613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard PLUS LTD ., Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated
PLUS LTD ., Brokerage
613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Serge Sales representative Independentlyownedandoperated Brisson
OTTAWA 2630 Southvale Cr. # 110
ST- ISIDORE 4526 Ste-Catherine
EMBRUN 51 Forget
ROCKLAND 307- 8250 County Rd 1 Fully renovated and very clean. Showing pride of ownership! MLS 926966
Don’t miss out on this one!! Up & Down Duplex great for investor. 2 units, each two bedroom, one bath with laundry hook up.
MOVE-IN READY Amazing townhouse located in the hearth of Embrun This freshly painted gem is move in ready. Easily converted into 3 bedrooms. Don’t miss this one! MLS 933890
Spacious and bright 2 bdrm, 2 story condo. The condo fees include heat, hydro and water, garage parking, a pool, tennis court, party room and exercise room for your active living. MLS 944550
R
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de
NÉCROLOGIE REMERCIEMENTS OBITUARIES ACKNOWLEDGEMENTS
613 822-1211 Recherche un AIDE MÉCANIQUE avec expérience, pour camions et machineries lourdes Faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 822-2506 ou par courriel à richard@rpomerleau.com
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
Remerciements
1 er anniversaire Norman Piché Décédé subitement le 2 mars 2015 à l’âge de 43 ans. Fils de René Longpré et Suzanne (St-Amour) Longpré. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants Matthieu et Danika, la mère de ses enfants Carol Benoit, son frère Denis (Roxanne) et son neveu Justin. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Ses enfants étaient ses plus grands amours et sa plus grande joie. Charles était une personne chaleureuse qui aimait tout le monde. Tu vas nous manquer, nous t’aimons beaucoup. Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le samedi 21 mars 2015 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h en l’église St-Viateur de Limoges. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa (40, rue Ruskin, Ottawa ON K1Y 4W7). Pour plus d’informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléc. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web : maisonfunerairelafleur.com ou par courriel : maisonlafleurhome@bellnet.ca. M. Charles “Chuck” Georges Longpré
M. Gaëtan Chevrier
758, route 400 est, Casselman, ON www.lamoureuxpumping.ca
Offre d’emploi Temps plein/40 h semaine ou temps partiel • Bilingue • Expérience en machinerie agricole • Permis de conduire AZ ou DZ serait un atout • Connaissance en mécanique
Les membres de la famille Chevrier désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Gaëtan, survenu le 28 février 2015, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, messages de condoléances, visites ou assistance aux funérailles. Les personnes dont l’adresse est inconnue sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.
2861, rue Colonial Rd. 613-835-2977
15 minutes east of Orleans / 15 minutes à l’est d’Orléans Recherchons / Looking for Infirmières autorisées et inf. auxiliaires enregistrées RN / RPN Préposées aux soins / PSW Besoin d’heures supplémentaires? / Need more hours?
Envoyer votre C.V. à : info@lamoureuxpumping.ca ou par télécopieur 613-764-0649 ou téléphoner au 613-764-3360 Job offer Full time/40 hrs per week or part time • Bilingual • Experience with agricultural machinery • Driver's license AZ or DZ would be an asset • Knowledge in mechanic Please send your resume at: info@lamoureuxpumping.ca or by fax 613-764-0649 or call us at 613-764-3360
Yvonne et les enfants
Call / Appelez 613-835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com Vous travaillez qu’à temps partiel? You have a part time employment? Joignez-vous à une équipe exceptionnelle Join an exceptional team.
Cut & Go Hair Shop
À la douce mémoire d’un époux et d’un père, décédé le 21 mars 2014.
à Embrun
RECHERCHE
À la douce mémoire de Bernard Thibault décédé le 24 mars 2014. Cher époux, père, grand-père et arrière- grand-père bien-aimé, depuis ton départ, il y a 1 an, il ne se passe pas une journée sans que nous pensions à toi et le cœur nous fait mal. Notre seule consolation est de savoir que tu as vécu pleinement et que tu as laissé dans chacun de nous les qualités d’un grand homme. Quelle chance d’avoir eu un homme dans notre vie qui était si sage et dévoué. De là-haut, veille sur nous afin que nous puissions rester une famille unie jusqu’au jour où nous nous retrouverons tous près de toi. Nous t’aimons. La famille vous invite à un service d’anniversaire qui aura lieu le 22 mars 2015 à 9h en l’église Ste-Thérèse d’Avila à Marionville.
Ta famille qui t’aime Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à toi. Ton nom revient fréquemment sur nos lèvres. Si tu savais le vide que ton départ a causé dans nos cœurs. Nous ne t’oublierons jamais.
Coiffeuse licenciée et Technicienne en pose d'ongles Temps plein
Pour plus de renseignements, contactez Paulette au : 613-443-3579
Licensed Truck & Coach Mechanic and apprenticing Truck Mechanic needed
Rollande et la famille
. Ability to work with little to no supervision in a time efficient manner . Extensive knowledge of trucks and trailers of different makes . Capacity to order parts in cost effective manner . Ability to train and delegate duties to other staff members REQUIREMENTS The following are some of the benefits of working with A.L Blair Construction & T.R.P Ready Mix; A.L Blair Construction & T.R.P Ready Mix Ltd is recruiting for the positions of Licensed Truck & Coach Mechanic as well as an apprenticing Truck Mechanic. Candidates for the licensed Truck & Coach Mechanic should have the following skills; . Wages at higher end of industry scale . Comfortable working conditions . Flexible hours . Ability to work with autonomy without being micromanaged Please forward resumé to FAX 613-538-2786 A.L. Blair Construction Ltd. - Email to jonblair@alblairconstruction.com
Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
Made with FlippingBook flipbook maker