New O.P.P. station plan revived


HORLOGERIE • MONTRES • BIJOUX Réparations • Repairs • Réparations • Repairs • Réparations • Repairs Réparations sur place • Estimation avant le travail

Aproposal to build a newOntario Provincial Police station to replace the outdated

premises on Cartier Boulevard in Hawkesbury has returned to the town council


Late last year, council was told by the Police Services Board that it ought to

“seriously consider” the relocation of the post.

At this week’s meeting, council received from the board a resolution expressing its

formal endorsement of the construction of a new building to house the detachment.

The motion urges the town to determine “if the town of Hawkesbury will finance the

construction of this building thereby enabling the Hawkesbury Police Services Board

to proceed to the next stage of this project.”

Toujours plus...

Discussions to replace the inadequate facilities have been taking place between

town officials and O.P.P. senior staff over the past few months.

Located in a renovated section of the former Memorial Centre arena, the station is

the base for the detachment that serves Prescott County. The detachment had been

based on Highway 34, midway between Hawkesbury and Vankleek Hill, before it

moved toHawkesbury after the O.P.P. absorbed the town’s force in 1999. The town and

the O.P.P. currently have a lease on the station. Signed in 2009, the deal is set to expire

in four years.

613 632-0602 — 250, rue Main Est, Hawkesbury Centre, local 104 — 613 632-0602

HC HAWKESBURY CENTRE HC Fête des Mères / Mother’s Day Courez la chance de gagner / Get a chance to win

un des chèques-cadeaux de 25 $ / a $25 gift certificate chez les marchands participants / at participating merchants

Le tirage aura lieu le 12 mai / Drawwill be held May 12th

Venez profitez de nos spéciaux / Come and take advantage of our specials Nos marchands : / Our merchants:

| Top Mode / Passion lingerie | Créations Jane Napper | Aux Bas Prix | Toys for Boys | Resto Champagne | Hawkesbury Nails | Nia Gift Shop | Animalerie l’oasis | Dream Chaser Lottery | Trésors de France (couturière)

| Stay ‘N’ Style | E.M.S. | Salon Elegance | Herbal Magic | Nettoyeurs D’Aoust / Forget

Venez nous voi r ! Come and see us! 250, rue Main St . , Hawkesbury, ON

Made with FlippingBook - Online catalogs