0

613-524-2177 Fax: 613-524-3248

Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite

SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES

HST remittance. (613)265-4879 bob@avatek.ca

In Memoriam Donation for the benefit of our elders.

Learning and Growing Together in Christ

La qualité de vie est notre devise

Brent Laton Wm. J. Gartland Chair of the Board Director of Education

TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM

Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) : PRÉPOSÉ(E)S AUX SERVICES DE SOUTIEN PERSONNELS Entre 15 à 40 heures par 2 semaines disponibles Quatre (4) postes permanents disponibles Veuillez envoyer votre C.V. par courriel, télécopieur ou poste à l’attention de : Mélanie Sarrazin, DSI

Un employeur de choix !

15 minutes East of Orleans, is looking for: PSW Several part-time positions available. Must have certificate. Also looking for: REGISTERED NURSES (RN/RPN) Contact: Lyne Légère 613 835-2977, ext. 22 or by fax: 613 835-2982 lyne_legere@rogers.com

101, rue Parent, C.P. 250 Plantagenet ON K0B 1L0 Téléc. : 613 673-2675 Courriel : pnhdoc@magma.ca

La Cité collégiale désire combler le poste permanent suivant : Commis à la comptabilité générale, Services administratifs

Pour de plus amples renseignements, visitez notre site Web au rh.lacitec.on.ca

608, ch. Peat Moss, C.P. 664, Alfred, ON K0B 1A0

Tél. : 613 673-5767 | Téléc. : 613 673-1252 info@terimax.ca | www.terimax.ca OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER CONCRETE FORMWORKER Minimum 5 years experience. • Full-time seasonal position • Competitive salary

8501 Country Rd. 17 East, Rockland ON T 613 446-2222 • F 613 446-5147 www.crystalchryslerdealer.com

OFFRE D’EMPLOI Nous sommes à la recherche de REPRÉSENTANTE DES VENTES Doit être bilingue Expérience non-requise, nous fournissons l’entraînement S.V.P. vous présenter en personne au 8501, ch. du Comté 17, Rockland ON et demandez pour Robert « Bob » Blondin, gérant des ventes.

JOBOFFER We are looking for a SALES REPRESENTATIVE Must be bilingual

COFFREUR DE BÉTON Minimum 5 ans d’expérience. • Poste temps complet saisonnier • Salaire concurrentiel

Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nousvous remercionsdeconsidérerunemploichez TerimaxConstruction.Seulement lespersonnes sélectionnéesserontconsidéréespourfind’entrevue.

Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume

No experience required, we will provide training Please apply in person at

by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca

8501 County Road 17, Rockland ON and ask for Robert“Bob”Blondin, sales manager.

Wewould like to thankeveryone forconsideringan employmentwithTerimaxConstruction. Onlyselectedcandidateswillbeconsidered foran interview.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker