ACTUALITÉ / NEWS
Photos Richard Mahoney
Les élèves de l’École St-Jean-Baptiste à
L’Orignal et les employés d’Hydro One ont
célébré La Semaine de l’arbre mercredi. À
travers la province, les équipes ont visité 34
écoles; St-Jean-Baptiste étant la seule école
francophoneàparticiperdansleprogramme
cetteannée.
Ici on voit Pierre Charlebois, un employé
d’HydroOne,aveccesenfants,RenaudPierre
etLiaquifréquententl’école.Enplusdedonner
des conseils de sécurité, les employés ont
donnédeuxarbres,quifurentplantésàl’école,
etchacundes85élèvesareçudespetitsarbres
àplanterchez-eux,relateledirecteurMartin
Robitaille.
NOW IN HAWKESBURY
NOMINATION Tous l’équipe de RE/MAX Sélection souhaite la bienvenue à M. René Taschereau au sein du groupe RE/MAX Sélection Lachute. Pour tous vos besoins en immobilier pour vendre ou acheter contactez : René Taschereau au 450 566-5459 Courtier immobilier agréé
WINSHIELD REPLACEMENT TRUCK ACCESSORIES REMOTE STARTERS SUNROOFS BOAT VINYL TOPS SEAT COVERS
ATV-VTT MOTO CROSS SNOWMOBILES SALES SERVICE ACCESSORIES
1502 Main East, Hawkesbury, ON K6A 1C7 613 632-1145 • 1 800 563-4527
NOUVEAU À LACHUTE
NOUS SOMMES OUVERT Tous les services, produits et accessoires pour piscines et spas.
ANALYSE D’EAU GRATUITE
1 MOIS GRATUIT
3
durant le mois de mai 2012
*Applicable SUR ABONNEMENT de
MOIS
Gym-Max Lachute, 370 ave. Bethany, Lachute • 450.409.1919
La Clinique Minceur
HEURES D’OUVERTURE Lun., mar., mer. : 10 h à 17 h Jeu., ven. : 10 h à 19 h Samedi :
9 h à 17 h Dimanche : 9 h à midi
• Perte de poids rapide et sécuritaire • Suivi personnalisé
• Conseils nutritionnels • Coaching et motivation Prenez rendez-vous! Atteignez vos objectifs! 450.613.0641 – 370, ave. Bethany, Lachute
330, rte 323, Montebello QC 819 423-5265 68, rue Principale, Lachute QC 450 409-1188 www.piscinebeleau.com
Made with FlippingBook - Online catalogs