ANNÉES EN AFFAIRES YEARS IN BUSINESS
g ŏđŏŏ ŏ Plusieurs événements marquants ont touché l’actualité de l’année 2012. Voici une revue de certaines des manchettes de cette année. Here are some of the highlights and summaries of events that have made headlines in our newspaper this year. Fin de l’affaire Brisson-Galganov
30 juin dernier, derrière l’cole élémentaire catholique de St-Isidore. Martin Lamoureux, 18 ans, de St-Isidore, avait été accusé de meurtre prémédité plutôt que de meurtre non prémédité.
info@boutiquejoma.ca
ANNÉES EN AFFAIRES YEARS IN BUSINESS
En juin 2008, la Cour d’appel de l’Ontario entendait l’appel des militants Howard Galganov et Jean-Serge Brisson pour faire invalider le règlement sur l’affichage bilingue par le canton de Russell.
Dr. Brigitte M. Filion Optométriste/Optometrist 613 443-1 1 13
Joey Faubert
… et une marche en hommage à Jessica Godin C’est le 22 septembre dernier qu’une marche silencieuse à la chandelle avait lieu à la mémoire de Jessica Godin, tuée il y a un an à Fournier par un automobiliste qui avait pris la fuite. À ce jour, la police n’a pas encore mis la main au collet du chauffard. Une récompense de 50 000 $ est toujours offerte à la personne qui apportera son aide quant à la capture du meurtrier.
685 NOTRE-DAME | UNIT 2, EMBRUN | ON
ANNÉES EN AFFAIRES YEARS IN BUSINESS
Pour consulter les dates de formation allez sur
France Deschênes Grand Reiki Master Teacher
Howard Galganov
La Cour supérieure de l’Ontario avait débouté les deux hommes en août 2010. M. Galganov avait de grands espoirs, et les deux hommes ont poursuivi leur bataille. Mais en décembre dernier, la Cour suprême du Canada refusait d’entendre l’appel des deux hommes qui continuaient à vouloir faire invalider le règlement sur l’affichage bilingue adopté en 2008 dans le canton de Russell, mettant ainsi un terme à cette longue guerre d’affichage. Meurtre à St-Isidore… Six personnes ont été arrêtées et accusées à la suite du décès de Joey Faubert, 24 ans, dont le corps avait été découvert le
Grand Maître Enseignante Reiki Services bilingues/bilingual services Réflexologie des pieds certifié
www.chickadeereiki.com
613 797-4915 • info@chickadeereiki.com
ANNÉES EN AFFAIRES YEARS IN BUSINESS
613 443-7781 OFFICE 613 443-9465 FAX 613 222-7908 CELL
BILINGUAL SERVICES 9 YEARS OF QUALITY SERVICE TO THE SURROUNDING AREAS EMAIL. SIMPLY@XPLORNET.COM WWW.SIMPLYSPARKLINGCLEANING.COM Now located at A-663, Notre-Dame St.
FOR ALL YOUR CLEANING NEEDS - STEP UP TO QUALITY RESIDENTIAL/COMMERCIAL/JANITORIAL/POST CONSTRUCTION/ CARPET CLEANING/GREEN PRODUCT SALES
Jessica Godin
49% OFF! Deluxe salad spinners available in green and yellow. $38.99. $19 99
UP TO 75% OFF! Anodized, Natural Chef fry pans with PFOA & PTFE free ceramic coating. 25cm/10” Natural Chef fry pan. List: $139.99. Now $34.99! 30cm/12” Natural Chef fry pan. List: $149.99. Now $39.99!
60% OFF! 1.25L Vienna teapot. $134.99.
70% OFF! 20cm/8” ClassIIc fry pan. (open) List: $99.00.
57% OFF! 20pc Greenwich
flatware set. List: $69.99.
$53 99
$29 99
$29 99
56% OFF! 40cm roasting pan with rack. List: 89.99.
80% OFF! 1L Fusion5 sauté pan with cover and lifetime
warranty. $149.00. $29 99
$39 99
SALE ENDS DECEMBER 31 ST , ONLY AT:
PRESCOTT Beach Home Hardware 199 Irvine Dr. RUSSELL Barry’s Home Hardware 120 Craig St.
71% OFF! Our 11pc Muskoka cookware set features stainless steel construction, impact bonded base, and classic styling. Safe for all stovetops including induction. The 11pc Muskoka set includes 1.5L & 2L saucepans, 4L saucepan with helper handle, 3L casserole, 5L Dutch oven, 24cm/9.5” fry pan, and 5 stainless steel covers. List: $699.99.
$199 99
Information & dealers: 1-800-A NEW-POT or www.paderno.com. Not all locations open Sunday. Quantities limited, please be early. Sale items may not be exactly as shown.
Made with FlippingBook flipbook maker