HAWKESBURY, Paul cres., grand 2 CAC, foyer, bain tourbillon, très propre, 2 stationne- ments, 590$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; (819)986- 9337, (819)210-9337. HAWKESBURY, rue Hampden, 4-1/2, 1 er plancher, 760$ par mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, réfé- rences requises, idéal personnes âgées ou retraitées, libre 1 er avril; (819)242-7780. HAWKESBURY, rue Paul, 1 CAC, 570$ par mois, chauffé, éclairé, installation laveuse, sé- cheuse, pas d’animaux, libre 1 er mai; rens., Jeff, (514)667-2210. HAWKESBURY, boul. Cécile, condo, 1 er plan- cher, 2-CAC, unité coin, comme neuf. Céramic/tapis, poê- le/réfrigérateur, laveu- se/sécheuse, a/c, foyer gaz, terrace/sta- tionnement, cabanon, 890$,non chauffé, non éclairé;(613)677-5024. Visites libre, diman- che, 13h-16h. JOLI CONDO 2 CAC , ensoleillé, terrasse arrière, emplacement très tranquille, près l’hôpital, rue Spence, Hawkesbury, 800$ non chauffé, non éclairé, stationnement, libre 1 er mai; (613)678-7884. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 520$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre; Jo (514)912-8781. L’ORIGNAL , 200 Longueil, app.#1, 4-1/2, 635$ non chauffé, non éclairé, rénové, foyer gaz, planchers bois, céra- mique, pas d’ani- maux, premier der- nier mois, références, libre 1 er avril; ( 4 5 0 ) 4 5 6 - 3 3 9 9 , (514)386-4522.
MONTÉE BACHELOR 1-1/2 meublé, chauffé, éclai- ré, bel environnement paysagé, terrasse ar- rière, stationnement déneigé. 325$ par mois. (450)562-9634, 514-946-9634. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST ISIDORE, 2 CAC, disponible 1er avril, spacieux, balcon, sta- tionnement, 565$/mois, services non compris. 3-1/2 semi sous-sol, rénové de A à Z, chauffé, éclairé, fauteuil, chaise, poêle, réfrigérateur, la- veuse, sécheuse, réfé- rences requises, non fumeur, prix à discuter, libre; (613)674-1497. ST-ISIDORE, au sous- sol, 2 CAC, grande cui- sine et grand salon. Pas d’animaux, non-fu- meur. Libre immédia- tement, 475$/mois. 613 524-2671 ou 613 290-9394 VANKLEEK HILL , 2 bedroom, ground floor, next to Scotia Bank, quiet building, central location, excellent par- king, $600., Hydro ex- tra, available May 1 st ; (613)678-9744. VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675- 2267. VACHON, 613-371-7571. ST-EUGÈNE , GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet). Manoir de la Rivière, résidence personnes âgées, autonome et semi-autonome, cham- bres avec salles de bains privées. Atmos- phère familiale. Repas équilibrés. Renseigne- ments Sylvie, (819)242-6623. Résidence d’accueil Retirement homes 13
OFFRE D’EMPLOI
12
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
HAWKESBURY , 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, références re- quises ; (613)443-2537. HAWKESBURY , 201B Laurier , grand 3-1/2, 550$. 305 Spence , 4-1/2, 750$. Chauffés, éclairés, libres 1 er avril; (450)460-1017. HAWKESBURY , 275 Kipling, 3-1/2, 500$ chauffé, éclairé, remi- se, pas d’animaux, libre 1 er mai; (613)632-7363. HAWKESBURY, 56, rue Régent, 3 CAC, 2 salle de bains, 975$ chauffé, éclairé, sta- tionnement, références requises, libre 1 er mai; (613)636-2195. HAWKESBURY , 619 Main Est, beau 2 CAC, très propre, avec balcon, vue bord de l’eau, climatiseur; (613)632-0410. HAWKESBURY , 714 Paul Cres., app. B, semi sous-sol, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, foyer au gaz, libre 1 er avril; (613)636-0304, 800 McGill, 3-1/2, 580$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre; 800 McGill, 4-1/2, sous-sol, très propre, fraîche- ment rénové, 600$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, référen- ces requises, libre; 822 Laflèche St., 1 be- droom apt, $580. per month, heat, water & Hydro included, refe- rences required, avai- lable immediately; (613)632-5620. HAWKESBURY , 951, rue André, app. #1, 4-1/2, cabanon, plan- chers flottants, foyer gaz naturel, bain tour- billon, 770$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (450)562-6136. (613)632-9217. HAWKESBURY, (450)566-5459. HAWKESBURY, (613)632-8003. HAWKESBURY,
demande chauffeur ou chauffeuse - classe A-Z
est présentement a la recherche d’un opérateur de pelle hydraulique. Expérience requise et permis valide is currently looking for an hydraulic shovel operator with valid license and experience.
- avec expérience - livraison locale 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.
Contact: Appelez : Martin tel: 613 632-4282
Send resume Envoyez C.V. Fax 613 632-2932
Nous recrutons présentement pour le compte d’une importante institution financière pour les régions d’Alfred, de Kingston et d’Ottawa :
- 7 directeurs ou directrices, Développement hypothécaire - 3 conseillers ou conseillères, Finances personnelles - 2 directeurs ou directrices de succursale
Pour plus d’information sur ces postes et comment envoyer votre candidature, veuillez consulter notre site Internet www.labortek.com.
OFFRE D’EMPLOI
M L S
C.
CHAREST L. REALTY CORP.
REALTOR
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY (les mardis et les jeudis)
www.clcharestrealtycorp.ca REAL ESTATEBROKERAGE
280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8 1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ-NOUS! ESTIMATION
GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ
Roger A. Charest SalesRepresentative/Représentantdes ventes Bur. : 613 632-3735
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
OPEN HOUSE !
189 900 $
Dimanche le 20 mars de14hà16h 490,MarcAndré,Hawkesbury, (près de la rue Tupper). 5modèles de semi-détaché disponibles à partir de 178 900 $. 2 chambres, salon, avec ou sans foyer. Aussi modèle avec garage. 2 coins de ruedisponibles.Nousvousattendons.Pierreau (cell)613676-0411
Beau grand semi-détaché à aire ouverte de 3 chambres. Salle de jeu au sous-sol, cour clôtu- rée, garage, grand patio, foyer au gaz. Appelez Pierre au 613 676-0411.
290 000 $
99 900 $
Maisonoffrantdegrandespièces, foyer,garagedouble, cabanon,piscinecreusée.Atelierde33pipar33piavec porte de 10 pi par 12 pi. Appelez Roger au 613 632-3735.
Hawkesbury, 3 cuisine (armoires de chêne), salon, terrain avec arbres matures, très propre. Appelez Pierre au 613 676-0411. chambres,
Made with FlippingBook Annual report